Apa yang dimaksud dengan neumonía dalam Spanyol?

Apa arti kata neumonía di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan neumonía di Spanyol.

Kata neumonía dalam Spanyol berarti pneumonia, radang paru-paru. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata neumonía

pneumonia

noun

Mi hermano murió de neumonía porque no teníamos dinero para la medicina.

Adikku meninggal akibat pneumonia karena tak ada uang untuk beli obat.

radang paru-paru

noun (enfermedad del sistema respiratorio)

Cree que puede ser una nueva cepa de gripe o alguna clase de neumonía viral.

Dia pikir itu bisa menjadi virus flu baru atau sejenis radang paru-paru.

Lihat contoh lainnya

Cuando se resfría, si no tiene cuidado, se convierte en neumonía.

Ketika dia terkena pilek, jika dia tak hati-hati, akan berubah menjadi pneumonia / radang paru-paru.

Más del 40 por ciento de los sin casa son niños, muchos de ellos vulnerables a enfermedades tales como malaria y neumonia.

Lebih dari 40% korban tanpa tempat tinggal adalah anak-anak, dan banyak dari mereka sangat rentan terjangkit malaria dan radang paru-paru.

Sólo en Estados Unidos, cada año mueren decenas de miles de personas por neumonía, sepsis y meningitis provocadas por el neumococo, entre ellas 18 000 adultos de 65 o más años de edad.

Di AS saja, pneumococcal pneumonia, infeksi aliran darah, dan meningitis memakan puluhan ribu korban setiap tahunnya, termasuk 18,000 orang dewasa berusia 65 tahun ke atas.

¿Y pesqué una neumonía?

Dan aku terkena pneumonia.

También el 90 porciento de los casos de neumonía.

Jadi jangan 90 persen kasus pneumonia.

Cree que puede ser una nueva cepa de gripe o alguna clase de neumonía viral.

Dia pikir itu bisa menjadi virus flu baru atau sejenis radang paru-paru.

A no ser que sepas curar la neumonía.

Kecuali Anda dapat menyembuhkan pneumonia

Además, el no fumador que periódicamente pasa tiempo en lugares donde se fuma corre un riesgo muy alto de padecer bronquitis y neumonía, y un riesgo mayor de diversos tipos de cáncer.

Selain itu, orang-orang bukan perokok yang secara teratur menghabiskan waktu dalam lingkungan perokok berisiko tinggi menderita bronkitis dan pneumonia serta meningkatnya risiko terkena berbagai jenis kanker.

Después de haber sobrevivido a un ataque casi fatal de neumonía en su juventud, Troy afirma haber derrotado a la Parca en una pelea a puñetazos, en la que el Segador juró regresar para una revancha.

Setelah sembuh dari radang paru-paru yang parah di masa mudanya, Troy mengklaim telah melakukannya dengan mengalahkan Grim Reaper dalam baku hantam, di mana Reaper bersumpah untuk kembali dalam pertandingan ulang.

De pequeño pasé una semana en el hospital con neumonía.

Waktu kecil, aku dirawat di rumah sakit selama seminggu karena radang paru-paru.

* Además, en caso de resfriado grave, bronquitis o neumonía, tal vez convenga aplazar el viaje, pues la combinación de la altitud, la infección respiratoria y el esfuerzo favorece la formación de peligrosas acumulaciones de fluido en los pulmones.

* Jika Anda menderita selesma yang parah, bronkitis, atau pneumonia, langkah yang bijaksana adalah menunda perjalanan, karena ketinggian disertai infeksi saluran pernapasan atau olah raga fisik yang berat adakalanya dapat mengakibatkan penimbunan cairan yang berbahaya dalam paru-paru.

Una madre reconoce: “Yo nunca culparía a mi hijo de tener varicela o neumonía.

”Saya tidak akan pernah menyalahkan dia karena kena cacar air atau pneumonia,” kata seorang ibu.

Mi hermano murió de neumonía porque no teníamos dinero para la medicina.

Adikku meninggal akibat pneumonia karena tak ada uang untuk beli obat.

La neumonía es fácil de tratar con antibióticos en estos días.

Pneumonia mudah ditangani dengan antibiotik sekarang ini.

Se retiró en 1929 muriendo de neumonía ocho años después, probablemente como consecuencia de una infección de malaria que había contraído en una de sus muchas expediciones.

Ia pensiun pada 1929 dan meninggal delapan tahun kemudian, kemungkinan sebagai akibat dari infeksi malaria yang diperolehnya dalam salah satu dari sekian banyak ekspedisinya.

Las infecciones respiratorias bajas (como la neumonía), las enfermedades diarreicas, el sida, la tuberculosis y el paludismo figuran entre las enfermedades más catastróficas que sufre la humanidad.

Infeksi saluran pernapasan bawah (seperti pneumonia), diare, HIV/ AIDS, TBC, dan malaria termasuk penyakit yang paling mematikan bagi manusia.

Él tiene neumonía.

Dia memiliki radang paru-paru.

Sin embargo, las personas con neumonía que están teniendo dificultad para respirar, las personas con otros problemas médicos, y las personas mayores pueden necesitar un tratamiento más avanzado.

Namun, mereka yang memiliki kondisi medis lain, kalangan lansia, atau mereka yang mengalami gangguan pernafasan berat mungkin memerlukan pengobatan lebih lanjut.

Tras la muerte de Mao se sabría que había fallecido en 1969, tras sufrir duras condiciones en una celda aislada en Kaifeng, que le provocarían la muerte por negligencia médica al no recibir tratamiento para su diabetes y neumonía.

Baru diketahui setelah kematian Mao pada 1976, Liu ditahan dalam keadaan yang sangat buruk dalam sebuah sel terisolasi di Kaifeng, yang menyebabkan kematiannya oleh "ketiadaan perawatan medis" (diabetes dan pneumonia yang tidak terawat) pada 1969.

Este tipo de neumonía, asociada con el sarampión, es algo que debemos tratar... de forma agresiva.

Ini sejenis radang paru-paru, yang komplikasi dengan campak yang harus kita obati secara agresif.

La depresión, por ejemplo, es la tercera causa principal de invalidez, junto con otras enfermedades como la diarrea y la neumonía en los niños.

Sebagai contoh, depresi adalah penyebab nomor tiga dari kelumpuhan, di samping kondisi seperti diare dan radang paru-paru pada anak-anak.

Creen que la neumonía se está volviendo estafilococos.

Katanya ini bisa jadi komplikasi antara pneumonia dan bakteri.

Recetamos estas drogas, las almacenamos para emergencias creyendo que reducirá la cantidad de complicaciones, es decir, de neumonía, de muertes.

Kita memberikan obat ini, kita menumpuknya untuk kondisi darurat dengan pengertian obat ini akan mengurangi jumlah komplikasi, yang berarti pneumonia dan berarti kematian.

A mí se me complicó hasta convertirse en una neumonía que duró diez semanas.

Flu saya berubah menjadi pneumonia selama sepuluh minggu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti neumonía di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.