Apa yang dimaksud dengan toque de queda dalam Spanyol?
Apa arti kata toque de queda di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan toque de queda di Spanyol.
Kata toque de queda dalam Spanyol berarti jam malam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata toque de queda
jam malamnoun (icosahedro) Pero deberias saber que atiendo a los toques de queda, y nunca hago mi cama. Tapi kau harus tahu aku tidak memperhatikan jam malam, dan aku tidak pernah merapikan tempat tidurku. |
Lihat contoh lainnya
Habrá toque de queda. Akan ada jam malam. |
Con el toque de queda. Di kota Curfew. |
La mala salud, las inclemencias del tiempo o un toque de queda pudieran confinarlo en su vivienda. Penyakit, cuaca buruk, atau pemberlakuan jam malam mungkin dapat membuat Saudara tidak dapat keluar rumah. |
Mañana después del toque de queda será admitido. Kami akan membawanya setelah patroli pada pagi hari. |
Hay toque de queda. Te llevo en mi coche. Ada patroli di luar sana, Aku akan mengantarmu dengan mobilku. |
Hay toque de queda. kau tahu, ada jam malam. |
Hay un toque de queda amarillo en vigor. Tanda jam malam telah diberlakukan. |
Espero mi presencia sea bienvenida, incluso después del toque de queda. Kuharap kehadiranku disambut, meski sudah larut. |
Pero deberias saber que atiendo a los toques de queda, y nunca hago mi cama. Tapi kau harus tahu aku tidak memperhatikan jam malam, dan aku tidak pernah merapikan tempat tidurku. |
En Albania había un toque de queda a las siete de la tarde debido a los disturbios civiles. Di Albania diberlakukan jam malam sejak pukul 19.00 karena pergolakan sipil. |
¿Quién es responsable de dejarla entrar después del toque de queda? Siapa yang bertanggung-jawab membiarkannya masuk setelah jam malam! |
Mamá, no puedes salir, falta poco para el toque de queda. Ibu tak boleh keluar pada hampir jam malam. |
Al día siguiente el ministro de defensa anunció que el toque de queda seguiría vigente hasta nuevo aviso. Keesokan harinya, menteri pertahanan mengumumkan bahwa jam malam itu akan terus berlaku sampai pemberitahuan lebih lanjut. |
No pude llegar antes del toque de queda. Terjebak di luar setelah jam malam. |
Respeta el toque de queda. Nunca mientas. " Menghormati jam malam " " Jangan pernah berbohong. " |
El toque de queda es a las 10:00. Jam malam adalah jam 10:00. |
Se impuso el toque de queda y se gritaban consignas como “¡Etiopía Primero!”. Jam-jam malam diberlakukan, slogan-slogan diperdengarkan, seperti ”Ethiopia Dahulu!” |
Son unos pervertidos y están por ahí saltándose un toque de queda en todo el condado. Mereka menyimpang dan mereka di luar sini melanggar jam malam di distrik ini. |
Entrará en vigor un toque de queda para los menores de 18 años. Jam malam untuk anak di bawah 18 tahun, akan segera diberlakukan. |
Y un toque de queda Kami telah menguasai semua kehidupan malam. |
El toque de queda es de 7 p.m.-05 a.m. Jam malam di berlakukan mulai pukul 7 malam - 5 pagi. |
El toque de queda es por protección. Jam malam untuk melindungi masyarakat. |
Te saltaste el toque de queda anoche. Kau pulang lewat jam malammu kemarin. |
Cassie, ¿por qué llegaste tarde al toque de queda? Cassie, kenapa kamu telat untuk jam malam? |
Volverá antes del toque de queda. Dia akan kembali sebelum jam malam. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti toque de queda di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari toque de queda
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.