Apa yang dimaksud dengan lettre de présentation dalam Prancis?
Apa arti kata lettre de présentation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lettre de présentation di Prancis.
Kata lettre de présentation dalam Prancis berarti surat pengantar, kk, Surat sampul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lettre de présentation
surat pengantar(cover letter) |
kk
|
Surat sampul(cover letter) |
Lihat contoh lainnya
Le modèle de lettre présenté ici illustre ces points. Saudara bisa belajar dari contoh surat ini. |
Cet homme de Tokyo s’est exprimé ainsi dans une lettre aux éditeurs de la présente revue : “ Les symptômes décrits étaient exactement les miens. Pria yang berasal dari Tokyo ini mengatakan dalam sepucuk surat yang dialamatkan kepada penerbit majalah ini, ”Gejala yang disampaikan di artikel itu persis sekali seperti apa yang saya alami. |
Après mon retour à Wenatchee, j’ai reçu une lettre me demandant de me présenter au Béthel de Brooklyn. Setelah kembali ke Wenatchee, saya menerima sepucuk surat yang meminta saya datang dan melayani di Betel Brooklyn. |
Dans une de ses lettres, il s’est présenté comme un “ apôtre ” et un “ ancien ”, rien de plus. — 1 Pierre 1:1 ; 5:1. Dalam suratnya, ia menyebut dirinya ”rasul” dan ”seorang tua-tua” —tidak lebih dari itu. —1 Petrus 1:1; 5:1. |
Ils retournent donc à Acre. Le nouveau pape leur procure alors, non pas cent savants, mais deux moines habilités à nommer des prêtres et des évêques. Il les munit aussi de lettres, de privilèges et de présents pour le Khan. Bukannya mengirim seratus orang bijak, paus yang baru ini, yang mendapat nama Gregorius X, mengirim dua orang pastor saja yang diberi wewenang untuk melantik pastor dan uskup. |
En effet, la lettre présente de solides éléments intrinsèques attestant que l’apôtre fut l’écrivain et que l’Italie, probablement Rome, fut le lieu de rédaction (Hé 13:24). Bukti internal dalam surat ini dengan tegas menunjuk kepada Paulus sebagai penulisnya, dan Italia, mungkin Roma, sebagai tempat penulisannya. |
Notre ministère du Royaume a paru sous le nom de Notre lettre mensuelle, et la rubrique “ Présentation de la bonne nouvelle ” est devenue “ Notre ministère interne ”. Pelayanan Kerajaan Kita diubah menjadi Surat Bulanan Kita, dan rubrik berjudul ”Mempersembahkan Kabar Kesukaan” diganti menjadi ”Pelayanan untuk Kalangan Sendiri”. |
Les conseils de pieu et de paroisse devraient discuter de la manière de mettre en œuvre les enseignements qui sont présentés » (Lettre de la Première Présidence, 1er février 2013). Dewan pasak dan lingkungan hendaknya membahas bagaimana menerapkan ajaran-ajaran yang disajikan” (Surat Presidensi Utama, 1 Februari 2013). |
On doit présenter des lettres de noblesse Pengesahan kebangsawanan harus ditunjukkan |
Le KGB a envoyé aux frères dissidents une lettre, présentée comme venant de frère Knorr. KGB menunjukkan kepada saudara-saudara yang memisahkan diri sepucuk surat palsu, yang katanya dari Saudara Knorr |
Le rédacteur de cette lettre ne se présente pas comme l’un des deux apôtres de Jésus qui étaient appelés Jacques, mais comme “esclave de Dieu et du Seigneur Jésus Christ”. Penulis surat ini tidak memperkenalkan dirinya sebagai salah seorang dari kedua rasul Yesus yang bernama Yakobus, tetapi sebagai ’hamba dari Allah dan Tuhan Yesus Kristus’. |
Je n’oublierai jamais la joie que j’ai éprouvée quand j’ai reçu une lettre me demandant de me présenter au Béthel, à Brooklyn, le 10 mars 1930. Saya tidak akan pernah melupakan sukacita saya sewaktu menerima pemberitahuan agar datang untuk dinas Betel di Brooklyn, New York, pada tanggal 10 Maret 1930. |
