Spanyol
Apa yang dimaksud dengan purga dalam Spanyol?
Apa arti kata purga di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan purga di Spanyol.
Kata purga dalam Spanyol berarti laksatif, obat pencahar, pembersihan, Laksatif, membersihkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata purga
laksatif(cathartic) |
obat pencahar(purge) |
pembersihan(purge) |
Laksatif(laxative) |
membersihkan(purge) |
Lihat contoh lainnya
Aunque no se hace ninguna otra mención de los lugares altos ni en el registro de los Reyes ni en las Crónicas después de la profunda purga de todo vestigio de adoración falsa que llevó a cabo Josías, los últimos cuatro reyes de Judá —Jehoacaz, Jehoiaquim, Joaquín y Sedequías— obraron inicuamente a los ojos de Jehová. Meskipun catatan di buku Raja-Raja dan Tawarikh tidak menyebutkan lagi tentang tempat-tempat tinggi setelah Yosia secara saksama menyingkirkan semua sisa ibadat palsu, empat raja Yehuda yang terakhir, yakni Yehoahaz, Yehoyakim, Yehoyakhin, dan Zedekia, dilaporkan melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa. |
La Redención del Pueblo tomó el control del país y encabezó una purga contra el ex gobierno. Majelis Pengampunan Rakyat mengambil alih negara dan memimpin pembersihan terhadap pemerintah mantan. |
Jeong Cheol, jefe de la facción occidental, estaba a cargo de investigar el caso y utilizó este evento para efectuar una purga generalizada de los orientales que tenían la más mínima conexión con Jeong Yeo-rip. Jeong Cheol, pemimpin faksi Barat, bertanggung jawab menyelidiki kasus ini dan memanfaatkan kesempatan itu untuk mengadakan pembersihan besar-besaran orang-orang Timur yang memiliki hubungan dengan Jeong Yeo-rip. |
Durante los días del rey Ezequías, se llevó a cabo otra purga con el objeto de erradicar los lugares altos. Pada zaman Raja Hizkia, pembersihan ekstensif dilakukan lagi untuk menyingkirkan tempat-tempat tinggi. |
¡ Purga la bomba de gasolina! Bersihkan pompa bahan bakar! |
La Purga es una mancha oscura en la historia de la Iglesia. La Purga adalah noda gelap dalam sejarah gereja. |
Es triste decirlo, pero es verdad que muchos políticos han usado y aún siguen usando sus filosofías políticas como bestias salvajes... matando de manera salvaje a millones de personas, tanto a combatientes como a civiles, en sus guerras y purgas políticas. Menyedihkan memang, namun benar, bahwa banyak politikus telah melaksanakan dan masih melaksanakan filsafat politik mereka seperti binatang buas—dengan ganas membunuh jutaan rakyat, pejuang dan orang-orang sipil, dalam peperangan dan aksi pembersihan politik mereka. |
La revolución y las purgas militares nos habían debilitado muchísimo. Revolusi dan tentara pembersihan yang besar telah melemahkan kita. |
Esta es nuestra purga, nuestra purificación. Ini pembersihan, permulaan yang bagus. |
¿La purga te mata? Harpoon a tomato? |
El gobierno soviético trajo severas purgas de la jerarquía de la iglesia georgiana y represión frecuente de la adoración ortodoxa. Pemerintahan Soviet memberlakukan pembersihan besar dari hierarki gereja Georgia dan represi ibadah Ortodoks. |
Los detenidos durante las purgas en Turquía no se les permitía ponerse en contacto con su familia ni con abogados. Para tahanan selama pembersihan tersebut juga tidak diberikan izin untuk menghubungi keluarga dan pengacara. |
Se calcula que en lo que va de siglo han sido exterminados en purgas raciales y políticas un millón de armenios, seis millones de judíos y más de un millón de camboyanos. Diperhitungkan bahwa dalam abad ini saja satu juta orang Armenia, enam juta orang Yahudi, dan lebih dari satu juta orang Kamboja telah dibunuh dalam pemurnian ras dan politik. |
Durante el período de la Gran Purga (1937–1938), la mayoría de las detenciones arbitrarias en masa provocaron otro incremento en el número de reclusos. Pada masa Teror Besar (1937-1938), sebagian besar penahanan-penahanan massal yang sewenang-wenang menyebabkan peningkatan besar lainnya dalam jumlah tahanan. |
¿Por qué no se me incluyó en esta purga? Mengapa saya tidak termasuk dalam aksi pengusiran ini? |
En su presencia, él mostraba lealtad a la Dinastía Han y la halagaba, pero al mismo tiempo continuaba la purga de enemigos potenciales y se aseguraba que sus seguidores crearan un aura de santidad en torno a él. Ketika berada di hadapannya, ia melakukan semua yang ia bisa untuk meyakinkannya tentang kesetiaannya pada Dinasti Han dan juga menyanjungnya, tetapi pada saat yang sama terus membersihkan pemerintah dari musuh-musuh potensial dan meminta rekan-rekannya untuk menggunakan propaganda untuk menciptakan aura kekudusan tentang dia. |
El barbero purgó sus humores. Luka cukur. |
El pueblo entero está asustado como si fuera La Purga. Seluruh kota panik seolah ada pembantaian massal. |
Pol Pot emprendió la purga de estudiantes, maestros, funcionarios estatales y cualquiera que tuviera formación académica. Pol Pot mulai membantai semua siswa, guru, pegawai pemerintah, dan siapa pun yang mengenyam pendidikan. |
Brüning abandonó Alemania en 1934 para escapar de las purgas políticas de Hitler. Brüning melarikan diri dari Jerman pada 1934 untuk menghindari penindasan politik yang dilakukan Hitler. |
En palabras del historiador Scarisbrick, “se afirmaba que la Iglesia debía someterse a una purga radical, que la sociedad no podía soportar más la carga onerosa de una enorme institución que acaparaba tantos hombres, inutilizaba tanta riqueza y consumía tanto a cambio de tan pocos servicios [...], y que el envío de dinero inglés a Roma [...] perjudicaba la economía” del reino. Sejarawan Scarisbrick menulis tentang adanya ”perbantahan mengenai perlunya pembersihan radikal terhadap Gereja, mengenai masyarakat yang tidak sanggup lagi menanggung beban yang tidak ekonomis ini, lembaga yang sangat besar ini yang menyerap sedemikian banyak tenaga kerja, menguras begitu banyak kekayaan, mengambil terlalu banyak dan memberi terlalu sedikit . . . , serta mengenai mengalirnya uang Inggris ke Roma . . . yang merusak perekonomian [Inggris]”. |
Pol Pot y la purga Pol Pot dan Pembantaian |
Es un increíblemente gran purga. Ini pendarahan yang parah. |
Él purgó el sistema. Dia melepaskan sistemnya. |
Después de que la primera emperatriz, Danashri, fuera ejecutada el 22 de julio de 1335 en una purga llevada a cabo como consecuencia de la rebelión de su hermano Tangqishi, poco después, Toghon Temür trató de nombrarla emperatriz. Setelah permaisuri utama Danashri dieksekusi pada tanggal 22 Juli 1335 dalam sebuah pembersihan karena pemberontakan saudara laki-lakinya Tankis (Tangqishi), Toghon Temür mencoba untuk menjadikan Öljei Khutuk sebagai permaisuri. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti purga di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari purga
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.