Apa yang dimaksud dengan veracidad dalam Spanyol?

Apa arti kata veracidad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan veracidad di Spanyol.

Kata veracidad dalam Spanyol berarti kebenaran, hakikat, kenyataan, kredibilitas, kesahihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata veracidad

kebenaran

(trueness)

hakikat

(trueness)

kenyataan

(trueness)

kredibilitas

(credibility)

kesahihan

Lihat contoh lainnya

El aceptar esas palabras, obtener un testimonio de su veracidad y ejercitar fe en Cristo produjo un potente cambio en sus corazones y una firme determinación a progresar y ser mejores.

Menerima kata-kata yang diucapkan, memperoleh kesaksian tentang kebenarannya, dan menjalankan iman kepada Kristus menghasilkan suatu perubahan hati yang hebat dan tekad yang kuat untuk memperbaiki diri dan menjadi lebih baik.

A fin de ayudar a los alumnos a que sientan la veracidad y la importancia de este principio, pregunte:

Untuk membantu siswa merasakan kebenaran dan pentingnya asas ini, tanyakan:

Poco cuesta comprobar la veracidad de algunas de esas afirmaciones de Jesús.

Kebenaran beberapa pernyataan Yesus sudah cukup jelas.

¿Cómo puede alentar a los jóvenes a los que enseña a testificar los unos a los otros acerca de la veracidad del Evangelio?

Bagaimanakah Anda dapat mendorong remaja yang Anda ajar untuk bersaksi mengenai kebenaran Injil?

Los maestros pueden ayudar a los alumnos a invitar y nutrir estos sentimientos del Espíritu, dándoles oportunidades de compartir las experiencias que hayan tenido al vivir un principio del Evangelio y ocasiones para testificar de su veracidad.

Para guru dapat membantu siswa mengundang dan memelihara perasaan Roh ini dengan memberikan mereka kesempatan untuk berbagi pengalaman yang mereka miliki dalam menjalankan suatu asas Injil dan untuk bersaksi mengenai kebenarannya.

Cuando los misioneros se enfrentan al estrés excesivo, es normal que pongan en duda la fortaleza de su testimonio o la veracidad del Evangelio.

Di antara para misionaris, reaksi umum terhadap stres yang berlebihan adalah dengan mempertanyakan kekuatan dari kesaksian mereka atau kebenaran Injil.

Esta visión, aunada a la cautela característica de las aves, resalta la veracidad del proverbio: “Es para nada que se tiende la red ante los ojos de cualquier cosa que posee alas”. (Pr 1:17.)

Daya pandang tersebut, ditambah kewaspadaan alami burung, menunjukkan kebenaran peribahasa yang menyebutkan bahwa ”sia-sialah jaring ditebarkan di depan mata segala yang bersayap”.—Ams 1:17.

¿Cómo podría fortalecerlas el hecho de tener un testimonio de su veracidad en sus años de adolescencia y en el futuro?

Bagaimana sebuah kesaksian tentang kebenarannya memberi kekuatan kepada mereka dalam tahun-tahun remaja mereka dan di masa depan mereka?

Cuatro son ancianos y dos son precursores regulares también, lo que ilustra la veracidad de las palabras de Proverbios 17:6: “La corona de los viejos son los nietos, y la hermosura de los hijos son sus padres”.

Empat adalah penatua dan dua di antaranya juga melayani sebagai perintis biasa, dengan demikian menjelaskan kebenaran Amsal 17: 6, ”Mahkota orang-orang tua adalah anak cucu dan kehormatan anak-anak ialah nenek moyang mereka.”

Junto con el poder del Espíritu Santo, leer y meditar los grandes sermones sobre Jesucristo en el Libro de Mormón proporciona un testimonio certero de su veracidad.

Disertai dengan kuasa Roh Kudus, pembacaan dan perenungan khotbah-khotbah besar mengenai Yesus Kristus dalam Kitab Mormon membaca sebuah kesaksian yang pasti akan kebenaran hal itu.

A pesar de que aún no se había comprometido a bautizarse, presentaba tan bien el Evangelio que muchos de los estudiantes de Oberlin reconocieron la posible veracidad de la Iglesia restaurada.

Meskipun dia belum berkomitmen untuk dibaptiskan, dia memaparkan Injil sedemikian baik sehingga banyak siswa di Oberlin mengakui kemungkinan kebenaran Gereja yang telah dipulihkan.

El truco que se le ocurrió a Smullyan es pronunciar una oración cuya veracidad o falsedad dependa de qué quieres que el trol haga.

Trik Smullyan dilakukan dengan mengatakan sebuah pernyataan yang benar atau salahnya tergantung pada apa yang kamu ingin monster itu lakukan.

