Inggris
Apa yang dimaksud dengan ostensibly dalam Inggris?
Apa arti kata ostensibly di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ostensibly di Inggris.
Kata ostensibly dalam Inggris berarti tampaknya, kelihatan, berpura-pura. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ostensibly
tampaknyaadverb In 1218 a Mongol delegation, ostensibly interested in trade, arrived at the sultan’s frontier. Pada tahun 1218, serombongan delegasi dari Mongol, yang tampaknya berminat untuk mengadakan hubungan dagang, tiba di perbatasan wilayah sang sultan. |
kelihatanadverb In an ostensibly strong ward, 11 marriages end in divorce. Di sebuah lingkungan yang terlihat kuat, 11 pernikahan berakhir dengan perceraian. |
berpura-puraadverb The tasks were compartmentalized, ostensibly for security purposes. Tugas yang terkotak, pura-pura untuk tujuan keamanan. |
Lihat contoh lainnya
Although the court ruling mentions anonymizers, it ostensibly uses roundabout reasoning to blacklist the RosKomSvoboda webpage. Walaupun menyebut penganonim, putusan pengadilan tersebut menggunakan dalih berbelit-belit untuk memasukkan laman web RosKomSvoboda ke dalam daftar hitam. |
In the early morning of 9 April 1940 (Wesertag, "Weser Day"), Germany invaded Denmark and Norway, ostensibly as a preventive manoeuvre against a planned, and openly discussed, Franco-British occupation of Norway known as Plan R 4. Pada pagi hari 9 April 1940 (Wesertag; "Hari Weser"), Jerman menyerbu Denmark dan Norwegia, seolah-olah sebagai manuver pencegahan terhadap pendudukan yang direncanakan secara terbuka oleh Prancis dan Inggris. |
Ostensibly to preserve peace for householders, a rash of local ordinances prohibited religious work that involved going from house to house. Dengan dalih hendak memelihara ketenangan penghuni rumah, sejumlah besar peraturan setempat melarang kegiatan agama yang menyangkut pengabaran dari rumah ke rumah. |
In 607 Emperor Yangdi discovered that Goguryeo was in contact with Yami Qaghan (603-609), khan of the Eastern Turks, another ostensible vassal state to the Sui. Pada tahun 607 Kaisar Yangdi yang mengetahui Goguryeo berhubungan dengan Yami Qaghan (?-609), seorang khan dari Turk Timur, negara lain yang berpura-pura menjadi pengikut Sui. |
According to some sources, Jayavarman II had resided for some time in Java during the reign of Sailendras, or "The Lords of Mountains", hence the concept of Devaraja or God King was ostensibly imported from Java. Menurut beberapa sumber, Jayavarman II pernah tinggal di Jawa pada masa kekuasaan wangsa Sailendra, atau "Para Raja Gunung", karena itulah mungkin konsep Dewaraja dipengaruhi oleh Jawa. |
Democratic government is ostensibly based on stage five reasoning. Dalam hal ini, pemerintahan yang demokratis tampak berlandaskan pada penalaran tahap lima. |
Although ostensibly based on the Scriptures, these actions against witchcraft, a form of demonism, were definitely fanatical. Sekalipun tampaknya berdasarkan Alkitab, tindakan ini melawan praktek ilmu sihir, salah satu bentuk demonisme, tidak diragukan adalah tindakan yang fanatik. |
Although the ostensible purpose of the program is the maintenance of existing nuclear weapons, critics say that it also serves a more sinister purpose. Meskipun dikatakan bahwa program itu pada hakikatnya bertujuan memelihara senjata nuklir yang sudah ada, para kritikus mengatakan bahwa itu juga memiliki tujuan yang lebih menyeramkan. |
His political and ecclesiastical activities were ostensibly conditioned by the desire to safeguard peace, maintain equilibrium between rival states, strengthen bonds of friendship with allies who would defend the papacy, and keep Christendom’s monarchs united against the Turkish threat. Tampaknya, kegiatan-kegiatan politis dan gerejawinya terbentuk oleh hasrat untuk menjaga perdamaian, mempertahankan keseimbangan antar negara-negara saingan, memperkuat ikatan persahabatan dengan para sekutu yang mau membela kepausan, dan mempertahankan persatuan raja-raja Susunan Kristen guna melawan ancaman Turki. |
In a measure ostensibly designed to reduce sectarian violence, political parties were restricted in their activities from 1986. Dalam rangka mengatasi kekerasan bermotif keagamaan, kegiatan partai-partai politik dibatasi mulai tahun 1986. |
Ostensibly, marriage partners are concerned with contributing to each other’s joys and pleasures, to satisfying each other’s needs. Sudah jelas bahwa suami istri akan berusaha untuk menambah sukacita dan kesenangan teman hidupnya, untuk memuaskan kebutuhan satu sama lain. |
This new federation was created ostensibly for economic purposes, but was more likely done to consolidate Soviet control over the region, which had been contentious. Federasi baru tersebut seolah-olah dibentuk atas dasar ekonomi, tetapi kemungkinan hal ini dilakukan untuk mengukuhkan kekuasaan Soviet di wilayah tersebut. |
