Apa yang dimaksud dengan tamal dalam Spanyol?
Apa arti kata tamal di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tamal di Spanyol.
Kata tamal dalam Spanyol berarti Tamale. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tamal
Tamale(Platillo indígena de América) Imagino que le gustan los tamales. Aku membayangkan dia akan menyukai Tamale. |
Lihat contoh lainnya
Para Carmen, que nació allí hace unos treinta años, “es una ciudad bulliciosa habitada por gente humilde que sabe ser feliz y disfrutar de las cosas sencillas de la vida, entre las que se cuentan sus comidas mexicanas favoritas: enchiladas, tamales, tortillas y mole”. Bagi Karmen, yang lahir di sana kira-kira 30 tahun yang lalu, ”kota itu merupakan tempat kesibukan rakyat kecil yang tahu mencari kebahagiaan dan dapat menikmati hal-hal yang sederhana dalam kehidupan—termasuk makanan Meksiko kesukaan mereka, seperti enchilada, tamales, tortillas dan mole”. |
Necesitaría tiempo para llegar a probar la gran variedad de tamales (masa de harina de maíz en forma de mazorca, rellena de carne, envuelta en hojas de maíz y cocida), los mixiotes (carne y hierbas cocinadas lentamente en la piel fina de la penca del maguey), los ceviches (pescado crudo y mariscos escabechados con jugo de limón), las sopas y los omnipresentes frijoles, en todas sus variedades. Anda harus menyediakan waktu agar dapat berkenalan dengan beraneka ragam tamale (adonan jagung yang berisi daging, dibentuk menyerupai jagung, dan dimasak dalam kulit jagung), mixiote (daging dan bumbu dimasak perlahan-lahan dalam kulit yang tipis dari tanaman maguey), ceviche (ikan mentah dan makanan laut yang direndam dalam air jeruk nipis), berbagai sup, dan kacang, yang terdiri dari berbagai warna. |
El Estadio Tamale es un estadio multiusos que se encuentra en la ciudad de Tamale en Ghana. Stadion Tamale adalah sebuah stadion multi-fungsi yang berlokasi di Tamale, Ghana. |
El hotel cuenta con más de 24 restaurantes y cafés. Michael Mina, Charlie Palmer, Hubert Keller, Wolfgang Puck y Mary Sue Milliken y Susan Feniger (Too Hot Tamales) están todos asociados con restaurantes de la propiedad. Michael Mina, Charlie Palmer, Hubert Keller, Wolfgang Puck dan Mary Sue Milliken dan Susan Feniger (Too Hot Tamales) memiliki hubungan dengan restoran di sana. |
Sigo preparando tamales y vendiéndolos en la calle para mantenerme en el ministerio de tiempo completo Saya terus membuat dan menjajakan ”tamale” di pinggir jalan untuk menafkahi diri dalam pelayanan sepenuh waktu |
¿Le gustan los tamales? Kau suka Tamale? |
Los tamales se originaron en Mesoamérica entre el 8000 y 5000 a. Tamale berasal di Amerika Tengah dan diduga sudah ada semenjak 8000 sampai 5000 SM. |
Tengo tamales en la cocina. Aku punya makanan di dapur. |
La Enciclopedia de México señala que ciertas prácticas de esta celebración en honor de los difuntos parecen “conservar elementos de las ceremonias indígenas de los meses ochpaniztli y teotleco, durante las cuales se ofrendaban a los manes [las almas de los muertos] flores de cempasúchil y tamales de maíz, en una época del año en que acaban de levantarse las cosechas: fines de octubre y principios de noviembre”. Enciclopedia de México menyebutkan bahwa praktek-praktek tertentu sehubungan dengan perayaan orang mati tampaknya ”melestarikan unsur-unsur upacara Indian pada bulan ochpaniztli dan teotleco, ketika mereka mempersembahkan bunga cempasúchil dan tamale (semacam kue kukus) jagung kepada manes [jiwa orang mati] pada saat panenan dikumpulkan —yakni akhir bulan Oktober dan awal bulan November”. |
¡ Tamal caliente! Tamale Hot! |
Tex está haciendo tamales y vendiéndolos. Tex membuat tamales dan menjualnya. |
Imagino que le gustan los tamales. Aku membayangkan dia akan menyukai Tamale. |
Los Testigos de aquel lugar me enseñaron a preparar tamales, pan dulce y otros alimentos para venderlos. Di sini, Saksi-Saksi mengajari saya membuat tamale, donat, dan penganan lain untuk dijual. |
Con esta misma harina, los aztecas elaboraban tortillas y tamales. Orang-orang Aztek membuat tortilla dan tamale dari tepung amarantus. |
Queso y taquitos, tamales. Queso dan, uh, taquitos, tamales. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tamal di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tamal
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.