Spanyol
Apa yang dimaksud dengan mezquita dalam Spanyol?
Apa arti kata mezquita di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mezquita di Spanyol.
Kata mezquita dalam Spanyol berarti masjid, mesjid, misigit, langgar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mezquita
masjidnoun (Un lugar de culto para los seguidores de la fe Islámica.) Tiene su equipo de fútbol e incluso una mezquita. Hal ini punya tim sepak bola Dan bahkan masjid. |
mesjidnoun (Un lugar de culto para los seguidores de la fe Islámica.) La línea de visión parece bastante consistente con la que habría desde la prisión hacia la mezquita. Sepertinya mungkin cukup sama dengan yang ada di penjara menuju ke mesjid. |
misigitnoun |
langgarverb |
Lihat contoh lainnya
Esta tabla muestra la cronología de los diversos planes de expansión de la mezquita desde que el Rey Khalid asumió el cargo en 1975 hasta este año, en que terminó el reinado de diez años del Rey Abdullah, según información de SPA. Tabel dibawah ini memperlihatkan timeline berbagai rencana ekspansi Masjidil Haram sejak Raja Khalid menduduki takhta di tahun 1975 hingga masa kekuasaan 10 tahun Raja Abdullah berakhir tahun ini, menurut informasi dari SPA. |
Así, al recorrer un templo, o una mezquita, o una catedral, uno trata de imbuirse por los ojos, por los sentidos, de verdades que de otro modo vendrían por la mente. Jadi ketika anda berjalan mengelilingi sebuah gereja, atau sebuah masjid atau sebuah katedral, apa yang anda coba serap, apa yang anda coba serap, melalui " penglihatan " anda, melalui " penginderaan " anda, adalah kebenaran yang biasanya terserap melalui " pemikiran " anda. |
Mezquita de Quba, primera mezquita islámica construida. Masjid Quba, masjid pertama yang dibangun Nabi Muhammad. |
Las autoridades palestinas y jordanas que incitan a diario a los suyos contra Israel no deberían sorprenderse de que su electorado les escupa a la cara, les lance zapatos o los eche de una mezquita. Para pejabat Palestina dan Yordania yang menghasut rakyat mereka melawan Israel setiap hari seharusnya tidak terkejut ketika konstituen mereka meludahi wajah mereka, melemparkan sepatu kepada mereka atau mengusir mereka keluar dari masjid. |
Dime que no es una mezquita. Katakan itu bukan Masjid. |
El Partenón, antiguo templo pagano convertido más tarde en iglesia y mezquita Parthenon, sebuah kuil kafir kuno, pernah menjadi gereja dan mesjid |
La mezquita se encuentra tapizada con alfombras artesanales tejidas por diversos lugares de Asia central. Masjid tersebut diselimuti oleh karpet-karpet buatan pengrajin Asia Tengah. |
Seguridad Nacional tiene un posible sospechoso en relación a esa mezquita un clérigo llamado, Firas Ashear. Homeland mendapatkan seseorang yang ada kaitannya dengan masjid itu - seorang ulama bernama Firas Ashear. |
Pero no volaremos la mezquita. Tapi kita tidak meledakkan masjid. |
¿Y culpar a la mezquita? Lalu mengaitkan itu ke masjid? |
Me transfirieron para investigar una Mezquita... con la Fiscalía. Aku dipindahkan untuk mengawasi teroris bersama anggota jaksa agung. |
En un discurso ofrecido durante el Congreso Nacional de la Junta Indonesia de Mezquitas (DMI) la última semana de abril, el vicepresidente Boediono inició el debate cuando sugirió [en] que las mezquitas deberían bajar el volumen de los altavoces durante el llamado diario a las oraciones. Di dalam pidato yang disampaikan selama kongres nasional Dewan Masjid Indonesia (DMI) pekan lalu, Wakil Presiden Boediono memicu perdebatan ketika ia menyarankan agar masjid harus menurunkan volume pengeras suara selama panggilan doa harian. |
