Apa yang dimaksud dengan tasa dalam Spanyol?

Apa arti kata tasa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tasa di Spanyol.

Kata tasa dalam Spanyol berarti pajak, cukai, laju. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tasa

pajak

noun

El LAX a Incheon son $ 1.040 con tasas.

Harga penerbangan besok dari LA ke Incheon itu $ 1440 termasuk pajak.

cukai

noun

laju

noun (coeficiente que expresa la relación entre la cantidad y la frecuencia de un fenómeno)

Pero hasta eso resultó insuficiente ante una tasa anual del 2,2% de crecimiento poblacional.

Namun, mengingat populasi Mesir tumbuh dengan laju rata-rata 2.2% per tahun, jumlah ini tetap tidak cukup.

Lihat contoh lainnya

Solo quiero decir que estamos aplicando esto a muchos de los problemas del mundo, cambiando las tasas de deserción de estudiantes, combatiendo adicciones, mejorando la salud de los adolescentes, curando el trastorno de estrés postraumático de veteranos de guerra con metáforas de tiempo -- consiguiendo curas milagrosas -- promoviendo el desarrollo sostenible y la conservación, reduciendo la rehabilitación física, donde existe una tasa de deserción del 50%, alterando las percepciones de los terroristas suicidas, y modificando conflictos familiares vistos como choques entre categorías de tiempo.

Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.

Esta demanda puede ascender por causas totalmente independientes de la tasa de ganancia.

Permintaan ini dapat naik karena sebab-sebab yang sepenuhnya tidak bergantung pada tingkat laba.

Viéndole el lado positivo, la tasa de criminalidad estaba bajando.

Sisi positifnya, tingkat kejahatan menurun.

Sin embargo, a finales del siglo XIX, la tasa de desempleo causó una gran tensión social, y en 1891 se produjo una revuelta que fue sofocada con el apoyo de soldados rumanos.

Namun, pada akhir abad ke-19 tingkat pengangguran menyebabkan ketegangan besar, dan pada 1891 sebuah revolusi berhasil ditindas dengan bantuan tentara Rumania.

Postmaster Tools proporciona métricas sobre reputación, la tasa de spam, el bucle de retroalimentación y otros parámetros que pueden ayudarte a identificar y a solucionar problemas relacionados con el filtro de spam o la entrega.

Fitur Postmaster menyediakan metrik pada reputasi, tingkat spam, feedback loop, dan parameter lainnya yang dapat membantu Anda mengidentifikasi dan memperbaiki masalah pengiriman atau filter spam.

A principios de 2017, Google Analytics empezó a cambiar la forma de calcular las métricas "Usuarios" y "Usuarios activos" para poder contar a los usuarios de forma más eficaz, con una alta precisión y una baja tasa de error (normalmente inferior al 2%).

Pada awal tahun 2017, Google Analytics mulai mengupdate penghitungan untuk metrik Pengguna dan Pengguna Aktif agar lebih efisien menghitung pengguna dengan tingkat akurasi yang tinggi dan tingkat error yang rendah (biasanya kurang dari 2%).

Es decir, si la red de AdMob o cualquier otra red tienen un valor de eCPM mayor con una tasa de relleno del 100% o de un valor aproximado, entonces las otras fuentes de publicidad (incluidas las campañas de anuncios de autopromoción) se mostrarán con menos frecuencia.

Itu berarti, jika jaringan AdMob atau jaringan iklan lain memiliki nilai BPSe yang lebih tinggi dengan rasio pengisian 100% atau mendekati 100%, sumber iklan lainnya termasuk kampanye iklan internal akan lebih jarang ditayangkan.

La fuerza de trabajo total es de 3,2 millones de personas. Desde una crisis de hiperinflación entre 1996 y 1997, la tasa de inflación y el desempleo han caído a 7,2% y 6,3%, respectivamente, en 2008.

Sejak krisis hiperinflasi pada 1996/1997, laju inflasi dan pengangguran masing-masing jatuh pada 7,2% dan 6,3%, pada 2008.

La tasa de crecimiento de la oferta de dinero es la derivada temporal de la oferta de dinero dividida por la propia oferta de dinero.

Laju pertumbuhan money supply adalah turunan waktu dari suplai uang dibagi suplai uang itu sendiri.

¿Puedo ver su tasa de cambio de dólares?

Bisa kulihat perbandingan pertukaran dolarmu?

Tendrían que aumentar la tasa de deserción oficial tan pronto como se hiciera este análisis a más del 30 por ciento.

