Apa yang dimaksud dengan junto con dalam Spanyol?
Apa arti kata junto con di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan junto con di Spanyol.
Kata junto con dalam Spanyol berarti bersama, bersama-sama, bareng, dengan, sama-sama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata junto con
bersama(with) |
bersama-sama(together) |
bareng(together) |
dengan(alongside) |
sama-sama(together) |
Lihat contoh lainnya
Entonces morirás junto con el chico. Kalau begitu kau akan mati bersama dengan anak itu. |
Matías fue nombrado para servir “junto con los once apóstoles”. (Hechos 1:20, 24-26.) Matias ”ditambahkan kepada bilangan kesebelas rasul itu” untuk melayani bersama-sama mereka.—Kisah 1:20, 24-26. |
(Gál 3:16, 29.) Además, Isaac e Ismael, junto con sus respectivas madres, “quedan como un drama simbólico”. (Gal 3:16, 29) Selanjutnya, kedua anak itu, Ishak dan Ismael, bersama ibu mereka masing-masing, berperan dalam ”suatu drama simbolis”. |
Junto con el presidente Henry B. Di sanalah bersama Presiden Henry B. |
Las políticas siguientes se aplican junto con las políticas de Google Ads sobre recogida y uso de datos. Perhatikan bahwa kebijakan di bawah ini berlaku bersama kebijakan Google Ads standar untuk pengumpulan dan penggunaan data. |
Junto con el resto del mundo triunfaremos. Dengan dukungan yang lainnya kita akan menang. |
Quiero traer de vuelta a Isha junto con mi hija. Bersama dengan putriku, aku juga ingin membawa Isha pulang. |
Russell Ballard, Nuestra Búsqueda de la Felicidad, junto con su testimonio; lo cual hizo. Russell Ballard Our Search for Happiness, bersama dengan kesaksiannya, yang mana dia lakukan. |
Junto con todos ellos. Bawa mereka semua. |
(Eclesiastés 9:5, 10; Hebreos 11:35.) ¿Aparecerán junto con Jesús cuando él llegue en gloria celestial? (Pengkhotbah 9:5, 10; Ibrani 11:35) Apakah mereka akan muncul bersama Yesus sewaktu ia datang dalam kemuliaan surgawi? |
Con esas llaves, él, junto con sus consejeros, dirigirán el quórum bajo la inspiración del Señor”. Dengan kunci-kunci itu, dia, bersama para penasihatnya, akan memimpin kuorum menurut ilham dari Tuhan.” |
Junto con mi hijo, perdí todo lo que importaba para mí. Bersamaan dengan putraku, aku kehilangan segalanya yang berarti bagiku. |
Con espíritu de oración, comprométase junto con su compañero y otros misioneros a lo siguiente: Bersama rekan Anda dan misionaris lainnya, dengan doa yang sungguh-sungguh buatlah komitmen untuk: |
Y puede quedárselo, junto con las cinco monedas de oro. Kau boleh ambil, juga lima potong emas itu. |
Ella misma relata: “Conseguí abandonar la casa junto con mi bebé el 8 de abril. Ia menceritakan pengalamannya, ”Saya berhasil melarikan diri dari rumah bersama bayi kami pada tanggal 8 April. |
Para ello tal vez necesite algo de imaginación, junto con la cooperación de los demás. Ini mungkin membutuhkan imajinasi, serta kerja sama dari yang lain. |
/* Puedes utilizar estilos específicos style-id junto con anulaciones de sección. /* Gaya yang spesifik untuk style-id dapat digunakan bersamaan dengan penggantian rubrik. |
Junto con ellos, avanzarán por el sendero que conduce a un hogar eterno en familia. Anda akan maju bersama mereka di sepanjang jalan menuju rumah keluarga kekal. |
El plan era "matar a todos los alemanes, junto con sus esposas e hijos. Rencananya mereka akan "membunuh semua orang Jerman bersama dengan istri dan anak mereka. |
Solo serán 144.000 quienes gobernarán la Tierra junto con él. (Lea Revelación [Apocalipsis] 5:9, 10; 14:1.) (Lukas 12:32) Mereka akhirnya berjumlah 144.000 dan akan memerintah bumi bersama Yesus. —Baca Penyingkapan (Wahyu) 5:9, 10; 14:1. |
Isaac no tardó en alcanzar su meta, pues en 1985 se bautizó junto con Florina. Tidak lama kemudian, Isaac mencapai cita-citanya. |
14 “Actuará eficazmente contra las más fortificadas plazas fuertes, junto con un dios extranjero. 14 ”Dengan allah asing, ia akan bertindak dengan efektif terhadap benteng-benteng yang paling diperkuat. |
Junto con un millón de otras personas. Seiring dengan sejuta orang lain. |
Que lo inviertas todo en la compañía junto con tu parte de la herencia de tu madre. Bahwa kau menginvestasikan semuanya bersama bagian yang diwariskan ibumu. |
Destruirán Zambezia junto con ustedes. Mereka akan menghancurkan Zambezia dan kau juga. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti junto con di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari junto con
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.