Apa yang dimaksud dengan polluant dalam Prancis?

Apa arti kata polluant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan polluant di Prancis.

Kata polluant dalam Prancis berarti polutan, pencemar, polusi, Polutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata polluant

polutan

noun

Ce que vous sentez, c'est du benzène, un polluant commun dans la production pétrolière.

Baumu seperti benzena, polutan umum dalam produksi minyak.

pencemar

noun

Nous avons pollué et peuplé cette planète jusqu'à ce qu'elle se trouve au bord de l'extinction.

Kita telah mencemari dan menghuni planet ini ke ambang kepunahan.

polusi

noun

Des lois ont déjà été votées çà et là pour réduire les rejets polluants automobiles et industriels.

Sejumlah komunitas bahkan telah memberlakukan hukum untuk membatasi emisi polusi dari mobil dan pabrik.

Polutan

Ce que vous sentez, c'est du benzène, un polluant commun dans la production pétrolière.

Baumu seperti benzena, polutan umum dalam produksi minyak.

Lihat contoh lainnya

Ces polluants peuvent avoir des effets néfastes sur la santé.

Polutan ini dapat memiliki efek yang merugikan pada kesehatan.

Le réchauffement planétaire est périlleux, quelle que soit la nature des polluants atmosphériques, et il met en branle une série d’effets potentiellement irréversibles, dont la hausse continue du niveau des océans, la destruction des forêts, la diminution de la banquise dans l’Arctique, des glaciers du Groenland et du plateau tibétain, ainsi que la fonte du pergélisol.

Pemanasan yang berasal dari polutan iklim apapun berbahaya dan memicu serangkaian konsekuensi yang tidak dapat dipulihkan (irreversible), termasuk kenaikan permukaan air laut, kerusakan hutan, menipisnya es di laut Artik dan gletser di Greenland dan Daratan Tinggi Tibet, dan mencairnya permafrost.

” En effet, des chercheurs affirment que “ durant la saison chaude, une moule adulte filtre un litre d’eau par jour, éliminant algues, particules minérales, polluants et autres agents pathogènes et bactéries nuisibles ”.

Sebenarnya, para peneliti mengatakan bahwa ”selama bulan-bulan yang hangat, setiap kupang dewasa dapat menyaring seliter air setiap hari, menyingkirkan alga, partikel mineral, polutan, dan bibit penyakit serta bakteri lain yang dapat mengancam kehidupan”.

Ça cause l" émission de polluants, qui ont un coût économique, un coût de santé et ainsi de suite.

Usaha yang mengeluarkan polusi, yang berdampak pada ekonomi, kesehatan, dan sebagainya.

Dans les bâtiments climatisés dont les fenêtres ne s’ouvrent pas, les polluants de l’air, tels que les particules et gaz toxiques qu’émettent photocopieurs et imprimantes, peuvent s’accumuler, rapporte l’Independent de Londres.

Bangunan ber-AC sentral dengan jendela yang tersegel dapat mengakibatkan penumpukan polutan udara, seperti gas dan partikel beracun yang dikeluarkan oleh mesin fotokopi dan printer, demikian laporan The Independent dari London.

Ils ont aussi mesuré le taux de ces polluants dans l’atmosphère et dans la couche d’ozone.

Para peneliti juga mengukur partikel-partikel di tingkat atmosfer dan ozon.

Les usines polluantes, les décharges illégales... et tous ces gens qui se sont fait rouler, y compris la famille de Pete.

Cerobong asap, limbah beracun Semua orang yang telah ditipu, termasuk keluarga Pete...

Puis, on a utilisé une nouvelle technologie d'apprentissage pour prédire les futurs niveaux de pollution de différents polluants plusieurs jours à l'avance.

Lalu, kami menggunakan teknologi mesin baru untuk memprediksi tingkat polusi masa depan untuk beberapa polutan beberapa hari ke depan.

Alors même que la Grande Barrière de corail est en train de disparaître devant nos yeux, l’Australie continue d’accroître son exploitation des fossiles combustibles les plus polluants.

Bahkan ketika Great Barrier Reef sekarat, Australia terus menambah eksploitasi bahan bakar fosil di dalam negeri.

La pollution par le noir de carbone et l’ozone troposphérique est constituée de polluants atmosphériques connus depuis longtemps, car on leur attribue presque sept millions de décès annuels et la destruction de centaines de millions de tonnes de productions agricoles.

Karbon hitam dan ozon troposferik adalah dua jenis polutan air yang membunuh tujuh juta jiwa per tahun dan merusak ratusan juta ton tanaman pangan.

Toutefois, l’atmosphère subit l’agression de nombreux autres polluants.

Namun, atmosfer kita kini sedang dibombardir oleh banyak polutan lain.

Or, cette expression vient littéralement illustrer la situation actuelle : les émissions de dioxyde de carbone et autres polluants industriels libérés dans l’atmosphère modifient aujourd’hui l’état de notre planète – avec d’importantes conséquences pour l’environnement, la santé, les mouvements de populations, ou encore la justice sociale.