Ensuite, Frank présente une lettre de l’administration territoriale stipulant que l’on ne peut demander au locataire d’une propriété privée de partir. Frank sendiri kemudian menyerahkan surat dari Departemen Pertanahan yang menyatakan bahwa seseorang yang menyewa tanah yang bukan milik pemerintah tidak bisa diminta untuk pergi. |
La Mishna mentionne d’autres services que proposaient les changeurs : ils se faisaient les dépositaires de sommes d’argent et payaient des salaires sur présentation de lettres de change. — Baba metzia III, 11 ; IX, 12. Menurut Misnah Yahudi, jasa lain yang diberikan oleh para penukar uang ialah menyimpan uang dan membayar upah berdasarkan wesel yang ditunjukkan kepadanya.—Bava Mezia 3:11; 9:12. |
Un récent numéro de L’Osservatore Romano, l’organe officiel du Vatican, signalait que sept nouveaux diplomates, “ ambassadeurs auprès du Saint-Siège ”, ont présenté leurs lettres de créance au “ Saint-Père ”. Sebuah terbitan baru-baru ini dari L’Osservatore Romano, surat kabar resmi Vatikan, mengumumkan bahwa tujuh diplomat baru, ”duta-duta besar bagi Takhta Suci”, menyampaikan surat kepercayaan mereka kepada ”Bapak Suci”. |
Discours et discussion avec l’auditoire à partir de la lettre en première page du présent Ministère du Royaume. Khotbah dan pembahasan bersama hadirin berdasarkan surat di halaman depan Pelayanan Kerajaan Kita terbitan ini. |
Entre Charley et moi, il y a Wilbur ici présent: nom de 6 lettres. Antara Charley dan aku, ada seorang saudara laki-laki, Wilbur dengan 6 huruf dalam namanya. |
Le chapitre 3 de sa deuxième lettre présente un intérêt tout particulier pour nous, car il porte sur les “ derniers jours ” de l’actuel système de choses et sur la destruction des “ cieux ” et de la “ terre ”. Pasal 3 dari suratnya yang kedua sangat menarik bagi kita karena menyoroti ”hari-hari terakhir” sistem ini dan pembinasaan langit dan bumi kiasan. |
Comment la lettre aux Hébreux présente- t- elle la réalisation de types prophétiques ? Penggenapan apa dari pola-pola nubuat diuraikan dalam buku Ibrani? |
Le KGB a envoyé aux frères dissidents une lettre, présentée comme venant de frère Knorr, qui soutenait l’idée de former une organisation séparée et indépendante des Témoins de Jéhovah. KGB menunjukkan sepucuk surat palsu kepada saudara-saudara yang memisahkan diri, yang katanya dari Saudara Knorr, yang mendukung gagasan dibentuknya organisasi Saksi-Saksi Yehuwa yang terpisah dan independen. |
Ils associent également les paroles de Daniel au chapitre 9 de la lettre aux Hébreux, qui présente Jésus comme le Grand Prêtre céleste par excellence. Mereka juga menghubungkan kata-kata Daniel dengan Ibrani pasal 9, yang menggambarkan Yesus sebagai Imam Besar yang Lebih Besar di surga. |
Van Wijnendaele est même interdit à vie de travailler en tant que journaliste, une interdiction levée lorsqu'il présente une lettre de soutien du général Montgomery, confirmant qu'il avait caché des pilotes britanniques abattus pendant la guerre et les avait protégés dans sa maison. Van Wijnendaele dilarang untuk bekerja sebagai jurnalis seumur hidupnya, sebuah larangan yang lemudian dibatalkan saat dia menerima surat dukungan dari Jenderal Bernard Montgomery, yang memastikan bahwa van Wijnendaele telah menyembunyikan pilot Inggris yang tertembak jatuh di rumahnya. |
“ Ce shérif est mort il y a quelques années, ajoute Mary Perez, mais j’espère que cette lettre sera le moyen pour lui de présenter ses excuses. ” Mary menambahkan, ”Meskipun kepala polisi itu telah meninggal beberapa tahun yang lalu, saya harap bahwa melalui surat ini, permohonan maafnya tersampaikan.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lettre de présentation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari lettre de présentation
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.