Apa yang dimaksud dengan pommade dalam Prancis?
Apa arti kata pommade di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pommade di Prancis.
Kata pommade dalam Prancis berarti krim, balsem, salap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pommade
krimnoun |
balsemnoun |
salapnoun |
Lihat contoh lainnya
Il vous donnera une pommade inoffensive pour les démangeaisons internes si irritantes. Dia dapat memberikan salep yang tidak berbahaya untuk gatal-gatal di dalam yang mengganggu. |
J'ai dû lui remettre de la pommade partout. Aku harus mengusap salep nya seluruhnya lagi. |
Le frère aîné a ensuite grimpé sur le plan de travail de la cuisine, a ouvert un placard et a trouvé un tube neuf de pommade médicale. Sang kakak kemudian naik ke meja dapur, membuka lemari, dan menemukan sebuah tube baru obat salep. |
Essayer vous de ma passer de la pommade, Mr Jarvis? Kau menyanjungku, Tn. Jarvis? |
Duncan après qu’il y a appliqué à plusieurs reprises de la pommade et des pansements. Duncan setelah dia secara berulang-ulang mengoleskan balsam dan memberinya plester. |
Le frère aîné est retourné au placard où il avait trouvé la pommade et a trouvé une boîte neuve de pansements stériles. Sang kakak kembali lagi ke lemari di mana dia telah menemukan salep itu dan menemukan sebuah kotak baru berisi perban steril. |
La pommade coûte cher, Maman. Mentega sangat mahal, Bu... |
Illustrons cela par un exemple : imaginez que vous souffriez d’une urticaire tenace et que votre médecin vous recommande l’application d’une pommade deux fois par jour. Sebagai ilustrasi: Bayangkan seandainya dokter saudara menyuruh saudara mengoleskan salep tertentu dua kali sehari untuk menghilangkan ruam yang tak kunjung sembuh. |
Je vais me mettre de la pommade. Aku perlu beberapa krim atau sesuatu. |
“ Mes parents m’ont aidée à trouver des lotions nettoyantes ou des pommades d’application locale, explique Teresa. ”Orang tua saya membantu saya mencari pembersih wajah dan krim jerawat,” kata Teresa. |
Peut-être de la pommade. Mungkin salep. |
Il faut mettre de la pommade. Aku perlu salep. |
Et ces medecins qui me tartinent avec cette horrible pommade. Semua petugas medis bisa menyelesaikan ini. |
Je crois que j'ai une pommade pour ça. Kurasa aku punya salepnya. |
Les hurlements n’ont pas repris, car le petit frère aimait manifestement l’effet apaisant de la pommade beaucoup plus que l’effet nettoyant du liquide vaisselle. Teriakan tidak berlanjut, karena sang adik sangat senang dengan efek menenangkan dari salep itu lebih dari dia menghargai efek pembersihan dengan sabun cuci. |
J'ai mis de la pommade. Saya telah memakai obat. |
Je dois le tartiner de pommade? Apa aku harus memberi dia obat salep atau sejenisnya? |
Cependant, je dois aussi faire remarquer... que je suis allergique au soleil, et c' est pourquoi je me suis mis cette pommade Akan tetapi.Saya juga harus menunjukkan... bahwa aku telah alergi matahari. Dan itulah sebabnya aku telah menempatkan obat ini pada |
Par l'utilisation de cette pommade - un shilling la boîte Dengan menggunakan salep ini - satu shilling kotak |
L’urgence traitée et la cuisine emplie de bulles de savon, pleine de pommade et d’emballages, les deux petits garçons ont sauté de la chaise, souriants et heureux. Dengan keadaan darurat teratasi, dan dengan salep serta perban berserakan di dapur, dua anak lelaki kecil itu turun dari kursi dengan senyuman riang serta wajah ceria. |
Je prenais des antalgiques pour calmer la douleur, des comprimés spasmolytiques pour l’intestin, des médicaments pour l’estomac, et des pommades et des comprimés pour le dos. Saya akhirnya meminum bermacam-macam obat penawar nyeri untuk tiap-tiap rasa sakit yang muncul, pil spasmolytic untuk mengatasi kejang pada usus besar, pil untuk nyeri lambung, dan minyak gosok serta pil untuk punggung saya. |
Les pires moments étaient quand je devais m’appliquer de la pommade et garder les yeux bandés pendant cinq ou six jours en attendant une amélioration. Lebih buruk lagi, saya harus mengoleskan salep ke mata saya dan membalutnya selama lima atau enam hari sampai membaik. |
Le frère blessé a ramassé les pansements restants et le tube de pommade presque vide, puis il est retourné dehors. Sang adik yang terluka mengumpulkan sisa perban, tube salep yang hampir kosong, dan dia kembali keluar. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pommade di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari pommade
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.