Apa yang dimaksud dengan huraño dalam Spanyol?

Apa arti kata huraño di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan huraño di Spanyol.

Kata huraño dalam Spanyol berarti jauh, jarak jauh, baid, berjauhan, remote. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata huraño

jauh

(distant)

jarak jauh

(distant)

baid

(distant)

berjauhan

(distant)

remote

Lihat contoh lainnya

Si rehúsan, quizás den la impresión de ser personas hurañas y poco sociables que crean un ambiente laboral difícil.
Menolak untuk patuh mungkin membuat mereka tampak menjauhkan diri dan tidak mau bekerja sama, menciptakan suasana yang menyulitkan di tempat kerja.
Sin embargo, muchos niños que han sido criados de esa manera terminan bebiendo en exceso, tomando drogas o comportándose de forma huraña y rebelde.
Namun, tidak sedikit anak yang dibesarkan seperti ini terlibat alkohol, narkoba, serta perilaku murung dan suka membangkang.
Sin los esfuerzos heroicos de Halley, la obra maestra del huraño Newton nunca podría haber visto la luz del día.
Tanpa upaya heroik Halley, karya besar Newton yang tertutup mungkin tidak pernah melihat cahaya matahari.
Debido a que fumaba y a su huraña personalidad, jamás había pensado en compartir el Evangelio con él.
Karena kebiasaannya merokok dan kepribadiannya yang kasar, saya tidak pernah berpikir mengenai berbagi Injil dengannya.
Quizá se haya vuelto más malhumorado, huraño, reservado o retraído, incluso sin darse cuenta de ello.
Karena mulai melihat pornografi, Anda mungkin menjadi cepat emosi, mudah kesal, tertutup, atau menarik diri —bahkan, mungkin tanpa menyadarinya.
(Marcos 10:21, 22; 2 Corintios 6:14.) No vamos a volvernos huraños ni ser poco amistosos porque nos hayamos hecho cristianos.
(Markus 10:21, 22; 2 Korintus 6:14) Karena kita menjadi orang-orang Kristen tidak berarti bahwa kita harus menjadi tidak bersahabat dan tidak ramah.
Algunos dirían que huraño.
Beberapa orang mengatakan dia tertutup.
Sí, pero es muy huraño.
Yeah, dia tinggal sendirian.
–No puedo pintar un Cristo que no llevo en mi alma –repuso Mijailov, huraño.
"""Saya memang tak bisa melukis Kristus yang tidak ada dalam jiwa saya,"" kata Mikhailov murung."
En estado salvaje, los chimpancés son huraños, y por lo general se escabullen silenciosamente cuando ven a una persona.
Di alam bebas, simpanse sangat sulit dijumpai, dan biasanya mereka menghilang dengan senyap begitu mereka terusik oleh kehadiran manusia.
A consecuencia de ello, me he vuelto retraído y huraño, y he perdido el amor que tenía por las cosas espirituales.
Akibatnya, saya menjadi terlibat semakin dalam dan menjadi terasing dan tak peduli, serta telah kehilangan kasih saya akan hal-hal rohani.
¡ Nos encerrarán como a bestias salvajes y nos sacarán para... actuar ante un atajo de alienígenas bobos y huraños de ojos saltones!
Kami akan dikurung seperti binatang liar, kemudian keluar untuk pentas Dengan kantung mata yang besar, gendut, tantangan humor alien!

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti huraño di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.