Apa yang dimaksud dengan senderismo dalam Spanyol?
Apa arti kata senderismo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan senderismo di Spanyol.
Kata senderismo dalam Spanyol berarti jalan, berjalan, jalan kaki, Berkemah, wisata. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata senderismo
jalan
|
berjalan(walking) |
jalan kaki(walking) |
Berkemah
|
wisata
|
Lihat contoh lainnya
Ejemplo: Empieza con botas de senderismo y luego usa mejores botas de senderismo. Contoh: Mulailah dengan sepatu bot lintas alam, lalu gunakan sepatu bot lintas alam terbaik. |
Jim fue avisado después de su cirugía que el senderismo no es una forma de ejercicio que quieren que realice más. Jim diberitahu setelah operasi bahwa hiking bukan bentuk latihan bahwa mereka ingin dia untuk mengejar lagi. |
Las montañas polacas son un lugar ideal para el senderismo, la escalada, el esquí y la bicicleta de montaña, por lo cual atraen a millones de turistas cada año procedentes de todo el mundo. Hiking, mendaki, ski dan bersepeda gunung menarik banyak wisatawan setiap tahun dari seluruh dunia. |
Estaba haciendo senderismo. Aku baru mendaki. |
Es que llevo un tiempo haciendo senderismo sola. .. sudah beberapa lama ini aku sendiri. |
“Me gusta pasar tiempo fuera —explica Ruth, de 22 años—; por eso practico senderismo, natación, snowboard y ciclismo.” ”Aku suka kegiatan di luar rumah,” ujar Ruth, 22 tahun, ”jadi olahragaku antara lain berjalan kaki di gunung, berenang, berselancar di salju, dan bersepeda.” |
Así que, ¿tú no haces senderismo? Jadi kau bukan seorang hiker? |
Una agencia de viajes tiene un grupo de anuncios que ofrece diferentes paquetes de acampada para familias y segmenta los anuncios por temas como Senderismo y acampada. Sebuah agen perjalanan memiliki grup iklan yang menampilkan paket berkemah keluarga dan menargetkan topik seperti Lintas Alam & Berkemah. |
Creo que el senderismo es bueno para eso. Menurutku jalur ini baik untuk itu. |
Ejemplo: no empieces con mejores botas de senderismo. Contoh: Mulai dengan sepatu bot lintas alam terbaik. |
Ejemplo: botas de senderismo Contoh: sepatu bot lintas alam |
Aunque el macizo del Mont Blanc es terreno para escaladores y montañeros expertos, hasta las personas que nunca han estado en sus cumbres pueden disfrutar de espléndidas vistas haciendo senderismo a su alrededor. Meskipun Pegunungan Mont Blanc banyak didatangi para pakar pendaki gunung, orang awam yang belum pernah naik ke gunung setinggi itu bisa juga menikmati keindahannya hanya dengan berjalan mengelilinginya. |
Si diriges un club de senderismo en Tarragona, podrías realizar una puja grande por palabras clave de impacto directo como "senderismo en Tarragona" y un importe distinto para palabras clave más amplias como "mapas de senderismo". Jika menjalankan klub kelana alam di Padang, Anda dapat menawar banyak untuk kata kunci sasaran langsung seperti "kelana alam Padang" dan jumlah yang berbeda untuk kata kunci yang lebih luas seperti "peta kelana alam". |
El 5 de diciembre de 2012, una actualización de la aplicación de búsqueda de Google trajo varias características nuevas para Google Now, incluidas las tarjetas de: eventos cercanos; búsqueda por la cámara cuando está en un museo o tienda; las tarjetas de embarque de avión encontradas de e-mail (United Airlines sólo, más líneas aéreas por venir), el clima en los próximos destinos de viaje; recordatorios de cumpleaños, y los resúmenes mensuales de ciclismo y actividades de senderismo. Pada tanggal 5 Desember 2012, sebuah pemutakhiran untuk aplikasi Google Search membawa beberapa fitur baru untuk Google Now, termasuk kartu untuk acara di sekitarnya, mencari oleh kamera saat di museum atau toko, pas naik pesawat ditemukan dari surel (United Airlines pada contoh pertama, maskapai penerbangan lainnya menyusul). |
Por ejemplo, si tus clientes potenciales hacen senderismo, podrías añadir palabras clave relacionadas con esta u otras actividades al aire libre. Misalnya, jika orang yang paling mungkin menjadi pelanggan Anda menyukai lintas alam, Anda dapat menambahkan kata kunci tentang lintas alam atau alam terbuka. |
Creí que habíamos venido a hacer senderismo, no a beber. Hey, Aku pikir kita pergi hiking, tidak untuk minum. |
Ejemplo: cuáles son las mejores botas de senderismo Contoh: apa sepatu bot lintas alam terbaik |
Pero hoy en día, con tanto senderismo por doquier, es bastante difícil encontrar una nueva cueva, así que imaginen lo entusiasmados que estábamos de encontrar 3 cuevas nuevas en el panorama de la ciudad más grande de Oregón y darnos cuenta de que nunca nadie las había explorado o cartografiado antes. Saat ini, dengan banyaknya orang yang hiking, cukup sulit untuk menemukan gua baru, jadi bisa dibayangkan senangnya kami ketika menemukan tiga gua baru di sekitar kota terbesar Oregon dan menyadari bahwa gua-gua itu belum pernah dijelajahi atau dipetakan. |
Por ejemplo, las palabras clave de concordancia amplia modificadas +zapatos +rojos pueden ofrecer resultados para la consulta de búsqueda "zapatos rojos para hombre", pero no para "zapatos azules" ni para "botas de senderismo rojas". Misalnya, kata kunci yang dimodifikasi pencocokan luas +sepatu +merah dapat dicocokkan dengan kueri penelusuran untuk "sepatu pria merah", tetapi tidak untuk "sepatu biru" atau "sepatu bot mendaki merah". |
Parecía como si no hubiera nadie en toda la casa, pero su enorme senderismo pequeño yo propio, deambulando arriba y abajo, a través de pasos estrechos y anchas, donde se parecía que nadie más que ella misma había caminado nunca. Tampaknya seolah- olah ada seorang pun di semua rumah besar bertele- tele tapi diri sendiri yang kecil, berkeliaran di lantai atas dan ke bawah, melalui saluran yang sempit dan lebar, di mana ia Baginya, tidak ada orang selain dirinya yang pernah berjalan. |
La isla montañosa de unas 40,5 hectáreas (0,40 km2) fue transformada en 1975 en una retirada y tranquila isla con piscinas, lagunas, playas, áreas de picnic, rutas de senderismo y campos de fútbol. 40,5 hektar pulau berbukit diubah pada tahun 1975 menjadi tempat liburan yang tenang dengan laguna renang, pantai, lapangan piknik, rute trekking dan lapangan sepak bola. |
Los turistas pueden descubrir la viticultura, el ferrocarril de vía estrecha, museos, castillos, muchas rutas de senderismo y ciclismo y un pequeño pueblo que recrea la vida de los antiguos asentamientos eslavos. Wisatawan dapat melihat pemeliharaan anggur, kereta api bersepur sempit, museum-museum, kastil-kastil, banyak rute berjalan kaki dan bersepeda, serta sebuah desa kecil yang menerapkan kembali pola kehidupan Slavia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti senderismo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari senderismo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.