Inggris
Apa yang dimaksud dengan subdue dalam Inggris?
Apa arti kata subdue di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan subdue di Inggris.
Kata subdue dalam Inggris berarti menundukkan, menaklukkan, mengalahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata subdue
menundukkanverb The world is more interested in indulging the natural man than in subduing him. Dunia lebih tertarik menuruti kehendak manusia duniawi daripada menundukkannya. |
menaklukkanverb State and local authorities are trying to subdue the vehicle known as the General Lee. Negara dan pemerintah lokal mencoba untuk menaklukkan kendaraan dikenal sebagai Lee Umum. |
mengalahkanverb " Our Kick subdues Soochow and Hangchau. " " tendangan kami mengalahkan Soochow dan Hangchau. " |
Lihat contoh lainnya
6:2) The newly enthroned King was told: “Go subduing in the midst of your enemies.” 6:2) Raja yang baru ditakhtakan itu diperintahkan, ”Lakukanlah penaklukan di antara musuh-musuhmu.” |
Third, God Charged Us to Subdue the Earth Ketiga, Allah Memerintahkan Kita untuk Menaklukkan Bumi |
With just 50 men, you could subdue them and make them do whatever you want. Dengan hanya 50 orang... Kau bisa menundukkan mereka & amp; membuat mereka melakukan apapun yang kau mau. |
I would do anything to subdue her. Akan kulakukan apapun untuk menundukkannya. |
There is a lot of subdued talk of this sort during the opening days of the festival. Ada banyak bisikan seperti ini selama hari pembukaan dari perayaan itu. |
14-16. (a) What can be done to keep sexual desires subdued? 14-16. (a) Apa yang dapat dilakukan untuk mengatasi dorongan seks? |
In 632 B.C.E. Assyria was subdued by this new Chaldean dynasty, with the assistance of Median and Scythian allies. Pada tahun 632 SM, Asiria ditaklukkan oleh dinasti orang Khaldea yang baru tersebut, dengan bantuan sekutu-sekutunya, yakni orang Media dan orang Skit. |
God subdues the enemies Allah menaklukkan musuh |
* Subdued fixed investment and more recently weaker consumer spending growth are lowering GDP growth in Indonesia. * Investasi tetap yang menurun serta melemahnya konsumsi masyarakat belakangan ini telah menurunkan pertumbuhan PDB Indonesia. |
In the following years, Vikings subdued northeast England, an area that came to be known as the Danelaw because Danish culture and law were dominant there. Pada tahun-tahun berikutnya, bangsa Viking menaklukkan Inggris bagian timur laut, suatu daerah yang kemudian dikenal sebagai Danelaw karena kebudayaan dan hukum orang Denmark dominan di sana. |
(Genesis 1:28; 2:15) To help Adam accomplish this great task, God provided him with a marriage mate, Eve, and told them to be fruitful and multiply and to subdue the earth. (Kejadian 1:28; 2:15) Untuk membantu Adam menyelesaikan tugas yang besar ini, Allah menyediakan baginya seorang teman hidup, Hawa, dan menyuruh mereka untuk bertambah banyak, dan berkembang biak, dan untuk menaklukkan bumi. |
Wells, who was an evolutionist, wrote in 1920: “Man, they decided, is a social animal like the Indian hunting dog . . . , so it seemed right to them that the big dogs of the human pack should bully and subdue.” Wells, seorang evolusionis, menulis pada tahun 1920, ”Mereka berkesimpulan bahwa manusia adalah binatang sosial seperti anjing pemburu India . . . , jadi bagi mereka tampaknya tidak salah bahwa anjing-anjing yang lebih kuat dalam kawanan manusia seharusnya menindas dan menaklukkan.” |
The royal troops subdued the rebellion by July, but the Kőszegis captured and imprisoned Andrew during his journey to Slavonia in August. Pasukan kerajaan menaklukkan pemberontakan tersebut pada bulan Juli, namun pasukan Kőszegi menangkap dan memenjarakan András dalam perjalanannya ke Slavonia pada bulan Agustus. |
