Apa yang dimaksud dengan taux dalam Prancis?

Apa arti kata taux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan taux di Prancis.

Kata taux dalam Prancis berarti bunga, laju, derajat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata taux

bunga

noun (taux d’intérêt déterminé par le marché)

Certains prêts gouvernementaux ont des taux d’intérêt bas.
Sebagian pinjaman pemerintah memiliki tingkat suku bunga yang rendah.

laju

noun (quantité d'intensivité d'un processus)

Cela montre que le taux de croissance de nos émissions s'accélère.
Hal ini menunjukkan bahwa laju pertumbuhan emisi semakin cepat.

derajat

noun

Lihat contoh lainnya

Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires.
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.
Le taux de clics (CTR) attendu est l'un des éléments qui servent à définir le classement des annonces.
Rasio klik-tayang (CTR) yang diharapkan adalah salah satu komponen kualitas Peringkat Iklan.
Ce sont de très mauvaises nouvelles pour les populations indigènes locales qui vivent en aval qui signalent des taux de cancer anormalement élevés.
Itu adalah berita buruk bagi masyarakat lokal yang hidup di hilir yang mana dilaporkan secara mengejutkan memiliki tingkat kanker yang tinggi.
Le bon côté c'est que le taux de criminalité a chuté.
Sisi positifnya, tingkat kejahatan menurun.
Cette année- là, pour la première fois depuis 40 ans, le taux de suicide chez les plus de 65 ans avait augmenté par rapport à l’année précédente (de 9 %).
Pada tahun 1996, angka bunuh diri aktual di antara orang-orang berusia 65 ke atas juga meningkat, sebesar 9 persen, untuk pertama kalinya dalam kurun waktu 40 tahun.
Srivastav t'avait prescrit une prise de sang pour ton taux d'hémoglobine.
Paman Srivastav hanya meminta tekanan darah.
Les Postmaster Tools fournissent des statistiques sur la réputation, le taux de spam et la boucle de rétroaction, ainsi que sur d'autres paramètres susceptibles de vous aider à identifier et à résoudre les problèmes de distribution ou de filtre antispam.
Fitur Postmaster menyediakan metrik pada reputasi, tingkat spam, feedback loop, dan parameter lainnya yang dapat membantu Anda mengidentifikasi dan memperbaiki masalah pengiriman atau filter spam.
Par exemple, imaginons que vous choisissiez un taux d'impressions cible de 65 % en première position absolue. Google Ads définit alors automatiquement vos enchères au CPC de sorte que vos annonces soient diffusées tout en haut de la page dans 65 % des cas où elles sont susceptibles de s'afficher.
Misalnya, jika Anda memilih target Pangsa Tayangan 65% di bagian paling atas halaman, Google Ads akan secara otomatis menetapkan bid CPC Anda untuk membantu menampilkan iklan Anda di bagian paling atas halaman 65% dari total kemungkinan frekuensi kemunculannya.
La revue FDA Consumer signalait que c’est dans des pays comme les États-Unis, où l’on consomme beaucoup de graisses et de protéines d’origine animale, que le taux de mortalité par cancer du sein est le plus élevé.
Majalah FDA Consumer menyatakan bahwa angka kematian karena kanker payudara paling tinggi di negara-negara seperti Amerika Serikat, yang konsumsi akan lemak dan protein hewaninya tinggi.
Il a mené également des recherches sur l'adaptation des plantes à des environnements ayant des taux de salinité, de température et pH différents.
Dia melakukan penelitian tentang bagaimana tanaman tertentu akan menyesuaikan diri pada lingkungan dengan salinitas yang berbeda, suhu, dan pH.
Début 2017, Google Analytics a commencé à mettre à jour les formules servant à calculer les statistiques "Utilisateurs" et "Utilisateurs actifs" afin de comptabiliser plus efficacement les utilisateurs, avec une grande précision et un faible taux d'erreur (généralement inférieur à 2 %).
Pada awal tahun 2017, Google Analytics mulai mengupdate penghitungan untuk metrik Pengguna dan Pengguna Aktif agar lebih efisien menghitung pengguna dengan tingkat akurasi yang tinggi dan tingkat error yang rendah (biasanya kurang dari 2%).
Lorsque les autorités monétaires suivirent les conseils de Coombs d'avoir un taux d'intérêt flexible, il a permis à la Banque de s'appuyer davantage sur les opérations d'open market.
Ketika lembaga keuangan menerapkan saran Coombs agar memiliki nilai suku bunga, yang membolehkan Bank lebih bergantugn pada operasi pasar terbuka.
