Apa yang dimaksud dengan postergar dalam Portugis?

Apa arti kata postergar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan postergar di Portugis.

Kata postergar dalam Portugis berarti menunda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata postergar

menunda

verb

Eles resistem à tentação. Eles postergam o agora pelo depois.

Mereka menahan godaan. Mereka menunda sekarang untuk nanti.

Lihat contoh lainnya

Ninguém pode, para postergar o dia da morte, evitar que a força de vida abandone as suas células.

Tidak seorang pun dapat mencegah daya kehidupan meninggalkan sel-selnya untuk menunda hari kematian.

Ver artigo principal: Bombardeios no Japão durante a Segunda Guerra Mundial Apesar dos Estados Unidos terem desenvolvido planos para uma campanha aérea contra o Japão, antes da Guerra do Pacífico, a captura de bases aliadas no Pacífico ocidental nas primeiras semanas do conflito acabou por postergar esta ofensiva até meados de 1944, quando o Boeing B-29 Superfortress ficou pronto para uso em combate.

Ketika Amerika Serikat mengembangkan rencana kampanye udara terhadap Jepang sebelum Perang Pasifik, pencaplokan pangkalan Sekutu di Pasifik Barat pada beberapa pekan pertama konflik Pasifik menandakan bahwa serangan udara baru dimulai pada pertengahan 1944 setelah Boeing B-29 Superfortress siap dikerahkan ke ajang pertempuran.

Gostaria de postergar isso.

Tahan dulu.

Além disso, não é possível postergar o pagamento do mês atual caso você tenha colocado uma retenção na sua programação do pagamento depois do vigésimo dia do mês.

Selain itu, Anda tidak dapat menangguhkan pembayaran untuk bulan yang sedang berjalan, jika Anda mengonfigurasi penangguhan pembayaran setelah tanggal 20 bulan tersebut.

Pesquisas sobre o comportamento sexual juvenil indicam que “essa influência pode levar os jovens a postergar a sua atividade sexual”, segundo a revista Journal of Marriage and the Family.

Penelitian terhadap perilaku seksual kaum muda menunjukkan bahwa ”pengaruh ini dapat membuat anak-anak menangguhkan aktivitas seksual”, demikian menurut Journal of Marriage and the Family.

Podem surgir emergências ou imprevistos e talvez seja ocasionalmente necessário cancelar ou postergar o estudo.

Keadaan darurat atau tak terduga bisa timbul, sehingga kadang-kadang mungkin perlu untuk membatalkan atau menunda pelajaran.

Watterson realizou duas tentativas de postergar a parada de escrever novas tiras, de maio de 1991 a fevereiro de 1992 e de abril a dezembro de 1994.

Watterson pernah mengambil dua masa cuti membuat strip ini, dari Mei 1991 sampai Februari 1992, dan dari April sampai Desember 1994.

Todavia, postergar tal pedido de desculpas por tanto tempo tende a reduzir o seu valor.

Akan tetapi, menunda permintaan maaf untuk waktu yang sedemikian lama cenderung mengurangi nilainya.

Deus, Aquele que enviaria o Messias, não iria postergar indefinidamente o tempo.

Allah, Pribadi yang mengutus Mesias, memang tidaklah mengulur-ulur waktu tanpa batas.

Entretanto, pessoas sem essa esperança cristã bem alicerçada não verão muita razão para postergar.

Akan tetapi, orang-orang yang tidak memiliki harapan Kristen yang dapat dipercaya ini, tidak memahami alasan untuk menunda.

Você pode postergar as atualizações automáticas para ajudar a reduzir o pico de uso da largura de banda em uma rede.

Anda dapat menunda update otomatis untuk membantu mengurangi penggunaan bandwidth dalam jumlah banyak pada jaringan.

No entanto, para minimizar a largura de banda total usada para atualizações, é recomendado não postergar as atualizações.

Namun, untuk meminimalkan total bandwidth yang digunakan untuk update, sebaiknya Anda tidak menunda update.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti postergar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.