La primera mentira del Diablo de que tenemos registro fue la que dijo a Eva cuando puso en tela de juicio la veracidad de Dios.

(Yohanes 8:44) Dusta Iblis yang pertama yang dicatat adalah kepada Hawa ketika ia meragukan kejujuran Allah.

Doce Apóstoles con respecto a la veracidad del

Dua Belas Rasul tentang Kebenaran

Explique que unos cuantos años después de las señales del nacimiento de Jesucristo, Satanás continuó tratando de hacer que la gente dudara de la veracidad del Evangelio.

Jelaskan bahwa beberapa tahun setelah tanda-tanda kelahiran Yesus Kristus, Setan melanjutkan untuk berusaha membuat orang-orang meragukan kebenaran Injil.

Me dijo que durante varios años había tenido dudas sobre la veracidad del Evangelio y que finalmente había decidido que no había razón para vivir la ley de castidad.

Dia mengatakan selama beberapa tahun dia telah meragukan kebenaran Injil dan akhirnya memutuskan tidak ada alasan untuk menjalankan hukum kesucian.

Constatar que la historia atestigua la veracidad de la primera parte de la profecía fortalecerá nuestra fe y confianza en que la última parte también se cumplirá sin falta.

Dengan mengetahui bagaimana sejarah memperlihatkan tergenapnya bagian pertama nubuat ini, iman dan keyakinan kita akan diperteguh bahwa bagian terakhir catatan nubuat ini pun pasti digenapi.

Para ayudar a los alumnos a sentir la veracidad y la importancia del principio anterior, pida a un alumno que lea el siguiente testimonio del presidente Boyd K.

Untuk membantu siswa memahami kebenaran ini dan pentingnya asas di atas, mintalah seorang siswa untuk membacakan kesaksian berikut dari Presiden Boyd K.

31 La veracidad de esas palabras se ha hecho patente en los mensajes electrónicos que han circulado entre muchos hermanos: chistes o historias graciosas respecto al ministerio; poesías supuestamente basadas en nuestras creencias; ilustraciones oídas en diversos discursos en asambleas grandes y pequeñas o en Salones del Reino, y experiencias del ministerio del campo, entre otros contenidos bastante inocentes en apariencia.

31 Hal ini tampak pd E-mail yg beredar di kalangan banyak sdr—hal-hal spt gurauan atau cerita-cerita lucu tt pelayanan; puisi yg konon didasarkan atas kepercayaan kita; perumpamaan-perumpamaan dari berbagai khotbah yg didengar di kebaktian, atau di Balai Kerajaan; pengalaman-pengalaman dari dinas pengabaran; dan sebagainya—hal-hal yg tampaknya tidak berbahaya.

Para concluir, si lo desea, testifique de la veracidad de los relatos del ministerio terrenal y la expiación de Jesucristo que escribieron Mateo, Marcos, Lucas y Juan.

Anda mungkin ingin mengakhiri dengan bersaksi mengenai kebenaran dari laporan tentang pelayanan fana dan Pendamaian Yesus Kristus yang ditulis oleh Matius, Markus, Lukas, dan Yohanes.

A medida que dé testimonio de la doctrina verdadera, el Espíritu confirmará la veracidad de la doctrina en el corazón de las personas a las que enseñe.

Sewaktu Anda memberikan kesaksian tentang ajaran yang benar, Roh akan meneguhkan kebenaran ajaran tersebut di dalam hati mereka yang Anda ajar.

Pida a los alumnos que se imaginen que un amigo ha dicho que ha escuchado algo que parece contradecir la veracidad del Libro de Mormón.

Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa seorang teman berkata bahwa dia telah mendengar sesuatu yang tampaknya menentang kebenaran Kitab Mormon.

Para impedir que Satanás nos extravíe, debemos tener confianza absoluta en la veracidad de Jehová y de su Palabra.

(Penyingkapan 12:9) Agar tidak disesatkan oleh Setan si Iblis, kita harus sepenuhnya yakin akan kebenaran Yehuwa dan Firman-Nya.

Muchas personas que lucharon con el principio del matrimonio plural fueron bendecidos con un testimonio espiritual que les confirmó la veracidad del principio.

Banyak yang bergumul dengan asas pernikahan jamak diberkati dengan kesaksian rohani yang mengukuhkan akan kebenaran asas tersebut.

Acepté el llamamiento, pues pensé que podría tratarse de la respuesta del Señor a fin de ayudarme a saber de la veracidad del Libro de Mormón y acercarme más al Salvador.

Saya menerima pemanggilan tersebut karena saya merasa itu mungkin jawaban Tuhan untuk menolong saya mengetahui kebenaran mengenai Kitab Mormon dan untuk menjadi lebih dekat dengan Juruselamat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti veracidad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.