Further, God blessed them and God said to them: ‘Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it.’ —Genesis 1:27, 28. Selanjutnya, Allah memberkati mereka dan Allah berfirman kepada mereka, ’Beranakcuculah dan bertambah banyak dan penuhilah bumi dan taklukkanlah itu.’” —Kejadian 1:27, 28. |
He said, “Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it, and have dominion over ... every living thing that moveth upon the earth” (Moses 2:28). Dia berfirman, “Beranakcuculah dan bertambahlah, isilah bumi, taklukkanlah bumi dan berkuasalah atas ... setiap makhluk yang hidup yang bergerak di atas bumi”(Musa 2:28). |
Bernard's honores were given to Sunifred, who had been tasked previously with subduing Aznar in Aragon. Penghargaan Bernat diberikan kepada Sunifred, yang telah ditugaskan sebelumnya dengan menundukkan Aznar di Aragon. |
And based upon his ability to subdue his victims transport them and maintain physical control over them in a private setting, I'd describe the offender as highly capable. Dan berdasarkan atas kemampuannya untuk menundukkan korbannya memindahkan mereka dan mengontrol kondisi fisik mereka dalam seting pribadi, aku menyimpulkan pelakunya sangat ahli. |
The talisman subdues the demons Jimat ini menolak roh jahat |
Yet her clever mother subdued people so they would bow down to her will. Namun ibunya yang pandai menaklukkan orang untuk bersujud pada kemauannya. |
He returned to Jerusalem, and, in order to subdue the Jews, fortified not only the Acra, but also Jericho, Emmaus, Beth-horon, Beth-el, Thamnata (Timnatha), Pharathon, Tephon, Beth-zur, and Gazara (ib. ix. Ia kembali ke Yerusalem, dan untuk mengalahkan orang Yahudi, ia membentengi bukan hanya Acra, tetapi juga kota-kota Yerikho, Emaus, Bet-Horon, Betel, Thamnata (Timnatha), Pharathon, Tefon, Beth-zur, dan Gazara (1 Makabe 9:50-52). |
Various kingdoms and states paid tribute to the Tang court, while the Tang also conquered or subdued several regions which it indirectly controlled through a protectorate system. Berbagai kerajaan dan negara membayar upeti kepada Tang, sementara Tang juga menaklukkan atau menundukkan beberapa wilayah yang dikendalikan secara tidak langsung melalui sistem protektorat. |
The world is more interested in indulging the natural man than in subduing him. Dunia lebih tertarik menuruti kehendak manusia duniawi daripada menundukkannya. |
“To put at defiance the armies of nations, to divide the earth, to break every band, to stand in the presence of God; to do all things according to his will, according to his command, subdue principalities and powers; and this by the will of the Son of God which was from before the foundation of the world” (Joseph Smith Translation, Genesis 14:30–31 [in the Bible appendix]). Untuk menghadapi pasukan bangsa-bangsa, untuk membelah bumi, untuk mematahkan setiap ikatan, untuk bertahan di hadirat Allah; untuk melakukan segala sesuatu menurut kehendak-Nya, menurut perintah-Nya, menundukkan pemerintahan dan kekuasaan; dan ini melalui kehendak Putra Allah yang ada sejak sebelum pelandasan dunia” (Terjemahan Joseph Smith, Kejadian 14:30–31 [dalam apendiks Alkitab]). |
Moreover, they received the same mandate from God to become fruitful, fill the earth, and subdue it. Selain itu, mereka menerima perintah yang sama dari Allah untuk beranak cucu, memenuhi bumi, dan menaklukkannya. |
With effort we can develop the capacity to subdue those impulses that lead to degrading and evil actions. Dengan upaya kita dapat mengembangkan kemampuan untuk menaklukkan dorongan-dorongan itu yang menuntun pada tindakan yang merendahkan martabat dan jahat. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti subdue di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari subdue
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.