Spanyol
Apa yang dimaksud dengan mayoría dalam Spanyol?
Apa arti kata mayoría di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mayoría di Spanyol.
Kata mayoría dalam Spanyol berarti kebanyakan, mayoritas, dewasa, sebagian besar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mayoría
kebanyakannoun La mayoría de la gente cree que estoy loco. Banyak orang mengira aku gila. |
mayoritasnoun Abhi, dime algo, si usted no puede clara mayoría. Abhi, katakan sesuatu, jika Anda tidak mendapatkan mayoritas.. |
dewasanoun Un espécimen plenamente desarrollado sobrepasa por mucho la estatura de la inmensa mayoría de los seres humanos. Tanaman dewasanya dapat menjulang hingga melebihi tinggi manusia. |
sebagian besarnoun La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación. Sebagian besar makhluk di laut terkena dampak polusi. |
Lihat contoh lainnya
(Hebreos 13:7.) El servir en una congregación que tiene un excelente espíritu de cooperación es un gozo para los ancianos, y nos alegra ver que tal espíritu existe en la mayoría de las congregaciones. (Ibrani 13:7) Syukurlah, kebanyakan sidang memiliki semangat bekerja sama yang baik, dan merupakan sukacita bagi para penatua untuk bekerja bersama mereka. |
La mayoría de los conductores de vez en cuando hacen caso omiso de otros conductores y de los peatones. Kebanyakan pengemudi kadang-kadang mengabaikan pengguna jalan yang lain. |
Con las grasas animales también se elaboran la mayoría de los jabones. Kebanyakan sabun dibuat dari lemak hewani. |
Este tiempo de procesamiento se aplica actualmente a la mayoría de datos que recopila el código de seguimiento de Analytics, pero no se aplica a los datos que se obtienen de integraciones con otros productos (por ejemplo, Google Ads o cualquiera de los productos de Google Marketing Platform) o la importación de datos. Saat ini, waktu pemrosesan diterapkan untuk sebagian besar data yang dikumpulkan oleh kode pelacakan Analytics, dan tidak diterapkan pada data yang dihasilkan dari integrasi dengan produk lain (misalnya, Google Ads, produk Google Marketing Platform lainnya) atau dari impor data. |
La mayoría de nuestras autoridades locales, cuando se sientan a planificar para los próximos cinco, 10, 15, 20 años de una comunidad todavía parten del supuesto de que habrá más energía, más coches, más viviendas, más empleos, más crecimiento, y demás. Kebanyakan pemerintah lokal kita, saat mendiskusikan rencana untuk 5, 10, 15, atau 20 tahun berikutnya masih mulai dengan menganggap akan ada lebih banyak energi, lebih banyak mobil, lebih banyak rumah, lebih banyak pekerjaan, lebih banyak pertumbuhan, dan sebagainya. |
Según el audiólogo Richard Larocque, ese nivel es “más bajo que el de un jet, pero más alto que el de la mayoría de las discotecas”. Menurut audiolog Richard Larocque, tingkat kebisingan itu ”lebih rendah daripada pesawat jet tetapi lebih bising daripada kebanyakan diskotek”. |
6 El 10 de abril se pronunciará en la mayoría de las congregaciones el discurso especial titulado “La religión verdadera satisface las necesidades de la sociedad humana”. 6 Sebuah khotbah umum istimewa yg berjudul ”Agama Sejati Memenuhi Kebutuhan Masyarakat Manusia” akan disampaikan di kebanyakan sidang pd tanggal 10 April. |
Se desconoce su ubicación exacta, si bien la mayoría de los hebraístas la sitúan en et-Taiyiba, a unos 12 Km. al NO. de Bet-seán. Akan tetapi, kebanyakan pakar menduga bahwa letaknya di et-Taiyiba, kira-kira 12 km di sebelah barat laut Bet-syean. |
Como la mayoría de los villanos de Batman, el Sr. Frío planea sus crímenes con un tema específico, en su caso, el hielo y el frío. Seperti kebanyakan penjahat Batman, Mister Freeze merencanakan kejahatannya tentang tema tertentu; dalam kasusnya, es, salju, dan dingin. |