Aunque el trabajo en el pasaje de circunvalación y las expansiones de los senderos han estado en marcha desde el Rey Abdullah, el actual plan introdujo cinco nuevos proyectos, incluida “la construcción de la expansión principal de la sagrada mezquita, los parques externos, túneles para peatones, edificios de servicios centrales y el primer periférico”, informó SPA en julio, citando un informe del Ministerio de Finanzas. Disaat pengerjaan jalur tawaf dan ekspansi lainnya telah dilaksanakan sejak masa Raja Abdullah, rencana terkini memperkenalkan lima proyek baru, termasuk “Ekspansi gedung utama Masjidil Haram, taman-taman eksternal, terowongan pejalan kaki, pusat pelayanan, dan jalur ring road pertama.” sebagaimana dilaporkan SPA pada bulan Juli, yang mengutip dokumen laporan oleh Kementerian Keuangan. |
La mezquita estaba situada en la colina Ramkot ("Fortaleza de Rāma") (también llamada Janmasthan o "Lugar de Nacimiento"). Masjid ini berdiri di Bukit Ramkot (disebut juga Janmasthan ("tempat kelahiran")). |
El francotirador no está en la mezquita. Tembakan penembak jitu bukan berasal dari arah masjid. |
Frustrados por esta imagen miope, mi amigo y yo tuvimos esta loca idea: rompamos nuestro ayuno en una mezquita de un estado diferente cada noche del Ramadán y compartamos estas vivencias en un blog. Frustrasi karena pandangan menyimpang ini, kami menggagas sebuah ide gila: Mari berbuka puasa di masjid berbeda di negara bagian berbeda di setiap malam bulan Ramadan dan menuliskan ceritanya di blog. |
Estudiante de teología, literatura árabe y estudios religiosos, Maulana pasó a ser profesor a los 25 años, y después un renombardo jurista, que daba sermones en las mezquitas de Konya. Sebagai seorang pelajar teologi, kesusastraan Arab dan pendidikan agama, Maulana menjadi pengajar di usianya yang ke-25, den kemudian menjadi cendekiawan terkemuka, yang sering berkotbah di masjid-masjid di Konya. |
Un observador situado en el monte de los Olivos, al este de Jerusalén, además de divisar el valle de Cedrón, vería el lugar donde estaba el templo, en la actualidad ocupado por la mezquita conocida como la Cúpula de la Roca, lugar sagrado para los musulmanes. Dari atas G. Zaitun di sebelah timur Yerusalem, kita dapat memandang ke seberang Lembah Kidron dan melihat bekas lokasi bait. |
Tiene su equipo de fútbol e incluso una mezquita. Hal ini punya tim sepak bola Dan bahkan masjid. |
En 1931, durante el mandato de Mustafa Kemal Atatürk, la mezquita se cierra al público, y se abre nuevamente en 1935, pero esta vez como museo. Presiden pertamanya, Mustafa Kemal Atatürk memerintahkan penutupan Aya Sofya pada 1931 M untuk umum, dan dibuka empat tahun setelahnya pada 1935 M sebagai museum. |
Asimismo, llamó a que se pusiera fin a "las incursiones y provocaciones de los colonos contra la mezquita de Al Aqsa". Pernyataan itu juga menyerukan diakhirinya "serangan dan provokasi dari para pemukim terhadap Masjid Aqsa." |
¡ Voló la mezquita! Dia meledakkan masjid! |
El año pasado, Imamu Sudi ben Umar, de la mezquita sunita de Ansar, en Al Masijid Tawaqal, había urgido a los padres musulmanes que castigasen a sus hijos si escogían cristianos para casarse". Pekan lalu, Imamu Sudi Bin Umat, dari masjid Ansar Suna di Al Masijid Tawaqal mendesak semua orangtua Muslim supaya menyiksa anak-anak mereka yang memilih untuk menikahi orang-orang Kristen." |
Pero si volamos la mezquita, hará que los musulmanes se rebelen. Tapi jika kita meledakkan masjid, akan membuat semua muslim bangkit. |
En la pequeña iglesia redonda/mezquita existe una piedra grabada con lo que algunos dicen ser las mismas huellas de Jesús. Alrededor del año 390 una mujer romana adinerada llamada Poimenia financió la construcción de la iglesia original llamada «Basílica de Eleona» (elaion en griego significa «jardín de olivos», de elaia «olivo», y tiene una similitud a menudo mencionada a eleos que significa «misericordia»). Sekitar tahun 390 seorang perempuan Romawi kaya bernama Poimenia mendanai pembangunan gedung gereja yang disebut "Eleona Basilica" (elaion dalam bahasa Yunani berarti "kebun zaitun", dari elaia "pohon zaitun," dan sering disebutkan kemiripannya dengan kata eleos yang berarti "rahmat, anugerah"). |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mezquita di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mezquita
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.