Apa yang dimaksud dengan polyvalent dalam Prancis?
Apa arti kata polyvalent di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan polyvalent di Prancis.
Kata polyvalent dalam Prancis berarti serbaguna, multilateral, umum, am, awam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata polyvalent
serbaguna(multipurpose) |
multilateral(many-sided) |
umum
|
am
|
awam
|
Lihat contoh lainnya
La robotique industrielle est officiellement définie par l'ISO comme un contrôle automatique, reprogrammable, polyvalent manipulateur programmable dans trois ou plusieurs axes. Robot industrial atau robot industri saja didefinisikan oleh ISO adalah suatu alat atau mesin otomatis terkendalikan, reprogrammable, manipulator serbaguna terprogram dalam sumbu tiga atau lebih. |
Voilà pourquoi cet extincteur polyvalent offre une excellente protection pour votre maison. Tidak heran bila pemadam multiguna ini memberikan perlindungan yang sangat baik bagi rumah Anda. |
On utilise les extincteurs à poudre sèche — symbolisés par la lettre D sur une étoile jaune — pour éteindre les feux de métaux seulement, tandis que les extincteurs à poudre polyvalente sont employés pour les feux de types ABC ou BC. Pemadam serbuk kering, yang bertanda bintang kuning dengan huruf D, hanya dapat dipergunakan untuk kebakaran yang sumber apinya logam, sementara pemadam bahan kimia kering dapat dipergunakan untuk kebakaran yang sumber apinya golongan ABC atau golongan BC. |
Ou bien nos cerveaux sont- ils assez polyvalents et élastiques pour que nous puissions nous apprendre à nous échapper du cachot de notre évolution? Atau otak kita sangat tangguh dan dapat berkembang sehingga kita bisa melatih diri kita untuk keluar dari kotak evolusi? |
Je suis polyvalent. Aku serba bisa. |
Il est plus polyvalent que De Niro. Dia lebih fleksibel daripada De Niro. |
Dans certains pays, les “ extincteurs à poudre sèche ” englobent ce que les États-Unis appellent “ extincteurs à poudre polyvalente ”. Di beberapa negeri, istilah ”pemadam serbuk kering” termasuk apa yang dikenal di Amerika Serikat sebagai pemadam bahan kimia kering. |
T'es polyvalente pour un film sur l'holocauste. Anda tujuan satu-sisi untuk film Holocaust. |
Il existe quantité d’extincteurs polyvalents pour la maison. Ada banyak pemadam api multiguna untuk rumah |
Il ne peut s'empêcher de me voir comme la femme multifonctionnelle, polyvalente. Dia tak bisa bantu kecuali melihatku sebagai wanita multi fungsi, semua maksud. |
Chez XHP Technology, nous utilisons les meilleurs éléments de notre planète pour créer des produits fiables et polyvalents. Disini di teknologi XHP.. sumber daya dari penelitian sel langka dari seluruh dunia.. |
Les cellules immunitaires sont ces véhicules polyvalents qui voyagent dans tout le corps, patrouillant pour des signes de maladie et arriver à une plaie quelques minutes après une blessure. Sel-sel imun adalah kendaraan serbaguna yang bersirkulasi di seluruh tubuh kita, melakukan ronda untuk adanya tanda penyakit dan tiba di luka hanya beberapa menit setelah terjadinya cedera. |
Toutefois, je pense que quand vous parlez d’extincteur “ à poudre sèche ”, vous faites allusion à un extincteur “ à poudre polyvalente ”. Akan tetapi, saya ingin menunjukkan bahwa apa yang Anda sebut sebagai pemadam ”serbuk kering” mungkin memaksudkan pemadam ”bahan kimia kering”. |
NOTRE corps est incroyablement polyvalent. TUBUH manusia serbabisa. |
Avec un peu d'entraînement, c'est assez facile pour les être humains de faire cela, bien que nous ayons l'avantage d'avoir nos deux pieds au sol et de pouvoir utiliser nos mains très polyvalentes. Dengan sedikit latihan, Hal ini cukup sederhana untuk dilakukan manusia. Meskipun kita memiliki keuntungan memiliki dua kaki di tanah dan penggunaan tangan kita yang sangat serba bisa. |
Le chameau: véhicule polyvalent de l’Afrique Unta Arab—Kendaraan Serba Guna Afrika |
Je suis un peu le gars polyvalent des sports d'action. Aku melakukan segala olahraga aksi. |
Un cabinet de conseil (CAP Ventures) estime qu’en 1998 il y avait dans le monde 218 millions d’imprimantes, 69 millions de fax, 22 millions de machines polyvalentes (imprimante, scanner et photocopieur en un), 16 millions de scanners et 12 millions de photocopieurs. Di seluruh dunia, pada tahun 1998, menurut CAP Ventures, Inc., ada 218 juta printer, 69 juta faksimile, 22 juta mesin multifungsi (printer, scanner, dan mesin foto kopi sekaligus), 16 juta scanner, dan 12 juta mesin foto kopi. |
Plus puissants et plus polyvalents que jamais, ils exécutent des tâches jugées impossibles il y a quelques années encore. Robot-robot yang lebih kuat dan serbaguna melakukan berbagai tugas yang hanya beberapa tahun yang lalu tampaknya mustahil. |
(Ex 7:4 ; 13:3 ; Dt 2:15 ; Lc 1:66.) Puisque la main humaine est très habile, très polyvalente, et constitue une partie du corps avec laquelle on travaille, elle sert au sens symbolique dans de nombreux textes de la Bible à exprimer une grande diversité d’actions. (Kel 7:4; 13:3; Ul 2:15; Luk 1:66) Karena tangan manusia sangat cekatan dan serbaguna serta merupakan bagian tubuh yang digunakan untuk melaksanakan pekerjaan, dalam banyak ayat Alkitab tangan digunakan secara simbolis untuk beragam tindakan. |
Une étude a été réalisée dans les années 60 en Grande-Bretagne quand ils passaient de l'école primaire à l'école polyvalente. Ada sebuah studi yg dilakukan di Inggris tahun 1960-an ketika mereka berpindah dari sistem sekolah tata bahasa menuju sekolah komprehensif |
L'Aérospatiale AS565 Panther est un hélicoptère moyen polyvalent, c'est la version militaire du SA365 Dauphin. Eurocopter AS565 Panther adalah versi militer dari Eurocopter AS365 Dauphin helikopter menengah-berat multi-purpose mesin kembar . |
Ces appareils et d’autres devenant plus performants, plus polyvalents et meilleur marché, l’invasion des technologies de communication ne peut que s’intensifier, rendant la surveillance, l’éducation et la discipline des enfants encore plus ardues. Dan, seraya peralatan ini serta peralatan lainnya semakin canggih, serbabisa, juga murah, banjir teknologi komunikasi saat ini akan semakin hebat, yang menghadirkan lebih banyak tantangan bagi orang tua sehubungan dengan pengawasan, pelatihan, dan disiplin anak mereka. |
Un groupe d'attaque plus petit et polyvalent. Kelompok kecil dengan anggota sedikit. |
En général, ils sont plutôt du genre " méchants polyvalents ". Kau tahu, mereka seperti Demon biasanya |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti polyvalent di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari polyvalent
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.