Apa yang dimaksud dengan support dalam Prancis?
Apa arti kata support di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan support di Prancis.
Kata support dalam Prancis berarti penyangga, dukungan, dasar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata support
penyangganoun C’est une liane grimpante qui a besoin d’un support ainsi que d’ombre. Tanaman ini adalah tumbuhan rambat yang membutuhkan semacam penyangga dan sedikit naungan. |
dukungannoun A moins que le tunnel n'ait le bon support, tout va nous tomber sur la tête. Kecuali terowongan mendapatkan dukungan yang tepat, itu semua akan datang di atas kepala kita. |
dasarnoun |
Lihat contoh lainnya
L’apôtre Paul a formulé cet avertissement : “ Mais sache ceci : que dans les derniers jours des temps critiques, difficiles à supporter, seront là. Rasul Paulus memperingatkan, ”Kamu harus sadar bahwa pada hari-hari terakhir akan ada banyak bahaya. |
Le toit est supporté en créant une pression d'air différente entre l'intérieur et l'extérieur. " Air Dome " ( Kubah Udara ). Atap-nya dilengkapi kemampuan untuk ciptakan " Tekanan Udara Dalam Luar ". |
Je te supporte à peine. Aku hanya memberimu toleransi.. |
L’ADN des chromosomes, support des caractères héréditaires, renferme le plan et les instructions codées du développement de chaque individu. Cetak biru DNA, yang terdapat dalam kromosom yang menurunkan ciri-ciri heriditas, membawa uraian dan instruksi tertentu untuk perkembangan tiap orang. |
Je ne pourrais pas supporter d'autres funérailles. Aku tak bisa melalui pemakaman lainnya. |
Je pourrai même supporter une nouvelle femme. Mungkin saja aku sudah siap untuk keluar mencari wanita lain. |
Je ne supporte pas les coqs arrogants. Aku benci sebuah floggin'ayam, |
Je n’arriverais pas à supporter le regard des autres. ” Saya tidak tahan menghadapi semua itu.” |
Certains établissements, par exemple, mettent à disposition des supports écrits aux couleurs contrastées, des manuels imprimés en gros caractères ou des cassettes audio. Sebagai contoh, beberapa sekolah menyediakan bahan tercetak yang kontras warnanya sangat tajam, buku pelajaran cetakan besar, dan kaset audio. |
" J'avais supporté les mille injustices de Fortunato. " " Ribuan cedera Fortunato Telah kutanggung sebaik yang kubisa. " |
Tu as supporté la douleur comme un vrai héros. Kau menangani rasa sakit layaknya pahlawan. |
A moins que le tunnel n'ait le bon support, tout va nous tomber sur la tête. Kecuali terowongan mendapatkan dukungan yang tepat, itu semua akan datang di atas kepala kita. |
Donc, cela signifie que les jeunes couples devront supporter quatre parents qui ont une espérance de vie de 73 ans. Jadi itu berarti pasangan muda harus menanggung empat orang tua yang angka harapan hidupnya sekitar 73 tahun. |
Toutefois, les couples qui doivent supporter un handicap physique dû à un accident ou des troubles psychiques comme la dépression trouveront également utiles les pensées qui suivent. Namun, pasangan yang menghadapi problem fisik akibat kecelakaan atau gangguan emosi seperti depresi juga bisa dibantu dengan menerapkan bahan berikut. |
Mais Dieu est fidèle, et il ne permettra pas que vous soyez tentés au-delà de ce que vous pouvez supporter, mais avec la tentation il préparera aussi l’issue, afin que vous puissiez l’endurer. ” — 1 Corinthiens 10:13. Tetapi Allah itu setia, dan ia tidak akan membiarkan kamu digoda melampaui apa yang dapat kamu tanggung, tetapi sewaktu ada godaan itu ia akan memberikan jalan keluar agar kamu sanggup menahannya.”—1 Korintus 10:13. |
Il disait que c’était plus qu’il n’en pouvait supporter et qu’il ne pouvait tout simplement pas continuer. Dia mengatakan itu lebih daripada yang sanggup ditanggungnya dan bahwa dia hanya tidak bisa lagi melanjutkan kehidupannya. |
Dans cet exemple, ces connaissances nous permettent de concevoir des nouvelles architectures de machines ou de concevoir des algorithmes intelligents qui peuvent supporter les dommages, avec la même grâce que les athlètes humains, au lieu de construire des machines avec de la redondance. Dalam contoh ini, pengetahuan ini memungkinkan kita untuk desain arsitektur mesin baru atau untuk mendesain algoritma cerdas yang dapat menangani kerusakan, sama seperti yang dilakukan atlet manusia, alih- alih membangun mesin dengan redundansi. |
Comment la foi nous aide- t- elle à supporter la maladie et à consoler nos compagnons malades ? Bagaimana iman membantu kita menghadapi penyakit dan menghibur rekan-rekan seiman yang sakit? |
Il écrit : ‘C’est une grâce que de supporter des afflictions par motif de conscience envers Dieu, quand on souffre injustement. Dia menulis: ‘Sebab adalah kasih karunia, jika seorang karena sadar akan kehendak Allah menanggung penderitaan yang tidak harus ia tanggung. |
28 Et de plus, en vérité, je vous le dis, ma volonté est que ma servante Vienna Jaques reçoive de l’argent pour supporter ses frais et monte au pays de Sion ; 28 Dan lagi, sesungguhnya Aku berfirman kepadamu, adalah kehendak-Ku bahwa hamba perempuan-Ku Vienna Jaques hendaknya menerima uang untuk menanggung pengeluarannya, dan pergi ke tanah Sion; |
Il ne nous donnera aucune épreuve que nous ne puissions pas supporter. Dia tidak akan memberi kita tantangan yang tidak dapat kita tanggung. |
Je suis flatté mais je suis seulement un acteur qui essaie de supporter sa famille. Saya tersanjung tapi saya hanyalah seorang aktor yang mencoba untuk menghidupi keluarga. |
Un état d’esprit reconnaissant nous aidera à combattre l’ingratitude et à supporter les épreuves. Jika kita menghargai semua yang telah Yehuwa lakukan untuk kita, kita akan terhindar dari sikap tidak tahu berterima kasih dan sanggup menghadapi kesulitan. |
Hélas, je supporte mal d'être rejeté. Sayangnya, aku tidak suka ditolak. |
L’expression « persévérer jusqu’à la fin » est utilisée fréquemment pour suggérer la nécessité de supporter patiemment les tribulations pendant toute sa vie. Ungkapan “bertahan sampai akhir” sering kali digunakan untuk menyarankan perlunya dengan sabar menanggung kesulitan sepanjang kehidupan kita. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti support di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari support
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.