Cela signifie que si le réseau AdMob ou un autre réseau publicitaire affiche une valeur d'eCPM plus élevée et un taux de remplissage équivalent à 100% (ou presque), les autres sources publicitaires (y compris vos auto-promotions) seront diffusées moins souvent.
Itu berarti, jika jaringan AdMob atau jaringan iklan lain memiliki nilai BPSe yang lebih tinggi dengan rasio pengisian 100% atau mendekati 100%, sumber iklan lainnya termasuk kampanye iklan internal akan lebih jarang ditayangkan.
Un enfant peut s’empoisonner gravement (avec un taux de 60 à 80 microgrammes par décilitre de sang) s’il avale quotidiennement un milligramme de poussière de peinture au plomb — l’équivalent de trois grains de sucre.”
”Seorang anak dapat keracunan timah hitam dengan parah (60-80 mikrogram/dl) dengan memakan satu miligram debu cat timah hitam—yang sama dengan tiga butiran kecil gula—per hari selama masa kanak-kanak.”
En général, si vous améliorez la vitesse de votre page de destination pour mobile, vous pouvez réduire les taux d'abandon et de rebond, ce qui peut vous aider à augmenter votre nombre de conversions et à améliorer les performances globales de vos annonces.
Halaman landing seluler yang lebih cepat umumnya mengurangi rasio pantulan dan pengabaian situs, yang dapat menaikkan konversi dan meningkatkan performa iklan Anda secara keseluruhan.
La pollution agit comme un catalyseur et fait augmenter le taux de ces maladies au-dessus de la normale.
Polusi bertindak sebagai katalis, meningkatkan tingkat penyakit-penyakit tersebut diatas normal.
Selon un rapport, la pollution par les particules fines est responsable de 10 % des cas de troubles respiratoires chez les enfants européens ; le taux est encore plus élevé dans les villes congestionnées.
Menurut sebuah laporan, 10 persen infeksi saluran pernapasan pada anak-anak Eropa diakibatkan oleh pencemaran partikel-partikel yang sangat halus, dan angkanya lebih tinggi lagi di kota-kota yang lalu lintasnya padat.
Si le taux de LDL est élevé, ou que celui de HDL soit bas, le risque de maladie cardiovasculaire est important*.
Bila uji LDL tinggi atau HDL rendah, berarti risiko penyakit jantung tinggi.
Les taux peuvent aussi augmenter si l’organisme perçoit en vous un client à risque.
Tarif tersebut juga dinaikkan jika institusi tersebut mendeteksi adanya peningkatan risiko.
Par exemple, si un éditeur s'engage à diffuser 100 millions d'impressions visibles, 150 millions d'impressions (visibles et non visibles) pourraient en réalité être nécessaires pour atteindre cet objectif si le taux de visibilité de l'éditeur n'est que de 67 %.
Misalnya, jika penayang membuat kontrak untuk menayangkan 100.000.000 tayangan terlihat, mungkin akan membutuhkan 150.000.000 tayangan (yang terdiri dari tayangan terlihat dan tayangan tidak terlihat) untuk mencapai sasaran ini, karena penayang hanya memiliki rasio visibilitas sebesar 67%.
Pour les tests de style natif, le groupe qui présente le taux de clics (CTR) le plus élevé remporte le test.
Untuk eksperimen gaya native, grup dengan rasio klik-tayang (CTR) yang lebih tinggi memenangkan eksperimen.
Toutefois, si votre objectif est d'obtenir davantage de clics ou de conversions, nous vous recommandons d'utiliser le coût par action (CPA) cible plutôt que la stratégie "Taux d'impressions cible".
Menggunakan bidding target pangsa tayangan bersifat opsional, tetapi jika tujuan Anda adalah mendapatkan lebih banyak klik atau konversi, sebaiknya gunakan target biaya per tindakan (CPA).
En 1980, le taux de natalité chez les jeunes femmes de 20 ans était de 74,3 pour mille, alors qu’en 2000 ce nombre a chuté à 20,7 pour mille.
Pada tahun 1980, angka kelahiran di kalangan wanita Italia usia 20 tahun adalah 74,3 per seribu penduduk, sementara pada tahun 2000 angkanya merosot tajam menjadi 20,7.
Si l'obscurité persiste, des bougies et des lampes de poche seront distribués, selon le taux d'élèves présents.
Jika kegelapan berlanjut, lilin dan senter akan dibagikan berdasarkan pada nilai rata-rata.
Le corps de Valenti n'offrait pas de résistance au courant à cause de son taux de fer élevé.
Roger Valenti apos; s tubuh mempersembahkan ada perlawanan karena kelebihan zat besi dalam darahnya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti taux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.