Saat ini, pernyataan mereka dapat diartikan secara harafiah: Emisi karbon dioksida dan polutan-polutan industri lainnya yang dikeluarkan ke atmosfer telah merubah planet ini – dengan dampak yang besar bagi lingkungan hidup, kesehatan, perpindahan penduduk, dan keadilan sosial.

Tous les polluants résultant de nos travaux d’impression doivent être détruits.

Polusi apapun yang dihasilkan oleh percetakan kita harus disingkirkan.

Les polluants industriels et les pesticides que l’on retrouve dans les cours d’eau sont eux aussi mortels pour les saumons et les autres créatures aquatiques.

Polusi industri dan pestisida yang mengalir ke sungai adalah bahaya fatal lainnya yang harus dilawan salmon serta makhluk air lainnya.

Elle peut aussi être une réaction à des toxines, polluants, médicaments ou allergènes*.

Itu juga dapat merupakan reaksi terhadap bahan-bahan beracun, bahan-bahan pencemar, obat, dan bahan-bahan yang menyebabkan alergi.

Abolir les énergies fossiles veut dire modifier notre système de transport afin d'alimenter nos voitures, bus et trains avec de l'électricité au lieu de l'énergie polluante.

Melepaskan bahan bakar fosil berarti mengganggu sistem transportasi kita agar kita bisa menggunakan tenaga listrik pada mobil, bus dan kereta kami, alih-alih menggunakan energi kotor.

Non polluant, peu gourmand en énergie, cet excellent système de transports en commun convoie, journellement, des milliers de personnes à travers la ville.

Sistem angkutan yang hebat, yang bebas polusi, berkapasitas tinggi, dan hemat energi ini mengangkut ratusan ribu orang keliling kota setiap hari, meskipun tidak selalu dalam kondisi yang nyaman.

Comme l'expliquent Grandjean et Landrigan, le fœtus n'est pas bien protégé contre les polluants environnementaux qui peuvent facilement traverser le placenta.

Seperti yang diungkapkan oleh Grandjean dan Landrigan, janin dalam kandungan tidak sepenuhnya terlindungi karena zat-zat kimia dari lingkungan sekitar dapat dengan mudahnya menembus plasenta.

D’après un rapport de la PEMEX (Mexican Petroleums), l’une des plus grandes sociétés pétrolières du monde, des polluants sont relâchés au cours de diverses phases du raffinage.

Menurut laporan dari PEMEX (Petróleos Mexicanos), salah satu perusahaan minyak terbesar dunia, bahan-bahan pencemar dikeluarkan selama berbagai fase pemrosesan minyak bumi.

Ils pensaient que nous étions plus intéressés, en tant qu'industrie, par les profits que par le progrès, et que nous remplissions le ciel de fumées polluantes -- et franchement, nous étions l'ennemi.

Mereka berpikir bahwa kami, sebagai industri, lebih tertarik pada keutungan, bukan kemajuan, dan kami memenuhi langit dengan asap -- dan kami adalah musuhnya.

Ce plan exige en outre l’achat de 40 000 hectares de terres arables près du lac Okeechobee et leur conversion en un marécage qui filtrerait les polluants agricoles.

Selain itu, rencana tersebut termasuk membeli kira-kira 40.000 hektar lahan pertanian di dekat Danau Okeechobee dan mengubahnya menjadi tanah rawa yang dapat menyaring polutan yang mengalir dari lahan pertanian yang tersisa.

” rapportait que certains scientifiques établissent un lien entre les polluants atmosphériques contenus dans les gaz d’échappement et la mort des forêts.

Artikel itu melaporkan bahwa beberapa ilmuwan berpikir bahwa ada suatu hubungan antara polutan udara yang terdapat di dalam gas buang kendaraan dengan hutan yang kian punah.

Dans les années 60, les États-Unis ont adopté une législation exigeant que les véhicules à moteur soient contrôlés afin de réduire les émissions polluantes.

Pada tahun 1960-an, Amerika Serikat mengeluarkan undang-undang yang menuntut pemasangan semacam alat pengendali pada kendaraan bermotor untuk membatasi emisi polutan.

Étant donné que les polluants et les produits chimiques ne connaissent pas les frontières, il faudrait des ententes internationales pour régler le problème une fois pour toutes.

Karena pengaruh polutan dan produk kimia tidak mengenal batasan, perlu adanya kesepakatan internasional untuk menuntaskan problem polusi secara permanen.

Ce spécialiste aurait déclaré : “ L’humanité peut imiter les procédés non polluants de la nature, mais cela exigera de nouvelles technologies et un important changement d’état d’esprit. ”

Pakar ini dilaporkan merasa bahwa ”umat manusia dapat mencontoh cara kerja alam yang bebas sampah, tetapi hal itu membutuhkan teknologi yang inovatif dan perubahan sikap secara besar-besaran”.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti polluant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari polluant

Apa yang dimaksud dengan plume dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan plupart dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan plus dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan plusieurs dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan plutôt dalam Prancis?