Apa yang dimaksud dengan pino dalam Portugis?
Apa arti kata pino di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pino di Portugis.
Kata pino dalam Portugis berarti cocok, peniti, pin, jarum, pangsi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pino
cocok(pin) |
peniti(pin) |
pin(pin) |
jarum(pin) |
pangsi(pin) |
Lihat contoh lainnya
Essas são barras curvas de meio pino. Engselnya menggunakan sekrup kecil. |
Pino: “A Perspectiva Eterna do Evangelho”, A Liahona, maio de 2015, p.117.) Pino, “Perspektif Kekal Tentang Injil,” Ensign atau Liahona, Mei 2015, 117–119). |
Esses pinos não costumam soltar sozinhos. Garpu ini don apos; t biasanya snap off sendiri. |
Embora não seja possível saber quando a primeira bola foi usada, pinos de pedra — contra os quais se jogava uma bola de pedra num tipo de boliche — foram encontrados no antigo túmulo de uma criança egípcia. Meski tidak seorang pun tahu kapan pertama kali bola digunakan, pasak-pasak batu yang ke arahnya sebuah bola batu diluncurkan seperti dalam permainan boling telah ditemukan di makam kuno seorang anak Mesir. |
Está me dizendo que os pinos só funcionam em sujeitos maduros? Apa maksudmu benda itu hanya berfungsi bagi orang dewasa? |
Senhor, dentro dos pinos. Baiklah, Pak, didalam kerucut! |
(Gênesis 4:22) Seja como for, ainda hoje se usam pinos de madeira, conhecidos como cavilhas, na construção de algumas embarcações de madeira. (Kejadian 4:22) Apa pun kasusnya, hingga sekarang pasak-pasak kayu masih digunakan untuk membangun beberapa jenis kapal kayu. |
Sinta os pinos. Rasakan pin-nya. |
Mercúrio e Vênus sempre ficam ao oeste no céu noturno e ao leste de manhã, nunca a pino. Merkurius dan Venus akan selalu ke arah barat di langit pada malam hari dan ke arah timur pada pagi hari, tidak pernah tepat di atas kepala. |
Estarei no South Street Seaport todos os dias ao meio- dia... hora em que o sol está a pino Aku akan menunggu di Pelabuhan South Street setiap tengah hari...... saat matahari di puncaknya |
A doutora Linda Pino era uma revisadora médica que trabalhava na HUMANA. Dokter Linda Pino adalah peninjau medis untuk Humana. |
Carregada, sem pino de segurança! Isi peluru, pengaman dilepas! |
Se derrubares todos os pinos com elas, não significa nada. Kau melakukan " Strike " dengan pantulan dan itu tak bermakna sama sekali. |
Embora tenha servido em vários cargos na Igreja antes de ser apoiado para o Primeiro Quórum dos Setenta, incluindo o de bispo, sumo conselheiro, presidente de estaca, presidente de missão e Setenta de Área, o Élder Pino faz questão de salientar a importância de seu trabalho missionário. Meskipun Penatua Pino melayani dalam berbagai pemanggilan Gereja sebelum didukung dalam Kuorum Pertama Tujuh Puluh, termasuk sebagai uskup, dewan tinggi, presiden wilayah, presiden misi, dan Area Tujuh Puluh, dia cepat untuk menekankan pentingnya pelayanan misionarisnya. |
Pino Arlacchi, subsecretário-geral do Escritório para Controle de Drogas e Prevenção de Crimes, da ONU, disse em um congresso em Tóquio, Japão: “O nível e a intensidade do crime internacional atingiram proporções que os governos e a população em geral não estão preparados para aceitar.” Salah seorang pembicara pada konferensi yang diadakan di Tokyo itu, Pino Arlacchi, Wakil Sekretaris Jenderal untuk Biro Pengendalian Narkoba dan Pencegahan Kejahatan PBB, mengatakan, ”Jumlah serta intensitas kejahatan internasional telah melampaui apa yang siap dihadapi pemerintah dan masyarakat umum.” |
Ele foi identificado no campo leste... retirando um pino de uma barraca de acantonamento. Dia terlihat di lapangan sebelah timur... melepaskan paku dari salah satu tenda. |
A província separatista da Sérvia, o Kosovo, tem sido chamado de "Estado mafioso" pelo deputado italiano Pino Arlacchi em 2011, e também por Moisés Naím em seu ensaio de 2012 “Mafia States” em Foreign Affairs. Sebuah negara merdeka yang pernah menjadi bagian Serbia, Kosovo pernah dijuluki "mafia state" oleh anggota parlemen Eropa asal Italia, Pino Arlacchi, dan Moisés Naím dalam esainya pada 2012 tentang "Mafia States". |
Um pino especial, implantado no coto após a amputação, serve para fixar o membro artificial. Sebuah pasak khusus, yang ditanamkan ke dalam bagian tubuh yang tersisa setelah amputasi, menjadi tempat memasangkan alat tiruan. |
E há um suborno para o pino, outro para o parafuso... Satu sogokan untuk Mur lain lagi untuk bautnya. |
Eles são granadas sem o pino de segurança que podem explodir em qualquer lugar, a qualquer momento. Merekalah granat yang sudah dilepas penitinya yang mungkin saja meledak di manapun dan kapan pun. |
À vítima foi encontrada com dois buracos na sua camisa bem aqui feito por um pino igual a esse. Korban ditemukan dengan dua lubang di pakaiannya, tepat di sini uh, terbuat dari penjepit, seperti ini. |
Liberando os pinos. semuanya akan terbuang. |
Não estás aqui para ser um pino a deitar abaixo. Aku tidak membawamu kesini untuk ditekling seperti orang bodoh. |
É um pino, certo? Ini adalah piton, kan? |
Felizmente, a chave e o pino estão seguros em minhas mãos. Untungnya, kunci dan pin ke aman di tangan saya. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pino di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari pino
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.