Spanyol
Apa yang dimaksud dengan solucionar dalam Spanyol?
Apa arti kata solucionar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan solucionar di Spanyol.
Kata solucionar dalam Spanyol berarti menyelesaikan, memecahkan, membereskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata solucionar
menyelesaikanverb No hay forma de convencerle, está obcecado en que la única manera de solucionar el problema es la suya. Tidak ada cara yang yang membuatnya yakin. Dia benar-benar bersikeras bahwa cara untuk menyelesaikan masalah adalah hanya caranya sendiri. |
memecahkanverb Halley propuso solucionar este misterio como un detective haría, mediante la recopilación de testimonios de testigos creíbles. Halley berhasil memecahkan misteri ini bagai seorang detektif, dengan mengumpulkan semua kesaksian saksi mata yang kredibel. |
membereskanverb La única rana que puede restaurar el orden, hacer justicia ¡ y solucionar todo! Hanya satu katak yang dapat memulihkan keadaan membawa keadilan dan membereskan masalah ini! |
Lihat contoh lainnya
Tendrá que planificar, organizar metas, adaptarse a los cambios y solucionar todo tipo de problemas prácticos. Anda akan perlu merencanakan, mengelola gol, menyesuaikan dengan perubahan, dan mengatasi segala jenis persoalan praktis. |
La tercera historia es la idea de que la tecnología puede solucionar todo, de que la tecnología de alguna forma puede sacarnos de esto. Kisah ketiga adalah ide bahwa teknologi dapat menyelesaikan semuanya, bahwa teknologi dapat membawa kita melalui kompleksitas ini. |
Wayne, pensamos que lo mejor sería que te... tomaras algún tiempo para solucionar tus problemas personales. Wayne, kami pikir yang terbaik untukmu adalah cari waktu sejenak untuk menyelesaikan masalah pribadimu. |
Espero algún día poder solucionar todo. Aku berharap suatu hari aku bisa melakukan hal yang benar. |
Postmaster Tools proporciona métricas sobre reputación, la tasa de spam, el bucle de retroalimentación y otros parámetros que pueden ayudarte a identificar y a solucionar problemas relacionados con el filtro de spam o la entrega. Fitur Postmaster menyediakan metrik pada reputasi, tingkat spam, feedback loop, dan parameter lainnya yang dapat membantu Anda mengidentifikasi dan memperbaiki masalah pengiriman atau filter spam. |
El dinero no solucionará la mayoría de los problemas. Uang takkan menyelesaikan banyak masalah. |
Tenemos una oportunidad de solucionar esta cosa, así que si eso no pone gas en tu estanque, bueno... Kita punya kesempatan memperbaiki hal ini, jadi kalau itu tidak membuatmu senang, well... |
Es exactamente el tiempo que tienen para solucionar este asunto Itu waktu yang kau punya untuk memecahkan kasus ini |
Entonces les mostramos en la Biblia que el Reino de Dios es el único gobierno capaz de solucionar los problemas de la humanidad. Selanjutnya, kami membuka Alkitab dan memperlihatkan kepada mereka bahwa Kerajaan Allah adalah satu-satunya pemerintahan yang dapat menuntaskan problem umat manusia. |
Si utiliza etiquetas de anuncio GPT en su sitio web, use la Consola para Editores de Google, una herramienta de depuración en pantalla, para solucionar problemas relacionados con sus etiquetas de anuncio. Jika menggunakan tag iklan GPT di situs, Anda dapat menggunakan fitur debug di layar yang disebut Konsol Google Publisher untuk memecahkan masalah tag iklan. |
Si no ves en la aplicación Google Calendar los eventos que has creado o modificado, consulta cómo solucionar los problemas de sincronización. Jika acara yang dibuat atau diupdate tidak tampil dalam aplikasi Google Kalender, pelajari cara memperbaiki masalah sinkronisasi. |
Con las herramientas para solucionar problemas de Ad Manager, puede depurar los espacios publicitarios afectados para consultar qué líneas de pedido compiten por el bloque de anuncios en cuestión y por qué impiden que se entregue la línea de pedido de patrocinio. Gunakan fitur pemecahan masalah Ad Manager untuk melakukan debug pada slot tertentu guna melihat item baris mana yang bersaing untuk memenangkan unit iklan dan alasan sponsor dapat didahulukan. |
En ese caso, consulta los consejos para solucionar problemas. Lihat tips pemecahan masalah. |
Vamos a hablar un rato para ver cómo podemos solucionar tus problemas con esta materia”. Tapi untuk mata pelajaran ini, coba kita cari jalan supaya nilaimu lebih bagus.” |
¡ Qué gran forma de solucionar un secuestro! Itu hal yang susah untuk memecahkan kasus penculikan. |
Si es la voluntad de Dios, lo solucionará. * Insya Allah ia bisa memberi solusi. |
El sufrimiento de los pueblos indígenas no es un tema sencillo de solucionar. Penderitaan dari orang- orang pribumi ini bukanlah masalah yang sederhana. |
Si observas un aumento del uso de CPU, consulta la acción que llevó a cabo el rastreador en ese momento para solucionar el problema. Jika Anda melihat peningkatan CPU, tinjau tindakan yang dilakukan crawler pada saat itu untuk membantu menyelesaikan masalah. |
Aunque Jacob no tiene la culpa, decide dar el primer paso para solucionar el problema. Meskipun Yakub tidak melakukan kesalahan apa pun, dialah yang mengambil inisiatif untuk memperbaiki hubungan mereka. |
Además de dar la información para solucionar cualquier problema, que indicamos más arriba, haz clic en el enlace que corresponda a tu problema principal y facilítanos los datos que te solicitamos. Selain informasi pemecahan masalah umum di atas, klik link untuk masalah utama Anda dan berikan informasi yang diminta. |
Hoy en día, sin duda, se le habría instado a entablar una demanda por negligencia médica; como si el dinero pudiera solucionar algo. Dewasa ini, tanpa diragukan, dia akan dipaksa untuk mengajukan tuntutan malapraktik, seolah uang akan menyelesaikan semuanya. |
Debemos solucionar esto antes de que las cosas se nos vayan de las manos Oh, kita harus memperbaikinya sebelum segala sesuatunya menjadi benar- benar di luar kendali |
Me ocuparé de todo lo que la oficina de oriente no puede solucionar Hal yg tidak bisa diurus Dongchang, saya lebih2 mau urus. |
Pero cuando llegaron las pruebas y se sintió confuso, sin saber qué hacer para solucionar sus problemas, acudió a sus maestros orientadores. Namun ketika kesulitan menimpanya dan dia bingung, tidak tahu apa yang harus dilakukan untuk mengatasi masalah-masalahnya, pengajar ke rumahnyalah yang dia cari. |
Estaba aquí, intentando solucionar el problema de la toma de aire, a unos momentos de la solución, cuando me atacaste. Aku di sini bekerja untuk menyelesaikan masalah... solusi tak aku dapat ketika kau menyerangku. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti solucionar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari solucionar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.