Apa yang dimaksud dengan sédentarité dalam Prancis?

Apa arti kata sédentarité di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sédentarité di Prancis.

Kata sédentarité dalam Prancis berarti sambil duduk, tempat tinggal, permukiman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sédentarité

sambil duduk

tempat tinggal

permukiman

Lihat contoh lainnya

De même, la sédentarité spirituelle risque d’avoir de graves conséquences.

Demikian pula, gaya hidup kurang gerak secara rohani dapat menimbulkan konsekuensi yang serius.

Elle peut être liée à plusieurs facteurs. Citons la sédentarité, les campagnes publicitaires ciblant les jeunes, et la facilité avec laquelle il leur est possible, à bas prix, de se procurer des aliments malsains.

Obesitas pada anak bisa dikaitkan dengan beberapa faktor, termasuk gaya hidup kurang gerak, kampanye iklan yang ditujukan pada anak muda, dan makanan tidak sehat yang mudah didapat dan murah.

Lors d’un congrès international sur le diabète en Asie, tenu à Sri Lanka, des spécialistes ont dénoncé les habitudes alimentaires et la sédentarité comme causes principales de cette augmentation notable, auxquelles s’ajoutent le stress, des facteurs héréditaires, un poids insuffisant à la naissance et la suralimentation des nouveau-nés.

Pada suatu kongres internasional tentang diabetes di Asia, yang diselenggarakan di Sri Lanka, para pakar menyebut perubahan pola makan dan gaya hidup sebagai alasan utama atas peningkatan tajam ini, selain stres, faktor genetis, berat lahir yang kurang, dan terlalu banyak diberi makan semasa bayi.

● Adoption d’un mode de vie actif qui pourra empêcher la sédentarité à l’âge adulte.

● Perkembangan gaya hidup aktif yang bisa mencegah gaya hidup kurang gerak sewaktu dewasa

Au fur et à mesure que le monde se réchauffait, une nouvelle culture basée sur l'agriculture et la sédentarité a émergé, que les archéologues ont appelée " néolithique précéramique A ", parfois appelée ère sultanienne d'après la ville.

Sebagai dunia menghangat, budaya baru yang berbasis pada pertanian dan menetap tinggal muncul, yang para arkeolog telah disebut "Neolitik Pra-Tembikar A" (Pre-Pottery Neolithic A" disingkat PPNA), kadang-kadang disebut era Sultanian menurut nama situs ini.

Parmi les facteurs incriminés figurent la sédentarité et la richesse de l’alimentation, toutes deux liées à une prospérité grandissante.

Alasannya, antara lain karena gaya hidup kurang-gerak dan menu makanan yang kaya lemak —keduanya berkaitan dengan meningkatnya kemakmuran.

Une étude portant sur la sédentarité dans 15 pays européens a montré que la proportion d’inactifs allait de 43 % pour la Suède à 87 % pour le Portugal.

Sebuah penelitian tentang meluasnya gaya hidup kurang gerak di 15 negara Eropa mendapati bahwa persentase orang-orang yang kurang gerak berkisar dari 43 persen di Swedia hingga 87 persen di Portugal.

À long terme, l’excédent de calories, la sédentarité ou la combinaison des deux conduit à l’obésité.

Dalam jangka panjang, mengkonsumsi kalori yang berlebihan, menempuh gaya hidup yang kurang gerak, atau kombinasi kedua-duanya mengakibatkan obesitas.”

Tout comme en Occident, le diabète en Inde est associé à l’obésité, l’hypertension et la sédentarité.

Seperti juga di Barat, diabetes di India terkait dengan obesitas, tekanan darah tinggi, dan gaya hidup yang tidak aktif.

Les dangers de la sédentarité

Risiko-Risiko Gaya Hidup Kurang Gerak

D’après EUR-OP News, “ les régimes alimentaires, la sédentarité et la consommation excessive de graisses saturées sont dénoncés comme des tendances dangereuses ” et “ le nombre d’hommes obèses et de femmes trop maigres [...] est en augmentation ”.

Menurut buletin EUR-OP News, ”diet, gaya hidup kurang-gerak, dan mengkonsumsi lemak jenuh secara berlebihan disoroti sebagai tren yang berbahaya”, dan ”jumlah pria yang kelebihan berat badan dan wanita yang kekurangan berat badan . . . terus bertambah”.

LA SÉDENTARITÉ SPIRITUELLE A DE GRAVES CONSÉQUENCES.

GAYA HIDUP YANG KURANG GERAK SECARA ROHANI DAPAT MENIMBULKAN KONSEKUENSI SERIUS

La sédentarité contribue également à la prise de poids.

Gaya hidup yang tidak banyak bergerak juga mempercepat bertambahnya berat badan seseorang.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sédentarité di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.