Prancis
Apa yang dimaksud dengan Malte dalam Prancis?
Apa arti kata Malte di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Malte di Prancis.
Kata Malte dalam Prancis berarti Malta, Pulau Malta, malta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Malte
Maltanoun (Pays d'Europe.) La nouvelle de ces événements se répandit jusqu’à Malte, alors sous domination britannique. Berita tentang berbagai kejadian ini juga terdengar di Malta, yang pada waktu itu dikuasai Inggris. |
Pulau Maltanoun Cela fait de l’île de Malte, au sud de la Sicile, le lieu probable du naufrage de Paul. Karena itu, Pulau Malta di sebelah selatan Sisilia adalah lokasi yang paling masuk akal sebagai tempat terjadinya karam kapal tersebut. |
maltaverb La nouvelle de ces événements se répandit jusqu’à Malte, alors sous domination britannique. Berita tentang berbagai kejadian ini juga terdengar di Malta, yang pada waktu itu dikuasai Inggris. |
Lihat contoh lainnya
Durant le voyage, Paul et ceux qui étaient avec lui firent naufrage sur l’île de Malte. Dalam perjalanan, Paulus dan orang-orang yang ada bersamanya mengalami karam kapal di P. Malta. |
Résumez Actes 27:37-41 en expliquant que le navire s’échoue alors qu’il s’approche de l’île de Malte. Ringkaslah Kisah Para Rasul 27:37–41 dengan menjelaskan bahwa kapal tersebut kandas sewaktu berlayar menuju pulau Malta. |
Elle a quoi d'important, cette putain de Voie maltée? Apa pentingnya Jalur Emas? ! |
Le bateau sur lequel Paul est reparti de l’île de Malte portait comme figure de proue les « fils de Zeus » (ou : les « Dioscures »), c’est-à-dire les jumeaux Castor et Pollux (Ac 14:12 ; 28:11). Kapal yang dinaiki Paulus dari Pulau Malta memiliki lambang ”Putra-Putra Zeus”, yaitu Kastor dan Poluks yang adalah saudara kembar. —Kis 14:12; 28:11. |
Opération Herkules L'opération Herkules (allemand : Unternehmen Herkules ; italien : Operazione C3) est le nom de code d'un plan militaire de l'Axe prévoyant l'invasion de l'île de Malte pendant la Seconde Guerre mondiale. Operasi Herkules (Unternehmen Herkules/Operazione C3) adalah kode nama pasukan Jerman yang diberikan untuk perencanaan operasi yang dibatalkan, bertujuan untuk menduduki Malta selama Perang Dunia II. |
À partir d'avril 1917, le Japon, allié de la Grande-Bretagne, envoya 14 destroyers en Méditerranée avec des croiseurs comme vaisseaux amiraux qui étaient basés à Malte et qui jouèrent un rôle important dans l'escorte de convois et les protégèrent contre les sous-marins ennemis. Dimulai pada bulan April 1917, Jepang, sekutu Kerajaan Inggris, mengirim total 14 kapal perusak ke Mediterania dengan kapal penjelajah flagships yang berbasis di Malta dan memainkan peran penting dalam mengawal konvoi untuk menjaga mereka melawan kapal selam musuh. |
” En tête de liste figurent Malte (33 %), l’Italie (29 %) et les États-Unis (27 %). Malta (33 persen), Italia (29 persen), dan Amerika Serikat (27 persen) berada di urutan teratas dalam daftar itu. |
En février 1852, il confia la responsabilité du travail local à John Daniel Malan, converti récent, et se rendit avec Jabez Woodard dans l’île de Malte. Pada bulan Februari 1852, dia menempatkan pekerjaan di sana di bawah kepemimpinan Brother John Daniel Malan, orang insaf yang baru, dan melakukan perjalanan bersama Penatua Jabez Woodard ke negara pulau Malta. |
18 En fait, les naufragés se trouvaient sur l’île de Malte, au sud de la Sicile. 18 Ternyata, mereka terdampar di Pulau Malta, di sebelah selatan Sisilia. |
Poursuivre ton muffin de matin avec de la liqueur de Malt, c'est autre chose. Melahap muffinmu.. dengan minuman keras? ada sesuatu yang lain. |
Le 1er mai 1852, frère Snow envoie une lettre rapportant les progrès de l’œuvre à Malte. Pada tanggal 1 Mei 1852, Penatua Snow mengirimkan sepucuk surat yang melaporkan kemajuan pekerjaan di Malta. |
Cela fait de l’île de Malte, au sud de la Sicile, le lieu probable du naufrage de Paul. Karena itu, Pulau Malta di sebelah selatan Sisilia adalah lokasi yang paling masuk akal sebagai tempat terjadinya karam kapal tersebut. |
