Apa yang dimaksud dengan proportional dalam Inggris?

Apa arti kata proportional di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan proportional di Inggris.

Kata proportional dalam Inggris berarti sebanding, bandingan, nisbi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata proportional

sebanding

adjective

Our success in preparing others in the priesthood will come in proportion to how much we love them.
Keberhasilan kita dalam mempersiapkan orang lain dalam imamat akan sebanding dengan seberapa banyak kita mengasihi mereka.

bandingan

adjective

This represents an unparalleled proportion of renewable energy at both the regional and the international levels.
Jumlah ini mencerminkan proporsi yang tiada berbanding dengan energi terbarukan di tingkat regional maupun internasional.

nisbi

adjective

Lihat contoh lainnya

Vincent wrote to Theo in May 1889: "Cypresses still preoccupy me, I should like to do something with them like my canvases of sunflowers"; he went on to say, "They are beautiful in line and proportion like an Egyptian obelisk."
Vincent menulis kepada Theo pada Mei 1889: "Pohon sanobar masih menyita pikiranku, aku sebaiknya membuat sesuatu dengannya seperti kanvas-kanvas bunga matahariku", dan ia lalu berkomentar bahwa "Barisan dan proporsi pohon-pohon ini indah seperti sebuah obelisk Mesir."
Malaitans are hard workers, many of them maintaining mountain gardens of truly heroic proportions.
Orang-orang Malaita adalah pekerja-pekerja keras, banyak dari antara mereka memelihara kebun-kebun di gunung yang mempunyai ukuran yang sangat luas.
He sees more and more patients with skin problems, sunburn cases have flared up, and the proportion of new skin-cancer cases that are the more dangerous melanoma cancers is five times the norm.
Ia mendapati semakin banyak pasien yang memiliki problem kulit, kasus-kasus kulit terbakar akibat sinar matahari meningkat dengan drastis, dan perbandingan kasus kanker kulit yang baru yaitu kanker melanoma (tumor berpigmen) yang lebih berbahaya adalah lima kali dibanding normalnya.
That hops could be used for flavoring beer had been known at least since Carolingian times, but was adopted gradually due to difficulties in establishing the appropriate proportions.
Bahwa hop dapat digunakan untuk memberi aroma pada bir telah dikenal setidaknya sejak zaman dinasti Karoling, namun diadopsi secara bertahap dikarenakan sulitnya merumuskan proporsi yang tepat.
Body proportions and the extremely long tail give it the look of the New World jaguarundi.
Proporsi tubuh dan ekornya yang sangat panjang membuat kucing ini terlihat seperti Jaguarundi gaya baru.
All member states hold elections to the European Parliament using various forms of proportional representation.
Semua negara anggota mengadakan pemilihan umum untuk Parlemen Eropa menggunakan berbagai bentuk perwakilan berimbang.
We're asked to graph the proportional relationship shown in the table below.
Diminta membuat grafik sesuai dengan tabel berikut
This was almost identical to the flag of Poland (only the proportion was different), so a blue triangle was added at the hoist in 1920.
Ini adalah hampir identik dengan bendera Polandia (hanya proporsi berbeda), sehingga segitiga biru ditambahkan pada sisi kerekan pada tahun 1920.
(1Sa 14:25-27) Wild honeybees of the Jordan Valley provided John the Baptizer with a large proportion of his food.
(1Sam 14:25-27) Sebagian besar makanan Yohanes Pembaptis adalah madu lebah liar dari Lembah Yordan.
Although, the proportion of translated books published in many other countries is a lot higher. 4.5 percent is tiny enough to start with, but what that figure doesn't tell you is that many of those books will come from countries with strong publishing networks and lots of industry professionals primed to go out and sell those titles to English-language publishers.
Meskipun proporsi buku terjemahan yang diterbitkan di banyak negara lain cenderung lebih besar. 4,5% adalah angka yang kecil, tapi juga ia tidak mengindikasikan berapa banyak buku yang datang dari negara-negara dengan jaringan penerbitan yang kuat dan kebanyakan profesional penerbitan mencoba menjual buku-buku itu ke penerbit berbahasa Inggris.
The proportion of fatal and serious accidents was 46%, significantly higher than the average for South Gloucestershire as a whole, which is 12%.
Kecelakaan fatal mencapai 46%, dan lebih tingi dari rata-rata South Gloucestershire keseluruhan, yaitu 12%.
At the time, it was widely felt that coins should contain a large proportion of their face value in metal.
Pada saat itu, terdapat pemikiran luas bahwa koin seharusnya mengandung sebagian besar nilai nominalnya pada logam.