Mereka harus menaikan angka dropout yang ada segera setelah penjejakan dilakukan hingga mencapai lebih dari 30%.

Algunas venden productos costosos, pues en Japón la tasa de vandalismo es baja.

Barang-barang yang mahal dapat disediakan di luar ruangan karena tingkat vandalisme yang rendah di Jepang.

La conversión de moneda se basa en la tasa de conversión del día en el que se haya servido la impresión.

Konversi mata uang didasarkan pada nilai tukar di hari tayangan tersebut ditayangkan.

Algunos piensan que este número es un poco grande, pero a los matemáticos especializados en presiones mediáticas lo que les sorprende es que no incluya una tasa de inflación anual.

Beberapa orang merasa angka ini cukup besar namun matematikawan hak cipta yang merupakan ahli perundingan media cukup terkejut karena angka ini tidak mempertimbangkan inflasi tahunan.

Estas licencias ofrecen beneficios tales como tasa cero de impuestos a ingresos y ganancias, el 100 por ciento de propiedad extranjera, no restricciones sobre divisas o la repatriación de capitales/beneficios, apoyo operativo y facilidades para la continuidad del negocio.

Masing-masing unit akan menawarkan keuntungan seperti nilai pajak zol pada pendapatan dan pendapatan, 100 persen kepemilikan asing, tanpa pembatasan pada valuta asing atau repatriasi kapital/keuntungan, dukungan operasi dan fasilitas pendukung bisnis.

Hoy en día, unos 25 o 30 años después, hablamos de una tasa de mortalidad que se ha reducido en un 85%.

Hari ini, 25-30 tahun setelahnya, angka kematiannya telah berkurang sebanyak 85 persen.

En 2012, la Asamblea Mundial de la Salud respaldóel objetivo de reducir la tasa de anemia en un 50% para 2025.

Pada tahun 2012, World Health Assembly mengesahkan target penurunan prevalensi anemia sebanyak 50% pada tahun 2025.

Esta tasa de acidificación es 10 veces más rápida que cualquier otra acidificación en los océanos en más de 55 millones de años.

laju asidifikasi 10 kali lebih cepat dibanding semua asidifikasi di laut kita selama 55 juta tahun

En primer lugar, la tasa de mortalidad de los misioneros era alta.

Salah satu jawabannya adalah tingginya tingkat kematian para misionaris.

Las condiciones eran que un punto especificado en el tiempo La tasa de interés sería la del mercado.

Istilahnya dalam kurun waktu tertentu tingkat kenaikan bunga akan menentukan pasar.

Lo que ella encontró es que por cada 10 fondos de inversión que el patrón ofrecía, la tasa de participación bajaba dos por ciento.

Dan yang dia temukan adalah dari setiap 10 jenis reksa dana yang ditawarkan oleh perusahaan, angka partisipasi peserta turun dua persen.

En 1993, los investigadores que hicieron ese apresurado estudio en 1980, publicaron un mea culpa, una disculpa a la comunidad científica, en la que dijeron: "Cuando realizamos nuestro estudio en 1980, pensamos que el incremento en la tasa de mortalidad que se produjo en el grupo de lorcainide fue producto del azar".

Sebenarnya di tahun 1993, para peneliti yang melakukan kajian awal di tahun 1980 itu menerbitkan mea culpa, surat permohonan maaf kepada komunitas ilmiah di mana mereka berkata, "Saat kami melakukan kajian di tahun 1980, kami berpikir bahwa kematian yang lebih besar pada para penerima lorcainide adalah kebetulan."

Mi tasa de bateo es 300 un día bueno.

Kalo lagi mujur, rata-rata pukulan bisbol saya cuma 30%.

Y esta tasa ha crecido en la misma proporción que los niños que no caminan a la escuela, otra vez, debido a nuestros patrones de desarrollo.

Dan laju itu telah meningkat dengan kecepatan yang sama karena anak- anak tidak lagi berjalan kaki ke sekolah, kembali, karena pola pengembangan kita.

“La ‘liberación’ de la mujer —comenta Asia Magazine— es implícitamente el factor aislado más importante que conduce al aumento de la tasa de divorcios en Asia.”

”’Emansipasi’ wanita,” kata Asia Magazine, ”mutlak merupakan satu-satunya faktor terpenting yang menuntun kepada meningkatnya angka perceraian di Asia.”

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tasa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari tasa

Apa yang dimaksud dengan Tarzán dalam Spanyol?