Apa yang dimaksud dengan imaginário dalam Portugis?
Apa arti kata imaginário di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan imaginário di Portugis.
Kata imaginário dalam Portugis berarti khayalan, imajiner, khayal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata imaginário
khayalannoun Olha, tu sabes como certas pessoas têm amigos imaginários? Dengar, kau tahu kan ada orang yang punya teman khayalan? |
imajineradjective Vais atirar com a tua arma e balas imaginárias? Apa kau akan menembakku dengan pistol dan peluru imajiner itu? |
khayaladjective Olha, tu sabes como certas pessoas têm amigos imaginários? Dengar, kau tahu kan ada orang yang punya teman khayalan? |
Lihat contoh lainnya
Já no segundo século AEC, o astrônomo grego Hiparco usou o conceito de linhas imaginárias para localizar pontos na superfície da Terra. Menjelang abad kedua SM, Hiparkhus, seorang astronom Yunani, menggunakan konsep tentang garis-garis imajiner untuk menemukan tempat-tempat di permukaan bumi. |
Vamos construir a pira e juntarmo-nos em torno das areias imaginárias de histórica arena. Mari ciptakan bayangan gelanggang yg mashur. |
Olha, tu sabes como certas pessoas têm amigos imaginários? Dengar, kau tahu kan ada orang yang punya teman khayalan? |
Para responder a essa pergunta, os alunos podem mencionar criaturas imaginárias. Sebagai tanggapan terhadap pertanyaan ini, siswa dapat menyebutkan makhluk-makhluk khayalan. |
Na escuridão, por vezes, jogava damas imaginárias. Dalam kegelapan, kadang-kadang saya bermain permainan catur khayalan. |
A rota no solo de um satélite, pode ser visualizada como um caminho na superfície da tela que traça o movimento de uma linha imaginária entre o satélite e o centro do planeta que ele orbita. Sebuah ground track satelit dapat dianggap sebagai jalan sepanjang permukaan bumi yang menelusuri pergerakan garis imajiner antara satelit dan pusat bumi. |
Navegamos em campos de minas imaginários. Kami navigasikan ladang ranjau khayalan. |
Quem imaginaria a Shinra de volta Siapa yang punya pemikiran, pekerja# Shinra kembali bekerja |
Eles eram próximos fora da sala de música também, e até inventaram uma linguagem secreta e o imaginário Reino de Trás. Mereka juga dekat di luar studio musik, bahkan menciptakan bahasa rahasia dan Kerajaan Belakang imajiner. |
Façamos agora uma visita imaginária a uma típica família de tigres nas belas florestas de Ranthambhore, no norte da Índia. Bayangkanlah bahwa kita sedang mengamati sebuah keluarga harimau yang khas dalam hutan-hutan Ranthambhore yang indah, di sebelah utara India. |
O amor é imaginário. Cinta adalah khayalan. |
Jamais imaginaria isso. Aku tidak bisa membayangkannya. |
Jamais imaginaria ser do tipo de mulher de ter medo de algo. Saya tidak akan menyangka kau takut pada sesuatu. |
A fórmula da fé é: prosseguir, continuar trabalhando, superar o problema e deixar a agitação do início — seja ela real ou imaginária — dissipar-se na abundância da recompensa final. Rumus iman adalah bertahan, bekerja, menyelesaikannya, dan membiarkan tekanan dari jam-jam sebelumnya—nyata maupun dibayangkan—hilang dalam kelimpahan pahala akhirnya. |
Não no seu amigo imaginário no céu. Tidak terhadap teman khayalanmu yang di langit. |
Mas áreas desconhecidas eram simplesmente deixadas de fora, ou preenchidas com maravilhas e monstros imaginários. Namun, area-area tak dikenal ditinggalkan begitu saja, atau dihuni oleh monstermonster dan keajaiban-keajaiban imajiner. |
Reais ou imaginários. Itu hal masuk akal.. |
Quem imaginaria? Kau pikir siapa? |
Tudo isto leva- me a pensar que estamos num estado a que eu chamei Cosmopolitismo Imaginário. Ini semua mengantar saya untuk berpikir bahwa kita dalam situasi Kosmopolitanisme Khayalan. |
Por que sacrificar o real pelo imaginário? Kenapa mengorbankan kenyataan Hanya untuk sebuah imajinasi? |
Andou a falar com uma mulher imaginária. Menghabiskan semalaman berbicara dengan wanita yang tidak ada di sana. |
Aquela sou eu a tocar no meu piano imaginário. Itu adalah saya memainkan piano khayalan saya. |
Quem imaginaria que seu gosto era tão provinciano? Tidak disangka selera kamu hanya seperti itu? |
Ninguém imaginaria isso. Tidak seorang pun akan tahu. |
Num futuro próximo e imaginário, a monarquia é abolida na Suécia, e o Palácio Real de Estocolmo transformado num museu de arte contemporânea. Setelah adanya pengampunan dari Monarki Swedia, Istana Stockholm diubah menjadi sebuah museum seni. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti imaginário di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari imaginário
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.