Inggris
Apa yang dimaksud dengan propitiate dalam Inggris?
Apa arti kata propitiate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan propitiate di Inggris.
Kata propitiate dalam Inggris berarti mendamaikan, menenangkan, meredakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata propitiate
mendamaikanverb It is variously referred to as a purchase, a reconciliation, a redemption, a propitiation, and an atonement. Solusi tersebut memiliki beragam sebutan, yaitu suatu pembelian, perukunan, penebusan, dan pendamaian. |
menenangkanverb |
meredakanverb |
Lihat contoh lainnya
The Bible explains: “God set [Jesus Christ] forth as an offering for propitiation through faith in his blood. Alkitab menjelaskan, ”Allah menetapkan [Yesus Kristus] sebagai persembahan untuk pendamaian berdasarkan iman kepada darahnya. |
14 Now God is willing to show mercy and be propitiated in an illustrative way. 14 Kini Allah bersedia untuk memperlihatkan belas kasihan dan didamaikan secara simbolis. |
(Isa 1:10-17) God sent Christ forth “as an offering for propitiation through faith in his blood.” (Yes 1:10-17) Allah mengutus Kristus ”sebagai persembahan untuk pendamaian berdasarkan iman kepada darahnya”. |
Propitiation: “An atoning sacrifice” (Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed. [2003], “propitiation”). Jalan Pendamaian: “Suatu kurban yang mendamaikan” (Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, edisi ke-11 [2003], “propitiation”). |
Devotees believe that if Ganesha is propitiated, he grants success, prosperity and protection against adversity. Pemujanya percaya bila Ganesa dibuat senang, ia akan memberi kesuksesan, kemakmuran dan perlindungan terhadap bencana. |
Adam while perfect needed no one to stand between him and God to make propitiation. Selama Adam sempurna, ia tidak membutuhkan siapa pun sebagai perantara antara dia dan Allah untuk membuat pendamaian. |
It is variously referred to as a purchase, a reconciliation, a redemption, a propitiation, and an atonement. Solusi tersebut memiliki beragam sebutan, yaitu suatu pembelian, perukunan, penebusan, dan pendamaian. |
And he is the propitiation for our sins: and not for our's only, but also for the sins of the whole world. 3. Dan tidak ada yang mengingkari ayattyat Kami kecuali orang-orang yang zhalim."" |
“God set [Christ] forth as an offering for propitiation through faith in his blood. ”Allah menetapkan [Kristus] sebagai persembahan untuk pendamaian berdasarkan iman kepada darahnya. |
The gods had to be propitiated. Para dewa harus diperdamaikan. |
But through his undeserved kindness he made this just arrangement by providing his Son as a sacrificial offering, a propitiation, or a covering for sins. Tetapi, melalui kebaikan hati-Nya yang tidak selayaknya diperoleh, Ia membuat penyelenggaraan yang adil ini dengan menyediakan Putra-Nya sebagai persembahan korban, suatu pendamaian, atau penutup untuk dosa. |
God set [Christ] forth as an offering for propitiation through faith in his blood.” —Romans 3:21-26. Kristus Yesus telah ditentukan Allah menjadi jalan [”persembahan”, NW] pendamaian karena iman, dalam darahNya”.—Roma 3:21-26. |
Doing so is considered a segula (propitious remedy) for finding one’s mate within the coming year. Tindakan ini dianggap segula (jalan keluar yang tepat) untuk mencari pasangan hidup dalam tahun yang akan datang. |
The Bible speaks of the ransom in terms of a purchase, a reconciliation, a propitiation, a redemption, and an atonement. Alkitab (NW) berbicara mengenai tebusan dengan istilah membeli, merukunkan kembali, meredakan kemarahan, ganti rugi, pendamaian. |
So, propitious timing. Jadi, waktunya tepat. |
God set him forth as an offering for propitiation through faith in his blood. Allah menetapkan dia sebagai persembahan untuk pendamaian berdasarkan iman kepada darahnya. |
I picked the day for them, most propitious. Aku yang pilih tarikh bertuah untuk mereka. |
It was common in agriculture, with a more massive presence in the South – the region where climate was more propitious for widescale agricultural activity. Hal ini terutama sangat umum dalam sektor pertanian dengan keberadaan yang besar di Selatan, yaitu daerah di mana iklimnya lebih cocok untuk aktivitas pertanian. |
On the Day of Atonement (yohm hak·kip·pu·rimʹ, meaning “day of the coverings or propitiations” [Le 23:27, 28]), the high priest entered the Most Holy and spattered some of the bull’s blood before the cover (at its front, or east side) and then did the same with the blood of the goat. Pada Hari Pendamaian (yohm hak·kip·pu·rimʹ, yang artinya ”hari penutupan atau pendamaian” [Im 23:27, 28]), imam besar memasuki Ruang Mahakudus dan mencipratkan sedikit darah lembu jantan di depan tutup (di depannya, atau di sebelah timurnya), lalu melakukan hal yang sama menggunakan darah kambing. |
The Maya civilization developed a religious calendar, based in part upon the motions of the planet, and held the motions of Venus to determine the propitious time for events such as war. Planet Venus juga telah dikenal oleh peradaban Maya, yang telah mengembangkan kalender religius berdasarkan pergerakannya, dan meyakini bahwa pergerakan Venus menentukan waktu yang tepat untuk berperang. |
That article concluded on this serious note: “Let us beware of anything that belittles, or sets aside the death of Christ, as the offering and propitiation for sin.” —Read 1 John 2:1, 2. Artikel itu diakhiri dengan anjuran yang serius, ”Waspadalah terhadap apa pun yang meremehkan, atau menolak, kematian Kristus sebagai persembahan dan pendamaian bagi dosa.” —Baca 1 Yohanes 2:1, 2. |
+ 25 God presented him as an offering for propitiation*+ through faith in his blood. *+ 25 Allah mengorbankan Kristus supaya orang bisa berdamai* dengan Allah+ melalui iman kepada darah Kristus. |
(1 John 4:10) Jesus’ sacrificial death propitiates, that is, appeases or satisfies Jehovah’s justice. (1 Yohanes 4:10) Kematian Yesus sebagai korban bersifat mendamaikan, artinya memenuhi tuntutan keadilan Yehuwa. |
[The Savior] died a propitiation for our sins to open the way for our resurrection, to point the way to our perfection of life, to show the way to exaltation. [Juruselamat] mati sebagai suatu pendamaian bagi dosa-dosa kita untuk membukakan jalan bagi kebangkitan kita, untuk menunjukkan arah menuju kesempurnaan hidup kita, untuk memperlihatkan jalan menuju permuliaan. |
The priestly interpretation of astronomical records and books was therefore crucial, since the priest would understand which deity required ritual propitiation, when the correct ceremonies should be performed, and what would be an appropriate offering. Maka dari itu, penafsiran imam terhadap hasil pengamatan astronomi sangatlah penting, karena imam dapat memahami dewa mana yang perlu dipuaskan dengan ritual, kapan upacara sebaiknya digelar, dan persembahan macam apa yang pantas untuk mereka. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti propitiate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari propitiate
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.