Elle parle souvent de la patience d’un frère anglais, Norman Rutherford, qui a participé à l’œuvre d’enseignement à Malte à la fin des années 60 et au début des années 70. Ia sering memuji kesabaran mengajar dari seorang saudara asal Inggris, Norman Rutherford, yang melayani di Malta pada akhir tahun ’60-an dan awal ’70-an. |
Tous les surveillants itinérants qui ont été désignés pour visiter l’île de Malte ces dernières années ont les mêmes sentiments que l’apôtre Paul, qui a dit aux chrétiens de Rome: “J’ai en effet un vif désir de vous voir pour vous communiquer quelque don spirituel, afin que vous soyez affermis.” Semua pengawas keliling yang ditugaskan mengunjungi Malta dalam tahun-tahun belakangan merasakan apa yang dirasakan oleh rasul Paulus, yang mengatakan kepada umat Kristiani di Roma, ”Aku ingin melihat kamu untuk memberikan karunia rohani kepadamu guna menguatkan kamu.” |
Après avoir fait naufrage à Malte, il a sans aucun doute saisi l’occasion de parler de la bonne nouvelle à ceux qu’il avait guéris. Setelah kapalnya karam di Malta, dia kemungkinan besar juga memberikan kesaksian kepada orang-orang yang dia sembuhkan. |
Il est donc tout à fait logique de conclure que le bateau a continué à dévier vers l’ouest jusqu’à Malte. Jadi, masuk akal bahwa kapal yang didorong angin kencang ini terseret jauh ke barat dan mencapai Malta. |
Article principal : Ordres, décorations et médailles de Malte. Templat:Ordo, dekorasi dan medali Portugal |
Bien que des rapports aient fait état d’une certaine activité à Malte depuis 1936, il a fallu attendre les années 70 pour que l’œuvre du Royaume soit bien établie parmi la population maltaise. Meskipun laporan tentang pekerjaan kesaksian di Malta telah ada sejak tahun 1936, baru pada tahun 1970-an pekerjaan Kerajaan dikukuhkan di kalangan masyarakat Malta. |
Certains habitants de Malte étaient peut-être influencés par les concepts de la religion grecque. Beberapa orang Malta mungkin dipengaruhi agama Yunani. |
Conferences at Malta and Yalta, 1945 sur le site de l'University of Wisconsin Portail de la Seconde Guerre mondiale Portail des relations internationales Portail du Royaume-Uni Portail des États-Unis Portail de Malte Konferensi di Malta dan Yalta 1945 di University of Wisconsin Koleksi Digital, Hubungan luar Negeri Amerika Serikat |
Sans savoir exactement ce que ses collègues et lui allaient faire à Malte, il exprima le désir d’y établir une branche de l’Église. Sementara Penatua Snow tidak tahu dengan persis apa yang dia dan para rekannya akan lakukan di Malta, dia mengutarakan hasrat untuk menegakkan sebuah cabang Gereja di sana. |
La sélection naturelle explique aussi les plaisirs -- le plaisir sexuel, notre goût pour le sucré, le gras et les protéines, qui à son tour explique beaucoup d'aliments populaires, depuis les fruits murs en passant par les malts chocolatés et les côtes au barbecue. Seleksi alam juga menjelaskan kenikmatan -- kenikmatan seksual, kesukaan kita pada rasa manis, lemak dan protein, yang menjelaskan mengapa banyak makanan populer, dari buah matang sampai minuman gandum coklat dan iga panggang. |
Peu après, le navire fut pris dans un vent de tempête et finit par faire naufrage sur la côte de Malte, à quelque 900 km à l’O. — Ac 27:9-15, 39-41 ; 28:1. Tidak lama kemudian kapal diterpa angin badai yang hebat dan akhirnya hancur di pantai Malta, kira-kira 900 km di sebelah barat.—Kis 27:9-15, 39-41; 28:1. |
Effraction dans un magasin de Malté à l'angle de Melrose et Heliotrope. Menerobos dan masuk ke dalam toko susu di sudut Melrose dan Heliotrope |
28 Une fois en sécurité, nous avons appris que l’île s’appelait Malte+. 28 Setelah tiba dengan selamat, kami baru tahu bahwa pulau itu bernama Malta. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Malte di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari Malte
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.