Apa yang dimaksud dengan hipopótamo dalam Portugis?

Apa arti kata hipopótamo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hipopótamo di Portugis.

Kata hipopótamo dalam Portugis berarti badak, badak air, kuda nil, Kuda Nil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata hipopótamo

badak

noun

Desculpe, mas os hipopótamos não ajudam os pássaros.

Maaf, badak air yang bersendirian tak akan menolong burung.

badak air

noun

Desculpe, mas os hipopótamos não ajudam os pássaros.

Maaf, badak air yang bersendirian tak akan menolong burung.

kuda nil

noun

Para os peixes, os hipopótamos são um refeitório ambulante.

Untuk ikan, itu kuda nil adalah kafetaria mobile.

Kuda Nil

Lihat contoh lainnya

Os hipopótamos andam em manadas.

Kuda nil nongkrong di suatu " bloat " ( angin ).

O couro, especialmente o da barriga, é extremamente resistente, podendo assim suportar batidas e arranhões, ao passo que o hipopótamo arrasta seu corpo baixo por cima de paus e pedras dos leitos dos rios.

Kulit pelindungnya, khususnya di bagian perut, sangat liat sehingga tahan terhadap benturan dan gesekan seraya kuda nil menyeret bagian bawah badannya melintasi kayu dan batu di dasar sungai.

Os hipopótamos são malvados.

Badak air haiwan yang kejam.

Para os peixes, os hipopótamos são um refeitório ambulante.

Untuk ikan, itu kuda nil adalah kafetaria mobile.

Você me parece mais um homem de hipopótamos.

anda kelihatannya seperti pencinta kuda nil.

Em antigas comunidades africanas, a pele do hipopótamo era cortada em tiras e deixada de molho em óleo.

Dalam berbagai komunitas Afrika zaman dahulu, kulit kuda nil dipotong-potong menjadi lembaran kecil panjang dan direndam dalam minyak.

Tenho um filme sobre rituais de acasalamento de hipopótamos.

Aku punya satu video gila upacara perkawinan kuda nil.

Número dois, o hipopótamo.

Nomer dua, Badak.

Os rios abrigam crocodilos e hipopótamos.

Sungai adalah rumah bagi buaya dan kuda nil.

De fato, é um acontecimento e tanto observar a mamãe hipopótamo nadando com o filhote nas costas.

Sesungguhnya, seekor induk kuda nil yang mengapung dengan seekor bayi kuda nil menunggangi punggungnya merupakan fenomena yang mengagumkan untuk disaksikan.

Ainda precisava do hipopótamo!

Aku belum selesai dengan kuda nilnya.

Dissemos à população: "Meu Deus, os hipopótamos!"

Dan kami berkata kepada mereka, "Ya Tuhan, kuda nil itu!"

Está 1.870 metros acima do nível do mar, e suas águas cristalinas abrigam muitos peixes, bem como manadas de hipopótamos.

Danau ini terletak 1.870 meter di atas permukaan laut, dan airnya yang bening menyediakan tempat bernaung bagi beraneka ragam ikan dan menjadi tempat berkubang bagi kawanan kuda nil.

Dois parques nacionais, o Pendjari e o “W”, se encontram no norte do país, e ali os leões, os elefantes, os macacos, os hipopótamos e outros animais andam livres na savana.

Dua taman nasional, Pendjari dan ”W”, terdapat di bagian utara negeri itu, dan di sana, singa, gajah, monyet, kuda nil, dan binatang-binatang lain berkeliaran dengan bebas di sabana.

Hipopótamo está a entrar na fábrica.

Memasuki pabrik.

HIPOPÓTAMO

KUDA NIL

Parecemos um hipopótamo?

Apakah kami terlihat seperti kuda nil?

15 Jeová mencionou a seguir o beemote, que geralmente é considerado ser o hipopótamo.

15 Yehuwa selanjutnya menyebutkan tentang Behemot, yang umum dianggap kuda nil.

O hipopótamo passa o dia inteiro parcial ou totalmente submerso e seu corpo enorme é apropriado para isso.

Kuda nil menghabiskan waktu sepanjang hari dengan membenamkan diri sebagian atau seluruhnya ke dalam air, dan tubuhnya yang besar sangat cocok untuk melakukannya.

É uma criatura lendária chamada de " hipopótamo ".

Dan dewa atau makhluk legendarã misalnya " hipopotam. "

Por causa de seus hábitos aquáticos, o hipopótamo é limpo por “amigos” de penas e de barbatanas.

Karena biasa hidup dalam air, kuda nil dibersihkan oleh ”sahabat-sahabat” yang berbulu dan bersirip.

Mas o que realmente torna as praias de Loango incomparáveis são os animais que andam em suas areias — hipopótamos, elefantes-da-floresta, búfalos, leopardos e gorilas.

Tetapi, yang sebenarnya membuat pantai-pantai di Loango ini unik adalah satwa yang berkeliaran di sana—kuda nil, gajah hutan, kerbau, macan tutul, dan gorila.

Um censo de 1969 registrou que cerca de 14 mil hipopótamos, 14.500 elefantes e 26.500 búfalos viviam no parque.

Pada sensus tahun 1969, didapati bahwa sekitar 14.000 kuda nil, 14.500 gajah, dan 26.500 banteng hidup di taman ini.

Alguns, talvez, até mesmo vivessem na água, dum modo bem parecido ao hipopótamo da atualidade.

Mungkin ada yang bahkan hidup dalam air, sangat serupa dengan kuda nil dewasa ini.

A antecâmara não decorada foi encontrada totalmente desorganizada, em estado de caos, e continha aproximadamente 700 objetos (artigos 14 a 17 no catálogo de Carter) entre eles 3 camas funerais, placas em formato de hipopótamo (a deusa Taweret) de leão e de vaca (a deusa Hator).

Ruang depan yang tidak didekorasi ditemukan dalam keadaan kacau namun tertata dengan rapi, dan memiliki setidaknya 700 benda (artikel 14 hingga 71 pada katalog Carter) termasuk diantaranya tiga tempat tidur pemakaman, piringan dalam bentuk kuda nil (Dewi Tawaret), singa (atau leopard) dan hewan ternak (dewi Hathor).

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hipopótamo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.