Apa yang dimaksud dengan TEPT dalam Spanyol?
Apa arti kata TEPT di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan TEPT di Spanyol.
Kata TEPT dalam Spanyol berarti gangguan stres pascatrauma. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata TEPT
gangguan stres pascatrauma(post-traumatic stress disorder) |
Lihat contoh lainnya
Los síntomas del TEPT Gejala Stres Pascatrauma |
Me comí un cerebro con TEPT hace unas semanas. Aku memakan otak penderita PTSD beberapa minggu lalu. |
Trastorno de estrés postraumático (TEPT) En los últimos años se ha utilizado este término para referirse a una amplia variedad de síntomas psicológicos causados por un suceso extremadamente traumático que haya implicado daño físico, ya sea real o potencial. Gangguan Stres Pascatrauma (PTSD) Belakangan ini, istilah tersebut digunakan untuk menggambarkan berbagai gejala psikologis yang mungkin dialami akibat peristiwa yang sangat traumatis seperti musibah atau sejenisnya. |
Jane experimentaba algunos de los típicos síntomas del trastorno de estrés postraumático (TEPT). Jane mengalami beberapa gejala khas gangguan stres pascatrauma (post-traumatic stress disorder atau PTSD). |
Los psiquiatras le diagnosticaron TEPT, pero no lo dejaron ir. Ahli jiwa labeli dia dengan PTSD, tetapi mereka tidak mengeluarkan dia. |
¿Un asesinato e intento de suicidio causado por un TEPT? Semacam pembunuhan-bunuh diri akibat PTSD ( trauma )? |
Esto no se trata de TEPT. Ini bukan soal PTSD. |
A veces se diagnostica al paciente trastorno de estrés postraumático (TEPT) (véase el recuadro superior). Adakalanya diagnosis terhadap penderitanya menunjukkan kondisi yang disebut post-traumatic stress disorder (PTSD), atau gangguan stres pascatrauma. —Lihat kotak di atas. |
Las fuerzas de seguridad la usan para el TEPT. Mereka menggunakannya dari aparat keamanan ke PSD |
El TEPT: la reacción normal a una experiencia anormal PTSD —Reaksi yang Normal untuk Pengalaman yang Abnormal |
Quiero agradecerles de todo corazón el recuadro “El TEPT: la reacción normal a una experiencia anormal”. Saya ingin mengucapkan terima kasih sedalam-dalamnya kepada Anda untuk kotak ”PTSD —Reaksi yang Normal untuk Pengalaman yang Abnormal”. |
LOUISE padece el trastorno de estrés postraumático (TEPT), enfermedad debilitante que se caracteriza por la rememoración recurrente y no deseada, hasta en sueños, de un suceso traumático. LOUISE menderita post-traumatic stress disorder (PTSD), atau gangguan stres pascatrauma, suatu penyakit yang melemahkan yang dicirikan dengan kenangan atau mimpi mengenai suatu trauma yang timbul dan mengganggu. |
Y me permitió colocar 23 años de TEPT y de TBI en un solo lugar. Eso nunca me había pasado. Dan ia mengizinkan saya mengatasi trauma PTSD dan TBI yang saya pikul selama 23 tahun secara bersamaan, yang tidak pernah terjadi sebelumnya. |
Debe ir a un sitio seguro donde pueda recibir ayuda, y el TEPT lograría eso. Kita bawa dia ke tempat aman, yang memberinya pertolongan, alasan PTSD mungkin berhasil. |
Aunque se me diagnosticó TEPT, lo único que yo sabía del trastorno es que se revive el suceso traumático. Saya didiagnosis menderita PTSD, tetapi satu-satunya hal yang saya tahu tentang gangguan ini adalah bahwa kita mengalami kilas balik. |
El trauma del combatiente es solo una de las causas del TEPT. Trauma medan perang hanyalah salah satu penyebab PTSD. |
“La mayoría de las personas que han pasado por una experiencia traumática no presentan síntomas psiquiátricos graves, y aun si los hay, no adoptan necesariamente la forma del TEPT”, señala The Harvard Mental Health Letter. ”Sebagian besar orang yang mendapat pengalaman traumatis tidak menderita gejala-gejala psikiatris yang serius, dan bahkan kalaupun ada gejala-gejalanya, ini tidak selalu berbentuk PTSD,” demikian penjelasan The Harvard Mental Health Letter. |
Y, al aprender en clase sobre el trastorno por estrés postraumático, o TEPT, mi misión de ayudar a militares que han sufrido como mi abuelo comenzó a tomar forma. Ketika belajar di kelas mempelajari gangguan stress pasca-truma atau disingkat PTSD, ketika itulah misi saya untuk membantu tentara dengan kondisi seperti kakek saya bermula. |
Un buen método para el TEPT. Sebuah metode yang terbukti menangani trauma. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti TEPT di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari TEPT
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.