Allí encontró varias tinajas, la mayoría vacías. Di dalamnya, ia menemukan sejumlah tempayan tembikar, kebanyakan dari antaranya kosong. |
La mayoría de los zimbabuenses tienen mucho respeto por la Biblia, y a menudo insisten en que sus hijos se sienten a escuchar las conversaciones bíblicas. Kebanyakan orang Zimbabwe sangat menghargai Alkitab dan sering kali mengharuskan anak-anak mereka duduk dan mendengarkan selama pembahasan. |
Cuando digo esto, lo que la mayoría cree oír es que estamos trabajando en curar el cáncer. Ketika saya bilang begitu, banyak orang mengira kami sedang berusaha menyembuhkan kanker. |
Como en los días de Noé, la gran mayoría ‘no hace caso’. Seperti pada zaman Nuh, mayoritas terbesar ”tidak memperhatikan”. |
Puedes usar la mayoría de las opciones de segmentación de display con las que ya te hayas familiarizado, como las palabras clave de audiencia, audiencias afines, audiencias en el mercado y datos demográficos. Anda dapat menggunakan sebagian besar opsi penargetan display yang sudah Anda ketahui, seperti kata kunci audiens, kelompok minat, audiens dalam pasar, dan demografi. |
La mayoría de los que se beneficien del rescate de Jesús vivirán para siempre en una Tierra paradisíaca. Mayoritas orang yang memperoleh manfaat dari tebusan Yesus akan menikmati kehidupan abadi dalam firdaus di bumi. |
En la mayoría de las clases virtuales, los videos siempre están disponibles. Di kebanyakan kelas daring, video bisa dilihat kapanpun. |
La mayoría de ellos eran alemanes. Sebagian besar dari mereka adalah orang-orang Jerman. |
La mayoría de la gente no puede verlo, pero yo tengo ojos especiales. Kebanyakan orang tak boleh melihatnya, tapi aku ada mata yang istimewa. |
Tal vez más de lo que pasa en la mayoría de países del mundo – no menos porque el inglés lo entiendan tantas personas. Mungkin lebih luas dari pada kebanyakan negara di dunia – paling tidak karena bahasa Inggris dimengerti banyak orang. |
La mayoría de estudios revelan que desempeña un papel importante en la obesidad. Penelitian menunjukkan bahwa hal ini berperan penting dalam termoregulasi. |
2 La mayoría admitiría que no siempre fue un camino de rosas. 2 Kebanyakan orang mengakui bahwa perkawinan mereka bukannya tanpa kesukaran. |
Sin embargo, añade que “la mayoría de las víctimas mortales por envenenamiento son adolescentes y adultos”. Namun, Kent melanjutkan, ”sebagian besar kematian gara-gara keracunan menimpa remaja dan orang dewasa”. |
Y puesto que la mayoría de los varones estaban en los campos de trabajos forzados, ella ocupó el puesto de siervo de grupo. Karena hampir semua saudara dipenjarakan di kamp, Mama diangkat sebagai hamba kelompok. |
Por eso, a la vez que los judíos, que usaban la Biblia en el lenguaje hebreo original, rehusaban pronunciar el nombre de Dios cuando lo veían, la mayoría de los “cristianos” oían la Biblia leída en traducciones al latín que no usaban el nombre. Jadi, jika orang Yahudi, yang menggunakan Alkitab dalam bahasa Ibrani asli, tidak mau mengucapkan nama Allah bila mereka melihatnya, maka kebanyakan ”orang Kristen” mendengar Alkitab dibacakan dari terjemahan Latin yang tidak menggunakan nama itu. |
Todos estos detalles pueden ser útiles cuando informe el delito a la policía, pues la mayoría de los delincuentes siguen con regularidad un patrón particular de acción, y por este se les puede identificar con mayor facilidad. Semua rincian ini dapat berguna sewaktu saudara melaporkan kejahatan itu kepada polisi, karena kebanyakan penjahat mempunyai modus operandi mereka sendiri yang sama dan karena itu dapat lebih mudah dikenali. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mayoría di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mayoría
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.