Apa yang dimaksud dengan quinze dalam Prancis?

Apa arti kata quinze di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quinze di Prancis.

Kata quinze dalam Prancis berarti lima belas, limabelas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata quinze

lima belas

Number (Nombre cardinal situé après quatorze et avant seize, représenté en chiffres romains par XV et en chiffres arabes par 15.)

C'est tout ce que vous avez fait ces quinze derniers jours.

Usaha adalah yang telah kau lakukan selama lima belas hari terakhir.

limabelas

numeral

Lihat contoh lainnya

Dépôt dans quinze minutes.

15 menit lagi ke tempat penurunan.

65 Mais il ne leur sera pas permis de recevoir, d’un même homme, plus de quinze mille dollars d’actions.

65 Tetapi mereka tidak akan diizinkan untuk menerima saham di atas lima belas ribu dolar dari satu orang siapa pun.

Quinze dossiers.

Lima belas berkas.

5 Psaume 145:14 ajoute, sous la lettre samek, quinzième lettre de l’alphabet hébreu:

5 Selanjutnya, dengan didahului oleh huruf samekh, yaitu huruf yang ke-15 dalam abjad Ibrani, Mazmur 145:14 berkata,

Voici que j’ajoute à tes jours quinze années ; de la paume du roi d’Assyrie je te délivrerai, toi et cette ville ; oui, je défendrai cette ville.

Lihat, aku akan menambahkan lima belas tahun kepada hari-hari kehidupanmu; dan aku akan melepaskan engkau dan kota ini dari telapak tangan raja Asiria, dan aku akan membela kota ini.”

C'est le résultat de tes quinze minutes de gloire, littéralement.

Ini adalah hasil dari Anda literal 15 menit dari ketenaran.

» Alors qu’elle avait environ soixante-quinze ans, elle est aussi entrée dans les eaux du baptême et est devenue membre de l’Église.

Di usia 70-an, dia juga masuk ke dalam air pembaptisan dan menjadi anggota Gereja.

Quinze mille albums!

lima belas ribu unit!

Dans moins de quinze jours, les jeunes seront assez grands et assez robustes pour voler.

Kurang dari dua minggu kemudian, kedua anak merpati itu sudah besar dan juga cukup kuat untuk terbang.

Quinze personnes à qui l’on a demandé de se rappeler une liste de 15 articles n’ayant aucun lien entre eux sans utiliser de système de mémorisation se rappelaient 8,5 articles en moyenne.

Ketika 15 orang diminta untuk mengingat suatu daftar terdiri dari 15 barang acak tanpa menggunakan sistem ini, nilai rata-rata mereka adalah 8,5.

Inka S., quinze ans, dit : « Nous restons aussi toujours en contact, grâce au téléphone portable.

“Kami juga tetap berhubungan sepanjang waktu, berkat telepon seluler,” tutur Inka S., 15.

L’AVIS DES BIBLISTES : Après un examen minutieux des 66 livres de la Bible, Louis Gaussen a écrit en 1842 qu’il était impressionné par “ l’imposante unité de ce livre composé, pendant quinze cents années, par tant d’auteurs [...] qui tous cependant poursuivent un même plan, s’avançant constamment, comme s’ils se fussent entendus, vers une seule et grande fin, l’histoire de la rédemption du monde par le Fils de Dieu ”. — Théopneustie ou Inspiration Plénière des Saintes Écritures*.

APA KATA PARA KOMENTATOR ALKITAB: Setelah dengan saksama menyelidiki ke-66 buku Alkitab, Louis Gaussen menulis bahwa ia takjub akan ”kesatuan yang mengesankan dari buku ini, disusun selama seribu lima ratus tahun oleh begitu banyak penulis, . . . yang berupaya mencapai satu tujuan yang sama dan terus melakukannya, sekalipun tidak memahaminya, sampai tujuan tersebut tercapai, yakni sejarah penebusan dunia oleh Putra Allah”.—Theopneusty—The Plenary Inspiration of the Holy Scriptures.

Quinze ans plus tard, je suis en plein dans mon rôle de mère avec cinq enfants adorables.

Lima belas tahun kemudian, saya berada di tengah-tengah peran sebagai ibu dengan lima anak yang manis.

Cette année inoubliable fut précisée avec exactitude par Luc, historien chrétien: “la quinzième année du règne de Tibère César.”

Tahun yang tidak terlupakan itu ditunjuk dengan tepat oleh seorang sejarawan Kristiani, Lukas, sebagai ”tahun kelima belas dari pemerintahan Kaisar Tiberius”.

À Shiblon, son deuxième fils, Alma a écrit environ quinze versets (voir Alma 38).

Kepada Siblon, putra tengahnya, Alma menulis hanya 15 ayat (lihat Alma 38).

Quinze années auparavant — il avait alors 28 ans —, il a eu un accident de voiture qui l’a laissé paralysé des jambes.

Sekitar 15 tahun yang lalu, sewaktu berusia 28 tahun, ia mengalami kecelakaan mobil sehingga lumpuh dari pinggang ke bawah.

Ils seront là dans quinze minutes.

Lima belas menit lagi mereka sampai di sana.

Pourtant ses paroles, rapportées dans ces quinze versets, sont puissantes et instructives.

Namun kata-katanya dalam 15 ayat tersebut sangat kuat dan instruktif.

Cela signifie qu'il faudra quinze kilos de poisson sauvage pour obtenir un kilo de thon d'élevage.

Itu berarti butuh lima belas kilogram ikan liar untuk mendapat satu kilogram tuna ternakan.

L'autre prof a rarement été malade en quinze ans de carrière.

Lelaki yang ia gantikan sakit dua hari dalam 15 tahun karirnya.

En Luc 3:1-3, nous lisons que “dans la quinzième année du règne de Tibère César”, Jean le Baptiste “vint donc dans tout le pays des environs du Jourdain, prêchant un baptême”.

Lukas 3:1-3 menyatakan bahwa ”dalam tahun kelima belas dari pemerintahan Kaisar Tiberius”, Yohanes Pembaptis ’datang ke seluruh daerah Yordan dan menyerukan tentang baptisan’.

Plus de quinze ans ont passé depuis ce jour douloureux.

Lebih dari 15 tahun telah berlalu sejak hari yang menyakitkan itu.

Soixante-quinze ans plus tard, en 1987, il avait été porté à 2,43 mètres.

Tujuh puluh lima tahun kemudian, tahun 1987, rekor menjadi 2,43 meter.

Dès sa jeunesse, il s’est rendu compte qu’au plus fort de la Dépression, alors que près de soixante-quinze pour cent des hommes de son pieu n’avaient pas de travail, l’Église apportait son aide.

Sebagai pemuda, dia menyadari bahwa selama saat-saat sulit di Masa Resesi, ketika hampir 70 persen dari para pria di wilayahnya tidak memiliki pekerjaan, Gereja menawarkan bantuan.

Regarde mon quinze tonnes. "

Lihatlah gumpalanku. "

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quinze di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari quinze

Apa yang dimaksud dengan pull dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan quai dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan quand dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan quartier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan que dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan quel dalam Prancis?