Apa yang dimaksud dengan imperecedero dalam Spanyol?

Apa arti kata imperecedero di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan imperecedero di Spanyol.

Kata imperecedero dalam Spanyol berarti abadi, kekal, daim, selama-lamanya, baki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata imperecedero

abadi

(undying)

kekal

(everlasting)

daim

(everlasting)

selama-lamanya

(everlasting)

baki

(everlasting)

Lihat contoh lainnya

Sus enseñanzas son imperecederas.

Ajaran-ajaran mereka tanpa batas waktu.

Testifico del amor imperecedero de Dios, de Su paciencia para con todos Sus hijos y de Su deseo de que nos amemos los unos a los otros como Él nos ama (véase Juan 15:9, 12).

Saya melihat kasih dan kesabaran langgeng Allah bagi semua anak-anak-Nya dan hasrat-Nya agar kita saling mengasihi seperti Dia mengasihi kita (lihat Yohanes 15:9, 12).

Platón, por su parte, afirmaba que el hombre poseía un alma imperecedera que sobrevivía al fallecimiento del cuerpo.

Di pihak lain, Plato mengajarkan bahwa manusia mempunyai jiwa yang tak berkematian yang tetap hidup setelah tubuh mati.

Al mismo tiempo, le testificó del amor incondicional, inflexible e imperecedero que ella sentía por él.

Pada saat yang sama dia juga bersaksi mengenai kasihnya sendiri yang tanpa kompromi dan tak pernah surut bagi anaknya juga.

9. (a) ¿Dice la Biblia que el alma humana sea imperecedera?

9. (a) Apakah Alkitab mengatakan bahwa jiwa manusia tidak bisa binasa?

Con los niños de cualquier edad, los hechos pequeños y sencillos tienen un impacto imperecedero.

Bagi anak-anak dari segala usia, tindakan-tindakan kecil dan sederhana memiliki dampak yang kekal.

Así es como llegamos a ser discípulos de Jesucristo y ésa es la manera de edificar un testimonio imperecedero.

Inilah caranya kita menjadi para murid Yesus Kristus, dan itulah caranya kita membangun kesaksian yang bertahan.

Desde tiempos inmemoriales el hombre se ha esforzado por registrar su nombre y sus hazañas para la posteridad en materiales imperecederos, como la arcilla y la piedra, prueba de ello son la famosa Crónica de Nabonido de la antigua Babilonia y la Piedra Rosetta del antiguo Egipto.

Sejak zaman dahulu kala, manusia berupaya mencatat nama dan prestasi mereka untuk keturunan yang akan datang di atas bahan yang tidak mudah rusak, seperti tanah liat dan batu, seperti contohnya Tawarikh Nabonidus yang terkenal dari zaman Babel purba dan Batu Roseta zaman Mesir kuno.

Hay muchos de esos acontecimientos en mi vida, uno de los cuales ocurrió en 1989, cuando escuché el imperecedero sermón del presidente Ezra Taft Benson, “Cuidaos del orgullo”.

Ada banyak peristiwa semacam itu dalam hidup saya, salah satunya terjadi tahun 1989 ketika saya mendengar khotbah yang tak lekang oleh waktu dari Presiden Ezra Taft Benson, “Berhati-hatilah akan Kesombongan.”

Va camino a Ias Tierras Imperecederas con Io que queda de su gente

Dia berlayar menuju Negeri Abadi bersama bangsanya yang tersisa

El folleto amplía los 12 principios imperecederos que resumió el élder Ashton:

Rancangan itu menguraikan 12 asas abadi yang dijelaskan oleh Penatua Ashton:

Va camino a las Tierras Imperecederas con lo que queda de su gente.

Dia berlayar menuju Negeri Abadi bersama bangsanya yang tersisa.

La traza imperecedera de la divinidad

The sisa-sisa aroma ketuhanan. dari divinit

No hay ninguna indicación de que algún componente de su ser fuera imperecedero y que por ello su muerte fuera solo parcial”. (The True Image—The Origin and Destiny of Man in Christ.)

Tidak ada gagasan bahwa sebagian dari dirinya tidak berkematian sehingga kematiannya hanya terjadi sebagian.”—The True Image—The Origin and Destiny of Man in Christ.

Creo que los cuatro grandes e imperecederos conceptos de esta sociedad son:

Saya percaya empat konsep yang bertahan dari lembaga ini adalah:

Cristo también se refirió simbólicamente a la jarra de maná cuando aseguró a sus seguidores ungidos con espíritu que los que vencieran recibirían el “maná escondido”, es decir, un suministro de alimento imperecedero o lo que este consigue, en su caso: inmortalidad e incorruptibilidad en los cielos. (Rev 2:17; 1Co 15:53.)

Kristus juga menggunakan tempayan manna dalam arti lambang sewaktu ia meyakinkan para pengikutnya yang diurapi roh bahwa mereka yang terbukti sebagai pemenang akan menerima ”manna yang tersembunyi”, suatu persediaan makanan yang tidak dapat binasa atau apa yang dihasilkan persediaan tersebut, yang bagi mereka berarti peri tidak berkematian dan ketidakfanaan di surga.—Pny 2:17; 1Kor 15:53.

Requerirá la misma fe y valor que tuvieron los primeros apóstoles para que nos volvamos a centrar en las cosas que más importan para tener felicidad imperecedera y gran gozo.

Itu akan memerlukan iman dan keberanian yang sama seperti yang dimiliki para rasul pertama agar kita bisa memfokuskan ulang pada hal-hal yang paling penting dalam membawa kebahagiaan langgeng dan sukacita yang besar.

El deber de la madre es proteger a sus hijos y proporcionarles una educación temprana, porque las impresiones que reciben en la infancia son imperecederas.

Tugas ibu adalah mengawasi anak-anaknya dan memberi mereka pendidikan awai, karena kesan-kesan yang diterima pada masa kanak-kanak akan tetap bertahan.

11 Al enseñar al prójimo la verdad acerca de Dios, le ayudamos a ver cómo acumular tesoros espirituales imperecederos.

11 Dengan mengajar orang-orang tentang Allah, kita membantu mereka melihat bagaimana mereka juga dapat menimbun harta rohani yang tidak akan binasa.

Éstas son las preguntas más imperecederas.

Ini adalah yang paling abadi pertanyaan.

No obstante, sus consejos son imperecederos, tan pertinentes hoy como en su día.

Akan tetapi, nasihatnya tak terbatas oleh waktu—dewasa ini nasihatnya masih serelevan ketika pertama kali disampaikan.

Ese era el secreto del gozo imperecedero que sentía al servir a Jehová.

Melakukan kehendak Allah bukanlah suatu kesulitan bagi Daud.

“Su atractivo es tan imperecedero como la verdad, tan universal como la humanidad.

“Seruan kitab itu seabadi kebenaran, seuniversal umat manusia.

Este discurso clásico, que se dio hace veinticinco años, contiene un testimonio y un consejo imperecederos acerca del Libro de Mormón.

Ceramah klasik ini, yang disampaikan 25 tahun silam, memuat kesaksian dan nasihat langgeng tentang Kitab Mormon.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti imperecedero di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.