Apa yang dimaksud dengan náuseas dalam Spanyol?
Apa arti kata náuseas di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan náuseas di Spanyol.
Kata náuseas dalam Spanyol berarti mual. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata náuseas
mualverb Pensar que hay un niño aferrado a mis entrañas me hace sentir náuseas. Pikiran bocah lelaki yang menempel dalam tubuhku membuatku semakin mual. |
Lihat contoh lainnya
Durante cada uno de sus tres embarazos, la observé perseverar en medio de intensas y continuas nauseas matinales, literalmente enferma todo el día, cada día durante ocho meses. Saya melihat kesabarannya melewati rasa mual [morning sickness] yang intens dan berkelanjutan—secara harfiah sakit sepanjang hari setiap hari selama delapan bulan—selama masing-masing dari tiga kehamilannya. |
No puedo creer que no sientas nauseas. Aku tidak percaya kau tidak sakit sama sekali. |
En el caso de que registre síntomas tales como opresión o dolor en el pecho, palpitaciones, graves dificultades para respirar, mareos o náuseas, deténgase y busque atención médica de inmediato. Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. |
Creo que me van a dar naúseas. Kurasa aku mual. |
Tengo náuseas. Kupikir aku akan mual. |
Bien, si salimos en 15 minutos, deberíamos poder llegar a casa con un poco de náuseas y sin perder el cabello. Oke, jika kita keluar dari sini dalam 15 menit... kita harus mampu untuk ke rumah... dengan sedikit mual dan tidak ada rambut rontok. |
Después de regresar de Afganistán, se quejó de dolores de cabeza, náuseas, pero principalmente pesadillas. Setelah kembali dari Afghanistan, ia mengeluh sakit kepala, mual, tapi kebanyakan mimpi buruk. |
Sí, siento náuseas. Ya, aku mual. |
Tropezábamos por ahí con las náuseas y en la oscuridad... Kami bergulung kesakitan tak dapat melihat apapun. |
Entre los síntomas figuran dificultades respiratorias, dolor de cabeza, náuseas, irritación de la piel, falta de apetito, arrebatos de ira injustificados, nerviosismo y pensamientos negativos. Gejalanya antara lain napas tersengal, sakit kepala, mual, ruam, selera makan berkurang, uring-uringan, resah, dan pikiran negatif. |
• Náuseas o vómitos • Mual atau muntah |
Aun así, es mejor que las náuseas. Selalu diombang-ambing di atas laut, nyaman rasanya bisa berada di atas gunung. |
¿Qué pirata tiene nauseas? Mana ada Perompak mabuk laut! |
Me da náuseas. Membuatku muak. |
Más de la mitad de estos enfermos del “mal de oficina” se quejan además de trastornos tales como dolores de espalda y de cabeza, náuseas, mareos y problemas de equilibrio, fluctuaciones de la presión sanguínea, diarrea, estreñimiento, colitis y gastritis, informa el periódico Il Messaggero. Lebih dari setengah para penderita ”penyakit kantor” ini juga menyampaikan keluhan seperti sakit punggung, sakit kepala, mual, pusing dan gangguan keseimbangan, naik turunnya tekanan darah, diare, sembelit, radang usus besar, dan radang lambung, demikian laporan surat kabar Il Messaggero. |
Tener fe en que Cristo sanaría mi cuello o en que Él concedería a Erin un embarazo sin náuseas, no era tener fe en principios verdaderos. Memiliki iman bahwa Kristus akan menyembuhkan leher saya atau bahwa Dia akan memberikan kepada Erin kehamilan tanpa rasa mual bukanlah memiliki iman terhadap asas-asas yang benar. |
¡ Todo esto me da nauseas! Semua ini membuat saya sakit! |
El jengibre alivia las náuseas del embarazo Jahe Mengurangi Rasa Mual Pagi Hari |
Náuseas con cada amanecer. Mual di pagi hari. |
En tercer año me dejé patillas, pero la gente seguía diciendo que mi cara les daba náuseas. Tahun tahun awal aku mencoba menumbuhkan cambang ku tapi orang-orang terus berkata wajahku membuat mereka mual. |
Con el milagro de Edison de nuestra era enviaremos a la historia las camisas de fuerza los baños de agua fría, las máquinas de la náusea los azotes. Dengan keajaiban Edison di zaman kita, akan kita singkirkan baju pengekang, mandi air dingin, mesin pembuat mual, pencambukan. |
También es probable que el paciente tenga náuseas y no soporte la luz intensa. Si penderita juga bisa merasa mual dan tidak tahan terhadap cahaya terang. |
● Pruebe a disminuir las náuseas y el dolor con medicamentos, acupuntura o masajes. ● Amati apakah obat-obatan, akupunktur, atau pemijatan mengurangi mual dan nyeri. |
Pauline: Me salían úlceras en la boca; además, sufría náuseas y diarrea. Pauline: Saya sering sariawan, mual-mual, dan diare. |
Ella acaba de recibir un poco de náuseas matutinas. Dia hanya mendapat sedikit " morning sickness " |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti náuseas di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari náuseas
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.