Apa yang dimaksud dengan yegua dalam Spanyol?
Apa arti kata yegua di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan yegua di Spanyol.
Kata yegua dalam Spanyol berarti kuda, Kuda, kuda betina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata yegua
kudanoun Quizás le preste mejor servicio una yegua menos inquieta, princesa. Mungkin sebaiknya kau memilih kuda betina yang tidak gelisah, putri. |
Kudanoun Si corre una yegua como esa aquí, ganaría. Kuda seperti itu kalau ada di sini, ia akan menguasai lapangan. |
kuda betinanoun (Caballo adulto hembra.) Quizás le preste mejor servicio una yegua menos inquieta, princesa. Mungkin sebaiknya kau memilih kuda betina yang tidak gelisah, putri. |
Lihat contoh lainnya
Buena yegua. Baik kuda. |
Quizás le preste mejor servicio una yegua menos inquieta, princesa. Mungkin sebaiknya kau memilih kuda betina yang tidak gelisah, putri. |
El teléfono, que salió de gama el2 de octubre y la que se conecta en la mañana del03 de octubre... yegua dos teléfonos diferentes. Ponsel yang di luar jangkauan pada tanggal 2 Oktober Dan yang hidup pagi hari pada tanggal 3 Oktober Adalah 2 ponsel yang berbeda. |
(Patio [Poblado] de la Yegua). [Halaman (Permukiman) Kuda Betina]. |
Esa yegua está en celo. Kuda Itu di musim. |
El nombre de la ciudad que figura después de Bet-marcabot, Hazar-susah (o Hazar-susim), significa “Patio (Poblado) de la Yegua (o los Caballos)”. Nama kota yang disebutkan setelah Bet-markabot adalah Hazar-susa (atau Hazar-susim), artinya ”Halaman (Permukiman) Kuda Betina (atau Kuda-Kuda)”. |
Y si fueras una yegua, sabría qué hacer contigo. Dan jika kau kuda, aku tahu apa yang harus ku lakukan. |
Loras sabía que su yegua estaba en celo. Loras tahu kuda musuh sedang demam. |
Y el loco rey Diomedes, que había adiestrado a sus yeguas para devorar a sus huéspedes, probó de su propia medicina cuando Hércules lo arrojó a sus establos. Dan raja gila Diomedes, yang melatih kudanya untuk memakan para tamunya, merasakan akibat ulahnya saat Herkules bergulat dengannya ke kandangnya sendiri. |
Es una yegua blanca. Itu adalah seekor kuda betina putih. |
En sus aventuras, Shasta se encuentra con otro fugitivo, una tarkina llamada Aravis, quien también escapa de Calormen con una yegua parlante, Hwin. Aravis juga mengalami hal yang serupa dengan Shasta, yaitu kabur dari Calormen dengan seekor kuda berbicara yang bernama Hwin. |
Por dondequiera que va, se fija en los adornos de la gente, la comida y la bebida —especialmente la leche fermentada de yegua de los mongoles—, así como en las prácticas mágicas y costumbres religiosas, los oficios y los artículos que se venden. Ke mana pun ia pergi, ia menulis tentang perhiasan, makanan, minuman —ia paling suka minum susu kuda yang difermentasi ala Mongol—dan juga tentang upacara agama dan sihir, berbagai keterampilan, dan barang dagangan. |
¡ Las yeguas! Dasar betina |
Una jodida yegua. Anak seorang horsin'jalang... |
Deja a la yegua Tinggalkan dia di sana |
Una manada grande tal vez ascienda a varios miles de ejemplares, pero está dividida en muchos grupos familiares menores formados por un semental y sus yeguas. Meskipun sebuah kawanan besar mungkin terdiri atas beberapa ribu zebra, kawanan itu dibagi ke dalam banyak unit keluarga yang lebih kecil yang terdiri atas seekor pejantan dan para betinanya. |
Yegua árabe Kuda Arab betina |
¿No has visto lo que los caballos hacen a las yeguas? Belum pernahkah kau melihat kuda bercinta? |
Mamá salió a buscar más yeguas de cría. Ibu pergi ke Barat untuk menemukan kuda betina untuk dibibitkan lainnya. |
Arriero obtuvo a esa yegua, Capricornia. Drover, mendapatkan kudanya, Capricornia. |
¡ Puta yegua, jodido maricón! Dasar homo sialan! |
Atravesaste Mongolia exterior a caballo durante tres días bajo la lluvia alimentándote con leche de yegua para traerla. kau menunggang kuda tiga hari melewati Pesisir Mongolia di tengah hujan, bertahan hidup dengan susu kuda untuk membawanya pulang. |
Las bebidas favoritas son el kumis, elaborado con leche de yegua y que se considera muy beneficioso para la salud, y el shubat, preparado con leche de camella, que es cremoso y un poco ácido. Salah satu minuman favorit mereka adalah koumiss, yang terbuat dari susu kuda dan dianggap bagus untuk kesehatan, juga shubat, minuman asam dari susu unta. |
Cuando su madre murió al caer de una yegua mal ensillada, en el arte de la batalla por su padre fue criada. Ketika ibundanya terbunuh karena jatuh dari pelana ia dibesarkan dalam suasana peperangan oleh ayahandanya. |
En serio, cuando salgamos de esta, te voy a llevar de yeguas. Setelah berhasil lolos dari semua ini, aku akan mencarikanmu kuda pelacur. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti yegua di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari yegua
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.