The ostensible goal was to weaken the British economy by closing French-controlled territory to its trade, but British merchants smuggled in many goods and the Continental System was not a powerful weapon of economic war. Ia juga ingin melemahkan ekonomi Britania dengan menutup akses dagang ke wilayah yang dikendalikan oleh Prancis, tetapi pedagang Britania menyelundupkan banyak barang dan Sistem Kontinental gagal mencapai tujuannya. |
Ostensibly, Tablo asked a friend to live out his dream, but when that friend died of cancer, it became an impetus for him to re-enter the music industry. Pura-pura, Tablo meminta seorang teman untuk menjalani mimpinya tersebut, namun ketika temannya meninggal karena kanker, hal ini menjadi dorongan baginya untuk masuk kembali ke industri musik dan mengejar kariernya. |
Although ostensibly derived from Greek isopsephy, it is largely used in Jewish texts, notably in those associated with the Kabbalah. Meskipun dianggap diturunkan dari budaya Yunani, sistem ini banyak dipakai dalam teks-teks Yunani, terutama yang berhubungan dengan Kabbalah. |
García's approach ostensibly enabled players such as Ludovic Obraniak and Michel Bastos to develop, the latter becoming the club's top scorer in the league with 14 goals. Pendekatan baru dilakukan Garcia kepada pemain seperti Ludovic Obraniak dan Michel Bastos untuk berkembang , nama yang terakhir menjadi top skorer klub di liga dengan 14 gol . |
He attempted to exploit religion as a cover for his own political ambitions, having started his own ostensibly religious organisation. Ia mencoba memanfaatkan agama untuk memenuhi ambisi politiknya, dan ia mendirikan organisasi agamanya sendiri. |
The Supersemar decree of 11 March 1966 transferred much of Sukarno's power over the parliament and army to Suharto, ostensibly allowing Suharto to do whatever was needed to restore order. Dekret Supersemar pada 11 Maret 1966 mengalihkan sebagian besar kekuasaan Soekarno atas parlemen dan angkatan bersenjata kepada Soeharto, memungkinkan Soeharto untuk melakukan apa saja untuk memulihkan ketertiban. |
Ostensibly, yeah. Faktanya, ya. |
They include, essentially, all members of the extended family, but the key witness who actually ostensibly saw the alleged events appears to have fled the jurisdiction. Terdiri dari semua anggota keluarga,... tapi saksi kunci yang melihat kejadian tampaknya telah melarikan diri. |
While such regulations ostensibly apply to all religions, in practice they have generally been used to discriminate against religious minorities. Aturan semacam itu seolah-olah diterapkan untuk semua agama tapi, dalam praktiknya, secara umum dipakai untuk mendiskriminasi minoritas agama. |
Israel’s separation barrier, ostensibly dividing Israel and the West Bank, juts 3 miles into the West Bank to incorporate Alfei Menashe on the “Israeli” side, creating the impression that the settlement is actually part of Israel while cutting off some Palestinians from their land on the other side. Pagar pembatas Israel, yang secara nyata memisahkan Israel dan Tepi Barat, menjorok sejauh tiga kilometer ke Tepi Barat untuk menggabungkan Alfei Menashe dengan "sisi Israel", menciptakan kesan bahwa pemukiman itu benar-benar bagian dari Israel sembari menghalangi sebagian Palestina dari tanah mereka di seberang. |
It was a commercial and critical disappointment and Suzuki was ostensibly fired for making "movies that make no sense and no money". Film ini mendapatkan kegagalan komersial dan kritik dan Suzuki akhirnya dipecat karena membuat "film yang tidak masuk akal". |
Succumbing to the temptation to consolidate power in the hands of the president, ostensibly to protect his government’s authority, could limit checks and balances and restrict space for political opposition, including within his own party. Menyerah pada godaan untuk mengumpulkan kekuasaan di tangan presiden, walau tampak bermaksud melindungi wewenang pemerintahnya, bisa membatasi checks and balances dan mengekang ruang bagi oposisi politik, termasuk dari dalam partainya sendiri. |
A press release is a written or recorded communication directed at members of the news media for the purpose of announcing something ostensibly newsworthy. Siaran pers adalah sebuah tulisan ataupun rekaman yang ditujukan langsung pada media dengan tujuan untuk mengumumkan sesuatu yang memiliki nilai berita agar terpublikasi di media massa. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ostensibly di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari ostensibly
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.