Apa yang dimaksud dengan née dalam Prancis?
Apa arti kata née di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan née di Prancis.
Kata née dalam Prancis berarti lahir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata née
lahiradjective Elle n'est pas d'ici. Elle est née dans un autre pays. Dia tidak berasal dari sini. Dia lahir di negara lain. |
Lihat contoh lainnya
Veronika Babić est née en Croatie. Au milieu des années 50, sa famille s’est mise à étudier. Veronika Babić lahir di Kroasia, dan keluarganya mulai belajar pada pertengahan tahun 1950-an. |
On considère généralement un baby boomer une personne née entre 1946 et 1964. Generasi Baby Boomer adalah generasi yang lahir pasca perang dunia II, dengan rentang tahun lahir 1946 - 1964. |
Je ne suis peut-être pas née reine mais ce pays dépend de mon argent. Aku mungkin tidak terlahir dengan mahkota, tapi negeri ini tergantung pada uangku. |
Elle est née le même jour que toi. Dia mempunyai tanggal lahir yg sama dengan mu. |
Voilà comment, si l’on en croit Tylor, la religion serait née. Maka, kata Tylor, lahirlah agama. |
Jeanine Antoinette Hennis-Plasschaert, née le 7 avril 1973 à Heerlen (Limbourg), est une femme politique néerlandaise, membre du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD). Jeanine Antoinette Hennis-Plasschaert (kelahiran 7 April 1973) adalah seorang politikus Belanda dari Partai Rakyat untuk Kebebasan dan Demokrasi (VVD). |
Carice est le mélange des prénoms de sa femme Caroline Alice, et est le nom qu'ils donneront à leur fille née deux ans après. "Carice" adalah kombinasi dari nama istrinya, Caroline Alice, dan nama itulah yang diberikan kepada anak perempuan yang lahir dua tahun kemudian. |
KRISTI, notre fille, est née en 1977. PUTRI kami, Kristi, lahir pada tahun 1977. |
Et c'est ainsi que la secte de Cthulhu est née. Dan dengan demikian, kultus oF Cthulhu lahir. |
Il y a environ 150 000 ans lorsque la langue est née, nous avons commencé à donner des mots à cette urgence constante, ainsi ce n'était pas simplement, " Oh mon Dieu, il y a un tigre à dents de sabre ", ça devient, " Oh mon Dieu, je n'ai pas envoyé l'email. Sekitar 150. 000 tahun lalu, saat bahasa mulai muncul kita mulai berkata- kata akan keadaan darurat yang terus menerus ini bukan sekedar, " Ya Tuhan, ada harimau bertaring, " yang mungkin saja tiba- tiba, " Ya Tuhan. |
Je suis née dedans, mais tu serais génial dedans. Aku dilahirkan untuk itu, tetapi kau akan jadi hebat di situ. |
On pourrait en citer beaucoup d’autres, comme ce frère, paralysé de la tête aux pieds, qui a été une source constante d’encouragement en qualité de pionnier, principalement par courrier ; cette sœur, née au tout début du siècle, qui a été pionnière pendant ses 13 dernières années, jusqu’en 1994, dans une région que la neige rendait difficilement accessible ; ou cet ancien qui, malgré sa cécité, s’est rendu dans une ville pour y être pionnier et aider la petite congrégation qui s’y trouve. Masih banyak lagi yang dapat disebutkan—seperti misalnya seorang saudara yang lumpuh dari leher ke bawah namun senantiasa menjadi sumber anjuran bagi orang lain karena ia melayani sebagai perintis yang kegiatannya sebagian besar adalah lewat surat-menyurat, seorang saudari yang dilahirkan tepat pada pergantian abad ini dan menggunakan 13 tahun terakhirnya hingga tahun 1994 sebagai perintis di daerah yang dingin bersalju, dan seorang penatua tunanetra yang pindah ke sebuah kota untuk merintis dan membantu sidang kecil di sana. |
Un seul enfant nait de cette union, leur fille Christina, future reine de Suède qui doit être née aux alentours de l'année 1122. Hanya satu anak yang diketahui dari serikat ini; putri mereka Kristina, calon ratu Swedia, yang diperkirakan lahir pada sekitar tahun 1122. |
Née à Los Angeles, États-Unis, Angelina Jolie Voight est la fille des acteurs Jon Voight et Marcheline Bertrand. Lahir di Los Angeles, California, Jolie adalah putri dari aktor dan aktris Jon Voight dan Marcheline Bertrand. |
Il était avec moi quand Diana est née. Dia bersamaku saat aku melahirkan Diana. |
Quand je suis née, mes parents ont planté un magnolia dans le jardin afin qu’il y ait des magnolias à la cérémonie de mon mariage, célébrée dans l’église protestante de mes ancêtres. Ketika saya lahir, orangtua saya menanam pohon magnolia sehingga akan ada bunga magnolia pada upacara pernikahan saya, yang diadakan di gereja Protestan nenek moyang saya. |
Beaucoup d’entre elles étaient nées dans des pays d’Amérique latine, comme moi. Di antara mereka ada banyak yang, seperti saya, dilahirkan di negara-negara Amerika Latin. |
La première née dit à la plus jeune... Anak pertama berkata pada adiknya... |
La rumeur était née aprés un terrible accident Itu setelah kecelakaan lalu lintas besar di sana |
Je suis née dans ce village. Aku dilahirkan di desa ini! |
Elle est maintenant là où toute la noirceur est née... Sekarang dia berada ditempat lahirnya kegelapan... |
Elle est née à Erevan, en Arménie, et a quitté avec sa famille son pays à l'âge de cinq ans en raison de la guerre du Haut-Karabagh. Ia lahir di Yerevan, Republik Soviet Armenia, tetapi telah meninggalkan negara pada usia lima tahun karena adanya Perang Nagorno-Karabakh. |
Tu es née comme ça? Kau terlahir seperti ini? |
Notre course à l'espace des années 60 est née en réponse à un événement. Penjelajah Angkasa kami di tahun 60-an yg menjadi pembicaraan. |
Sa fille, Catherine Dovey (née en 1954) a travaillé comme juge d'application des peines (Parole Board) en Nouvelle-Galles du Sud. Anak perempuannya, Catherine Dovey (lahir 1954) pernah menjabat di Badan Pengurangan Hukuman New South Wales. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti née di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari née
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.