Apa yang dimaksud dengan saltador dalam Spanyol?

Apa arti kata saltador di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan saltador di Spanyol.

Kata saltador dalam Spanyol berarti penyelam, pelompat, baju panas, switer, peloncat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata saltador

penyelam

(diver)

pelompat

(jumper)

baju panas

(jumper)

switer

peloncat

(jumper)

Lihat contoh lainnya

“Comencé a utilizar el salto con cuerda elástica como una droga que me permitía hacer borrón y cuenta nueva —relata un saltador—.

”Saya mulai menggunakan loncat bungee sebagai narkoba, sebagai cara untuk melupakan problem dan membuat awal baru,” kata seorang penggemar.

Pues no eres el primer saltador de esquí que amanece en mi alacena.

Kau bukan atlet lompat ski pertama terbangun dalam lemari penyimpananku.

Insecto saltador que pertenece al mismo orden que el saltamontes, aunque difiere de este en que, entre otras cosas, tiene apéndices sensoriales largos y flexibles al final del abdomen.

Sejenis serangga lompat yang berkerabat dengan belalang-lompat; bedanya, jangkrik memiliki antena peraba yang menonjol di ujung abdomennya.

Aunque la mayoría de las arañas saltadoras producen veneno, este es totalmente inofensivo para los seres humanos.

Semua senyawa arsen sangat beracun, sehingga tidak terlalu bermanfaat untuk manusia.

Viven con antílopes saltadores, impalas, cebras, ñus, antílopes acuáticos y hasta unos cuantos rinocerontes.

Jerapah itu ditempatkan bersama-sama dengan springbok, impala, zebra, gnu, waterbuck, dan bahkan beberapa badak.

Pero, ¿de dónde viene el extraño nombre “ukulele” o “pulga saltadora”?

Tapi dari mana datangnya nama ukulele atau ”kutu yang meloncat” yang aneh ini?

[...] Los antílopes saltadores enseguida aprenden a comerse las ‘euforbias quemadas’ y se muestran muy mansos mientras lo hacen, [...] a menudo al lado mismo de la persona que realiza la quema.”

Springbok [jenis antelop lainnya] segera belajar memakan ’noor bakar’ ini dan menjadi sangat jinak, sering kali makan . . . di dekat orang yang sedang melakukan pembakaran.”

Para aquel tiempo, este instrumentito se había hecho muy popular en Hawai; los turistas estaban comprando la “pulga saltadora” y llegaban pedidos desde los Estados Unidos.

Pada waktu itu, alat musik kecil ini sudah begitu populernya di Hawaii. Para turis suka membeli ”kutu yang meloncat” ini dan pesanan pun terus masuk dari Amerika Serikat.

Yetis saltadores, es Lord Milori!

Yumping yetis, Tuan Milori!

¿Quieres decirle a un pueblo entero que un demonio saltador de cuerpos anda suelto?

Kamu ingin memberitahu seluruh kota ada setan tubuh melompat-lompat yang lepas?

Peary era el saltador más naturalmente talentoso al que había entrenado.

WARREN SHARP HIDUPKU DI LOMPAT SKI

No podemos evitar contener la respiración cuando observamos a un clavadista lanzarse al agua, o cuando un saltador está girando en el aire, el suelo se acercaba rápidamente.

Kita pasti menahan napas ketika menonton seorang penyelam jungkir balik menyelam ke air, atau ketika atlit lompat tinggi berputar di udara, dan tanah bergerak mendekat dengan cepat.

Era un buen saltador en su época.

Ia pelompat terbaik di masanya.

El campeón mundial más joven y, al día de hoy, el mejor saltador que haya tenido este deporte.

Juara Olimpiade termuda yang pernah ada dan di usianya, hal yang terbaik sebagai atlet lompat ski yang pernah ada.

Menciona un saltador de esquí británico.

Sebutkan satu saja atlet ski-jumper.

Los saltadores, liderados por David Kirke, fueron arrestados poco después, pero continuaron con los saltos en Estados Unidos, de este modo difundiendo el concepto del bungee jump mundialmente.

Para pelompat, dipimpin oleh David Kirke ditahan tidak lama kemudian, namun tetap melompat di AS dari Golden Gate dan jembatan Royal Gorge, menyebarkan konsep ini ke seluruh dunia.

¡ Primera saltadora Tris!

Pelompat Pertama, Tris!

Dos años más tarde, en Lillehammer 1994, la antorcha Olímpica entró en el estadio transportada por un saltador de esquí.

Dua tahun kemudian, api Olimpiade dibawa ke stadion Lillehammer oleh seorang pelompat ski.

¿Eres saltador de esquí?

Kau atlet lompat ski?

No soy el saltador promedio.

Aku bukan pelompat rata-rata.

Son excelentes saltadores.

Mereka pelompat yang hebat.

Soy un saltador de portales, y tú has destruido mi portal, así que no tienes suerte.

jadi kau kehabisan keberuntungan.

A fin de sentir emociones fuertes, muchos corren grandes peligros con prácticas como escalar rascacielos sin equipo de seguridad, deslizarse en una tabla por montañas nevadas de 6.000 metros, saltar al vacío con un cordón elástico desde elevados puentes y torres, lanzarse en paracaídas atado a la espalda de otro saltador o escalar precipicios cubiertos de hielo con solo un par de picos de alpinista.

Banyak pencari sensasi ambil bagian dalam olahraga ekstrem, termasuk akrobatik menantang maut seperti mendaki dinding gedung pencakar langit tanpa perlengkapan pengaman, meluncur dengan snowboard dari gunung berketinggian 6.000 meter, loncat bungee dari menara atau jembatan yang tinggi, terjun payung dari pesawat terbang sambil terikat pada penerjun lainnya, atau mendaki tebing terjal yang tertutup es hanya dengan sepasang beliung kecil di tangan mereka.

La “pulga saltadora” en demanda

Permintaan akan ”Kutu yang Meloncat”

Hoy seré su saltador de rescate.

Saya dan para penyelamatan akan membawa Anda dari sini.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti saltador di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.