Apa yang dimaksud dengan símbolo dalam Portugis?
Apa arti kata símbolo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan símbolo di Portugis.
Kata símbolo dalam Portugis berarti simbol, lambang, tanda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata símbolo
simbolnoun (tipo de signo em que o significante representa algo abstracto) Coronel Wharton, um certo símbolo de ritual foi encontrado na cena das mortes. Kolonel Wharton, mengenai simbol ritual yang ditemukan di tempat kejadian pada dua kematian itu. |
lambangnoun Ele era um pastor de ovelhas. É o símbolo da ocupação dele. Dia adalah seorang penggembala. Ini adalah lambang dari pekerjaannya. |
tandanoun Sim, mas eu vi um símbolo na floresta. Ya tapi aku melihat sebuah tanda di hutan. |
Lihat contoh lainnya
Foi ali, em setembro de 1944, que fui imerso em símbolo da dedicação que eu tinha feito a Jeová Deus mais de um ano e meio antes. Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang. |
Girafas jovens eram presenteadas a governantes e reis como símbolo de paz e boa vontade entre nações. Jerapah muda dipersembahkan kepada para penguasa dan raja sebagai hadiah, menggambarkan perdamaian dan itikad baik antarbangsa. |
Ao anotar a interpretação de símbolos, as referências remissivas e outras informações nas suas escrituras, ficará mais fácil para você compreender as escrituras e usá-las ao ensinar, mais tarde. Menulis tafsiran simbol, rujuk silang, dan informasi lain dalam tulisan suci Anda dapat menjadikannya lebih mudah bagi Anda untuk memahami tulisan suci dan mengajar dengannya kemudian. |
Visto que cadáveres, e não pessoas vivas, eram consumidos na Geena, esse lugar não é símbolo de tormento eterno. Karena bangkai, bukan orang yang hidup, yang dilalap api di Gehena, tempat ini bukanlah lambang siksaan kekal. |
Com que símbolo a Tábua de Peutinger representa a cidade de Roma? Lambang apa yang Peta Peutinger gunakan untuk menggambarkan Roma? |
Nenhuma parte da Bíblia fala que os primeiros cristãos usavam a cruz para adorar a Deus ou que ela era um símbolo do cristianismo. Alkitab tidak pernah mengatakan bahwa orang Kristen abad pertama menggunakan salib sebagai lambang keagamaan. |
As suas impressionantes hastes são símbolo do seu grande valor, da sua força, da sua masculinidade, do seu esplendor! Tanduknya yang megah, menunjukkan kekuasaannya kekuatannya, kejantanannya, Daya tariknya! |
É o símbolo das daeva Itu adalah sigil untuk daeva |
Símbolos modernos incluem a silhueta de um coração e a figura de um Cupido com asas. Simbol modern Valentine antara lain termasuk sebuah kartu berbentuk hati dan gambar sebuah Cupido (Inggris: cupid) bersayap. |
Ele disse: “Percorri todo este prédio, este templo que tem na fachada o nome de Jesus Cristo, mas não vi qualquer representação da cruz, do símbolo da cristandade. Katanya: “Saya telah melihat seluruh bangunan ini, bait suci yang di depannya menggunakan nama Yesus Kristus, namun di mana pun saya tidak melihat lambang Kristiani. |
Você sabe o que representa cada um desses símbolos? Tahukah Saudara siapa yang digambarkan oleh setiap tokoh? |
8 O idólatra símbolo de ciúme talvez fosse um poste sagrado, representando a deusa falsa que os cananeus consideravam ser a esposa de seu deus Baal. 8 Berhala cemburuan mungkin berupa sebuah tugu suci yang menggambarkan dewi palsu yang dianggap oleh orang-orang Kanaan sebagai istri dari dewa atau allah mereka Baal. |
É um símbolo da força e determinação dos Puros. Ini simbol dari kekuatan dan ketegasan Pure Ones. |
34 A mais destacada das tríades egípcias é a composta por Ísis, símbolo de maternidade divina; Osíris, seu irmão e consorte; e Hórus, seu filho, em geral representado por um falcão. 34 Dewa-dewi tiga serangkai Mesir yang paling terkemuka terdiri dari Isis, lambang peribuan; Osiris, saudara dan suaminya; serta Horus, putra mereka, yang biasanya digambarkan sebagai burung falkon. |
Se você não tem uma classificação do vendedor, o símbolo do Google Avaliações do Consumidor indicará "Classificação não disponível". Jika Anda tidak memiliki rating penjual, badge Google Customer Review akan menyatakan “Rating tidak tersedia.” |
(João 16:11) Os dez chifres são símbolo apropriado da totalidade de poder que ele tem exercido neste mundo. (Yohanes 16:11) Sepuluh tanduk merupakan lambang yang cocok dari lengkapnya kekuasaan yang ia jalankan dalam dunia ini. |
Coronel Wharton, um certo símbolo de ritual foi encontrado na cena das mortes. Kolonel Wharton, mengenai simbol ritual yang ditemukan di tempat kejadian pada dua kematian itu. |
O símbolo da nossa fé. Simbol dari keyakinan kita. |
O símbolo deles é o chapéu de mago. Yeah, simbolnya adalah topi penyihir. |
Esse código é uma string única de letras, números e símbolos usada para impedir transferências não autorizadas no domínio. Kode ini adalah string huruf, angka, dan simbol yang unik, yang digunakan untuk mencegah domain Anda dari transfer yang tidak diberi otorisasi. |
(De 32:16; 1Rs 14:22) Numa visão dada a Ezequiel, Jeová mostrou-lhe um “símbolo de ciúme”, evidentemente idólatra, no portão do templo. (Ul 32:16; 1Raj 14:22) Dalam penglihatan yang diberikan kepada Yehezkiel, Yehuwa memperlihatkan kepadanya ”lambang kecemburuan”, yang jelas adalah berhala, di gerbang bait. |
Eu vi esse símbolo na casa do meu vizinho! Aku lihat simbol itu di rumah tetangga ku! |
Não sou propriamente o símbolo da virtude... quando se trata de cumprir o regulamento. Lihat, aku tidak token negro Berikut ketika datang ke aturan. |
Explique aos alunos que o Velho Testamento registra cerimônias e ordenanças que funcionavam como símbolos e representações, ou seja, simbolizavam e prenunciavam o Salvador e Sua Expiação. Jelaskan bahwa Perjanjian Lama mencatat upacara dan tata cara yang berfungsi sebagai perlambangan dan bayangan, atau yang menyimbolkan dan memberikan bayangan-sebelumnya akan Juruselamat dan Pendamaian-Nya. |
Uma longa vara que servia de símbolo do direito do comandante de emitir ordens. Tongkat panjang yang melambangkan hak seorang pemimpin untuk mengeluarkan perintah. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti símbolo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari símbolo
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.