Portugis
Apa yang dimaksud dengan reprodutor dalam Portugis?
Apa arti kata reprodutor di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reprodutor di Portugis.
Kata reprodutor dalam Portugis berarti pembiakan, biak, pemutar, peternak, reproduksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata reprodutor
pembiakan(reproductive) |
biak(reproductive) |
pemutar
|
peternak(breeder) |
reproduksi
|
Lihat contoh lainnya
Assim, seus órgãos reprodutores são usados agora por alguém que não é seu cônjuge. Maka, organ-organ reproduksinya sekarang sedang digunakan oleh seseorang yang bukan pasangannya sendiri. |
Segundo um relatório da organização Environment Canada, os canadenses jogaram fora “uns 2 milhões de televisores, 1,1 milhão de videocassetes e 348 mil reprodutores de CD — a maioria encarada como obsoleta após alguns anos de uso”. Menurut laporan Environment Canada, orang Kanada membuang ”kira-kira dua juta televisi, 1,1 juta pemutar video dan 348.000 pemutar CD —kebanyakan dianggap kuno hanya setelah beberapa tahun digunakan”. |
Esse processo, chamado de puberdade, leva anos para se completar e afeta muito mais do que apenas o desenvolvimento dos órgãos reprodutores, conforme veremos. Proses ini, yang disebut pubertas, atau akil balig, bisa berlangsung selama beberapa tahun, dan seperti yang akan kita lihat, tidak hanya mempengaruhi perkembangan organ seks kamu. |
Os reprodutores de cassetes são tipicamente mais resistentes a poeira, calor e choques do que a maioria dos meios digitais (principalmente CDs). Kaset lebih tahan terhadap debu, panas, dan goncangan jika dibandingkan pesaing digital utamanya (CD). |
A medida mais importante para este caso é o efectivo populacional, que foi definido por Sewall Wright como o número teórico que representa o número de indivíduos reprodutores que exibem o mesmo grau de consanguinidade. Pengukuran populasi yang tepat adalah ukuran populasi efektif, yakni didefinisikan oleh Sewall Wright sebagai bilangan teoretis yang mewakili jumlah individu berkembangbiak yang akan menunjukkan derajat perkembangbiakan terpantau yang sama. |
Porque não alterar as hormonas ou os nossos aparelhos reprodutores? Mengapa tidak mengubah hormon kami atau memodifikasi organ reproduksi kami, entah bagaimana? |
“Depois de pesados”, explicou Ndiaye, “os homens eram avaliados pela idade e origem. Certos grupos étnicos eram valorizados pelo vigor físico ou por serem, supostamente, bons reprodutores. ”Setelah ditimbang,” jelas Ndiaye, ”orang-orang tersebut dihargai berdasarkan usia dan daerah asal, kelompok-kelompok etnik tertentu diberi harga tinggi karena ketangguhan mereka atau karena dianggap sebagai bibit unggul. |
Em sua fazenda reprodutora voadora concebendo sua nova raça superior. Meninggalkanmu dan peternakan terbang ini, menciptakan ras unggul? |
À medida que o sistema reprodutor se desenvolve, tanto rapazes como moças passam a reparar no sexo oposto como nunca antes. Seraya sistem reproduksi semakin matang, anak lelaki dan perempuan pun lebih memperhatikan lawan jenis daripada sebelumnya. |
Em 8 de Janeiro de 2004 a Hewlett-Packard (HP) anunciou que iria licenciar o iPod da Apple para criar um reprodutor de áudio digital com a marca da HP chamado coloquialmente de HPod. Pada tanggal 8 Januari 2004, Hewlett-Packard mengumumkan bahwa mereka akan melisensi iPod dari Apple Computer untuk menciptakan sebuah perangkat pemain musik bermerek HP yang akan diberi nama HPod. |
A ingenuidade encantadora, mas trágica, como se as criaturas pudessem prosperar se o Harlan e o Jack conseguirem integrar uma fêmea reprodutora. Kenaifan tragis yang menawan, seolah-olah mahluk ini entah bagaimana berkembang biak hanya jika Harlan dan Jack dapat mengatur untuk relokasi betinanya untuk pembiakan. |