It is interesting to note that when the new arrangement was introduced, only one third of the country’s elders were Honduran brothers, but by 1976 that proportion had increased to two thirds.
Menarik untuk diperhatikan bahwa sewaktu penyelenggaraan baru ini diperkenalkan, hanya sepertiga dari para penatua di Honduras adalah orang Honduras asli, namun pada tahun 1976 proporsinya telah meningkat menjadi dua pertiga.
Commenting on the significance of such references, botanist Michael Zohary notes: “Even in ordinary non-professional secular literature, one does not find so high a proportion of reference to plants related to various aspects of life as that which appears in the Bible.”
Sewaktu mengomentari banyaknya rujukan dalam Alkitab tentang tumbuhan, botanikus Michael Zohary berkata, ”Bahkan dalam literatur sekuler non-profesional, orang tidak akan mendapati proporsi rujukan yang sedemikian besar tentang tumbuhan yang berkaitan dengan berbagai aspek kehidupan seperti yang muncul dalam Alkitab.”
At present, Indonesia ranks the top of the country with the largest proportion of early smokers in the Asia Pacific.
Saat ini, Indonesia menempati urutan teratas negara dengan proporsi perokok muda terbesar di Asia Pasifik.
And actually we don't spend nearly enough money looking for those things, looking for those tiny things that may or may not work, but which, if they do work, can have a success absolutely out of proportion to their expense, their efforts and the disruption they cause.
Dan kenyataannya kita tidak membelanjakan uang yang cukup mencari hal-hal tersebut, mencari hal-hal kecil tersebut yang mungkin, atau mungkin tidak, berhasil, tetapi yang, jika ternyata mereka berhasil, dapat menghasilkan suatu sukses yang secara mutlak keluar dari proporsi terhadap pengeluaran dan upaya-upaya mereka dan gangguan yang mereka sebabkan.
[4] In advanced economies, public debt as a proportion of GDP was at 105 percent on average in 2017.
[3] Di negara-negara perekonomian maju, rata-rata utang pemerintah sebagai proporsi dari PDB adalah 106 persen.
Nothing would hinder the One who can ‘measure the waters in his hand and take the proportions of the heavens with a mere span.’
Tidak ada yang dapat menghalangi Pribadi yang sanggup ’menakar air laut dengan lekuk tangannya dan mengukur langit dengan jengkal.’
When the three beams are blended in varying proportions, other hues that are naturally discernible to you can be produced.
Jika ketiga berkas sinar itu dikombinasikan dengan proporsi yang berbeda, Anda biasanya dapat melihat corak warna-warna lainnya.
The broad-billed parrot's head was large in proportion to its body, and there was a distinct crest of feathers on the front of the head.
Kepala Lophopsittacus mauritianus berukuran besar dalam proporsi tubuhnya, dan terdapat perbedaan bulu pada bagian depan kepalanya.
The proportion of people who say that they have no religious affiliation has climbed from 26 percent in 1980 to 42 percent in 2000. —Les valeurs des Français— Évolutions de 1980 à 2000 (French Values —Development From 1980 to 2000).
Proporsi orang yang mengatakan bahwa mereka tidak berafiliasi dengan agama mana pun telah melonjak dari 26 persen pada tahun 1980 menjadi 42 persen pada tahun 2000. —Les valeurs des Français —Évolutions de 1980 à 2000 (Nilai-Nilai Masyarakat Prancis —Perkembangan dari 1980 hingga 2000).
This is clearly not true, so the proportion is false.
Ini jelas salah, jadi proporsinya salah.
It also allowed a higher proportion of the soldiers to be actively engaged in combat at a given time (rather than just those in the front rank).
Hal ini juga memungkinkan lebih banyak prajurit terlibat secara aktif dalam pertempuran (bukan hanya mereka yang berada di barisan depan).
Also the Lutheran, Coptic Orthodox, Seventh-day Adventist, United Pentecostal, Latter-day Saints, and Presbyterian churches are recognized denominations while they make up a much smaller proportion of the Christian population.
Juga Lutheran, Ortodoks Koptik, Advent, United Pentecostal, Orang Suci Zaman Akhir, dan gereja-gereja Presbyterian dengan denominasi yang diakui sementara, membuat proporsi jumlah yang jauh lebih kecil dari penduduk Kristen.
This device is commonly used to determine the concentration of a known solute in a given solution by the application of the Beer-Lambert law, which states that the concentration of a solute is proportional to the absorbance.
Perangkat ini biasa digunakan untuk menentukan konsentrasi larutan terlarut yang diketahui dalam larutan yang diberikan dengan penerapan Hukum Beer-Lambert, yang menyatakan bahwa konsentrasi zat terlarut adalah sebanding dengan absorbansi.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti proportional di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari proportional

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.