Apa yang dimaksud dengan por eso dalam Spanyol?
Apa arti kata por eso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan por eso di Spanyol.
Kata por eso dalam Spanyol berarti jadi, kemudian, begini, lalu, begitu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata por eso
jadi(hence) |
kemudian(hence) |
begini(hence) |
lalu(consequently) |
begitu(thereby) |
Lihat contoh lainnya
Por eso es por lo que es mi asistente. Itu sebabnya dia pembantu kecilku. |
Por eso pregunte " ¿qué cosas dices? " Itu sebabnya aku bilang, " hebat sekali "! |
Por eso creó un arca. Maka diciptakanlah sebuah bahtera. |
Bueno, gracias por eso. Terima kasih atas itu. |
Y por eso, siempre estaré agradecido, pero no la amo. untuk itu, aku selalu bersyukur.., tapi aku tak mencintainya. |
Por eso, ¿cómo podría producir una descendencia perfecta, el Hijo de Dios? Maka, bagaimana ia bisa melahirkan keturunan yang sempurna, yaitu Putra Allah? |
Gracias por eso. Untunglah. |
b) Por eso, ¿qué actitud dice Hebreos 13:17 que debemos tener para con ellos? (b) Jadi, menurut Ibrani 13:17 bagaimana seharusnya sikap kita terhadap mereka? |
Martha estaba preocupada por eso. Martha khawatir hal itu. |
Por eso mismo, tú ¿has hecho a Ta-chan tu blanco? Maka dari itu, kau menjadikan Tae-chan sebagai targetmu? |
¿No es por eso que pediste verlo? Itukah sebabnya kamu menyuruh aku menemuinya? |
9 Por eso es tan sorprendente que, poco después de su milagrosa liberación, los israelitas comenzaran a murmurar. 9 Namun, baru saja mereka dibebaskan, mereka sudah mengeluh dan menggerutu. |
Así que no vendría aquí a por eso de todas formas. Jadi Aku tidak akan datang ke sini untuk itu pula. |
Yo te adoraba por eso. Aku mengagumimu untuk itu. |
Por eso, por lo general uno experimenta sufrimiento cuando se retira de una actividad pecaminosa. Jadi penderitaan biasanya timbul apabila seseorang berhenti dari perbuatan dosa. |
Por eso, es lógico concluir que no participó del pan y del vino. Sebagai Mediator, ia tampaknya tidak ambil bagian dari lambang-lambang. |
Cierto, ¿es por eso que estudiabas a escondidas? Benar... Apa itu sebabnya kau belajar diam-diam? |
Por eso quiero que vayas. Itu kenapa Aku ingin kau melakukannya. |
Por eso entraste aquí, ¿no? Itu yang membuatmu ada disini kan? |
Por eso estamos tú y yo solos aquí. Itulah kenapa hanya kita berdua di sini. |
Por eso siempre voto por esos paneles de muerte. Itu sebabnya aku tetap mengambil suara untuk " death panel ". |
Sé, y es por eso que creo. Aku tahu itulah sebabnya aku percaya. |
¡ Es por eso que no debiste haberte ido! Karena itu, tak seharusnya kau meninggalkan rumah! |
No he venido por eso. Bukan karena itu gue kesini. |
Es una cretense, pero no le guardemos rencor por eso. Dia orang Kreta, tapi jangan menganggap bahwa dia melawan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti por eso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari por eso
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.