Na Grã-Bretanha, é o pássaro mais amplamente distribuído e o mais numeroso entre todas as aves reprodutoras. Di Inggris, jenis burung ini paling luas penyebarannya dan paling banyak jumlahnya dari semua jenis burung. |
O crescimento dos fungos como estruturas multicelulares consistindo de células somáticas e reprodutoras – uma característica que evoluiu de modo independente nos animais e plantas - tem várias funções, incluindo o desenvolvimento de corpos frutíferos para a disseminação dos esporos sexuais (ver acima) e de biofilmes para a colonização de substratos e comunicação intercelular. Pertumbuhan fungi sebagai struktur multiseluler yang terdiri dari sel somatik dan reproduktif—fitur yang berkembang secara independen pada hewan dan tumbuhan—memiliki beberapa fungsi, termasuk perkembangan tubuh buah untuk penyebaran spora seksual (lihat di atas) dan biofilm untuk kolonisasi substrat dan komunikasi antarsel. |
O espécime que você deixou comigo, não possui órgãos reprodutores adultos. ikan yang kau berikan padaku... Organ-organnya, bukan milik ikan dewasa |
Talvez nunca tenham sido grandes reprodutores. Kemungkinan, mereka memang bukan jenis penghasil keturunan yang produktif. |
Ele foi um dos reprodutores mais prolíficos de sempre. Gengis Khan adalah pembiak paling produktif. |
Um caso especial de selecção natural é selecção sexual, que é selecção sobre qualquer característica que aumente o sucesso reprodutor, incrementando a capacidade de atracção de um organismo a potenciais parceiros. Kasus khusus seleksi alam adalah seleksi seksual, yang merupakan seleksi untuk sifat-sifat yang meningkatkan keberhasilan perkawinan dengan meningkatkan daya tarik suatu organisme. |
Será que o sistema reprodutor da rã Rheobatrachus foi resultado da evolução? Apakah sistem perkembangbiakan katak lambung itu hasil evolusi? |
E a razão é que há uma divisão de trabalho reprodutora. Dan alasan untuk itu adalah karena ada bagian pekerja reproduksi. |
E aqui temos o órgão reprodutor masculino. Dan di sini kita punya organ reproduksi pria. |
Por exemplo, as ratazanas são excelentes reprodutoras. Sebagai contoh, tikus berkembang biak dengan sangat cepat. |
Assim, determinados animais dentre estes traziam, nas suas células reprodutoras, os fatores hereditários que resultariam em futuras gerações malhadas e salpicadas, segundo as leis da hereditariedade descobertas por Gregório Mendel no século passado. — Gên 31:10-12. Jadi, di antara binatang-binatang ini, ada yang membawa faktor-faktor keturunan dalam sel-sel reproduksi mereka untuk menghasilkan generasi berikut yang berbintik dan bebercak, sesuai dengan hukum hereditas yang ditemukan oleh Gregor Mendel pada abad ke-19.—Kej 31:10-12. |
A mãe saiu para ir buscar mais fêmeas reprodutoras? Ibu pergi ke Barat untuk menemukan kuda betina untuk dibibitkan lainnya. |
O ornitorrinco é dotado de aparelho reprodutor muito parecido com o das aves, mas também tem glândulas mamárias. Platipus —yang namanya berarti ”berkaki-rata” —memiliki sistem reproduksi yang sangat mirip dengan burung tetapi juga memiliki kelenjar susu. |
Além disso, este reprodutor de mídia é perfeito para treinamentos individuais com suas apresentações de treinamento pré- carregadas Pemutar Media ini sangat tepat untuk pelatihan empat mata dengan presentasi pelatihan yang telah dimuat sebelumnya |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reprodutor di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari reprodutor
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.