Apa yang dimaksud dengan rezar dalam Spanyol?
Apa arti kata rezar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rezar di Spanyol.
Kata rezar dalam Spanyol berarti berdoa, doa, bersembahyang, mendoa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rezar
berdoaverb Ahora debemos rezar para que esta chica regrese ilesa. Sekarang kita harus berdoa agar anak ini kembali pada kita tanpa terluka. |
doaverb Ahora debemos rezar para que esta chica regrese ilesa. Sekarang kita harus berdoa agar anak ini kembali pada kita tanpa terluka. |
bersembahyangverb Es probable que los cuatro rezaran en la misma mezquita. Tampaknya keempatnya bersembahyang di masjid yang sama. |
mendoaverb Ahora debemos rezar para que esta chica regrese ilesa. Sekarang kita harus berdoa agar anak ini kembali pada kita tanpa terluka. |
Lihat contoh lainnya
Él intentó rezar aqui esta mañana. Dia mencoba berdoa disini pagi ini. |
Rezaré por él. aku akan berdoa untuknya. |
Y créanme, estoy muy agradecida de ser esa persona, porque toda esa cosa de "Comer, Rezar, Amar" fue un gran descanso para mí. Dan percayalah, saya sangat bersyukur menjadi orang itu, karena "Eat, Pray, Love" sungguh-sungguh satu keberhasilan besar bagi saya. |
Rezare por ti ( te bendeciré ). " Aku akan memberkatimu. " |
No quiero rezar. Aku tak mau berdoa. |
¿Y se les permite rezar? Mereka diijinkan untuk sembahyang? |
Ahora debemos rezar para que esta chica regrese ilesa. Sekarang kita harus berdoa agar anak ini kembali pada kita tanpa terluka. |
Pero rezaré por tu pérdida. Tapi aku akan membantumu. |
Sólo puedes rezar por lo mejor. Dia ada di sana! |
Rezar es tan bueno como una bayoneta en un día como hoy. Sebuah doa sebagai yang baik sebagai bayonet di hari seperti ini. |
Por favor, no dejes de rezar por mí. Oh, jangan berhenti berdoa karena kedatanganku |
Rezaré para que Ong Bak vuelva pronto, te lo ruego. Aku berdoa, tolong kembalikanlah Ong BAk kepada kami secepatnya. |
Tu mamá rezará por ti. Ibumu akan berdoa untuk Anda. |
Según Al-Rasheed, estaban sentados frente a un café cuando un coche de la CPVPV pasó llamando a la gente a salir de la zona para rezar las oraciones de la tarde. Menurut Al-Rasheed, keduanya sedang duduk-duduk di depan sebuah tempat minum kopi ketika mobil CPVPV melintas guna mengingatkan orang-orang untuk meninggalkan area itu dan melaksanakan doa petang. |
¿Rezarás para tu hijo, verdad? Kau mau berdoa untuk anakmu, kan? |
¿No vas a rezar? Apa kau ingin berdoa? |
¡ rezar por sus familiares! Berdoa mereka! |
Entonces moriré y rezaré por encontrarla en la siguiente. Maka aku akan mati dan berdoa untuk menemukan dia di kehidupan berikutnya. |
Y lo que hice...... fue rezar Yang kulakukan...... aku berdoa |
Tanto en Oriente como en Occidente, la gente utiliza estos pequeños altares domésticos para rezar, meditar y hacer ofrendas. Di negeri-negeri Barat dan Timur, ada yang mempunyai altar atau tempat suci di rumah untuk berdoa, merenung, dan memberikan persembahan. |
Rezare por ella. Do'aku untuknya. |
¿No puede rezar una oración por mí? Pasti ada doa yang bisa kau ucapkan. |
Acababa de volver de una visita a un santuario de Atsuta para rezar por tu éxito. Dia baru kembali dari Kuil Atsuta untuk mendoakan keberhasilanmu."" |
Rezaré por tu alma, Kai. Aku akan berdoa untuk jiwamu, Kai. |
Cada vez, se encuentra con un hombre que no viene a rezar. Setiap kali dia bertemu dengan seseorang yang tidak datang ke mesjid untuk berdoa. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rezar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari rezar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.