Inggris
Apa yang dimaksud dengan grumbling dalam Inggris?
Apa arti kata grumbling di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grumbling di Inggris.
Kata grumbling dalam Inggris berarti bersungut, omelan, rungutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata grumbling
bersungutnoun But one’s long-suffering is not genuine if it is accompanied by grumbling and complaining. Akan tetapi, kepanjangsabaran tidaklah tulus jika diterapkan sambil bersungut-sungut dan mengeluh. |
omelannoun To grumble and complain against God’s purposes, plans, or servants. Mengomel dan mengeluh terhadap tujuan, rencana, atau para hamba Allah. |
rungutannoun |
Lihat contoh lainnya
9 Unbelievably, though, within a short time of their miraculous deliverance, these same people began to grumble and murmur. 9 Namun, baru saja mereka dibebaskan, mereka sudah mengeluh dan menggerutu. |
“That bay has good legs,” he grumbled. """Kaki kuda itu bagus,"" ia menggerutu." |
Yet, during the conference several representatives grumbled about one prime minister’s remarks, which were said to be a hate-filled attack on the Jews. Namun, selama konferensi berlangsung beberapa wakil menggerutu tentang pernyataan seorang perdana menteri, yang konon merupakan serangan penuh kebencian terhadap orang Yahudi. |
He said it in his grumbling voice, and then quite suddenly he seemed to get angry with her, though she did not see why he should. Dia mengatakan itu dalam suaranya menggerutu, dan kemudian tiba- tiba dia tampak marah, meskipun dia tidak melihat mengapa ia harus. |
He worries and grumbles, but is moved by a good story and enjoys Kaoru's donuts. Dia khawatir dan mengomel, tetapi tergerak oleh cerita yang bagus dan menikmati donat Kaoru. |
It is with that reading of the story that I feel the grumbling of the first laborers must be seen. Dengan pengertian itulah sungut-sungut para pekerja yang pertama harus dilihat. |
(Heb 13:2; 10:34) Peter showed that it should be willingly extended, saying: “Be hospitable to one another without grumbling.” (Ibr 13:2; 10:34) Petrus memperlihatkan bahwa sifat ini harus diperlihatkan secara sukarela, dengan mengatakan, ”Hendaklah kamu saling suka menerima tamu tanpa bersungut-sungut.” |
Every day happy Jiji grumble Jiji grumble Lagu Boring Jiji ngomel setiap hari bahagia Jiji ngomel mencicit atau sharawadgi |
“My wife is a good cook, but she has a wicked tongue, she's fat, and she hates traveling,” Kenji grumbled. """Isteriku ahli memasak, tapi lidahnya seperti nenenk sihir, dia gendut, dan tidak suka bepergian,"" gerutu Kenji." |
Not that the world is always happy about it —more than one country has grumbled about American cultural imperialism, as their youth abandon local culture in favor of the flashy American import. Ini tidak berarti bahwa dunia selalu senang dengan hiburannya—lebih dari satu negara menggerutu tentang imperialisme kebudayaan Amerika, karena kaum muda mereka mengabaikan kebudayaan mereka sendiri demi kebudayaan impor yang mencolok dari Amerika. |
The writers of the Hebrew Scriptures laid bare the repeated grumbling and rebellion of their own people. Para penulis Kitab-Kitab Ibrani membeberkan gerutu yang berulang-ulang serta pemberontakan bangsa mereka sendiri. |
He smiled again and grumbled, “Chiyo’s going to kill me for not waking her.” "Dia kembali tersenyum dan mengeluh, ""Chiyo akan membunuhku karena tidak membangunkannya.""" |
‘Be Hospitable Without Grumbling’ ’Hendaklah Suka Menerima Tamu dengan Murah Hati tanpa Bersungut-sungut’ |
When my servants drop things, or grumble, or whine, it's never too long before they're back in line. Saat pelayanku menjatuhkan barang, atau menggerutu, atau merengek tak lama kemudian mereka akan kembali menurut. |
Why couldn’t he grumble just once? Kenapa ia tak bisa menggerutu, sekali saja? |
The roots of the grumbling went deeper. Tetapi ada alasan yang lebih serius. |
Or do we grumble when such an opportunity arises? Atau apakah kita bersungut-sungut sewaktu kesempatan-kesempatan tersebut muncul? |
But one’s long-suffering is not genuine if it is accompanied by grumbling and complaining. Akan tetapi, kepanjangsabaran tidaklah tulus jika diterapkan sambil bersungut-sungut dan mengeluh. |
They are like passengers on an airplane who spend their time grumbling about the size of the packet of peanuts while they are soaring through the air, far above the clouds—something ancient kings would have given all they possessed to try and experience just once! Mereka seperti penumpang di pesawat yang meluangkan waktu mereka menggerutu mengenai ukuran bungkus kacang yang disajikan sementara mereka naik ke udara, jauh di atas awan—suatu kesempatan yang jika diberikan kepada raja-raja zaman dahulu mereka akan mengurbankan semuanya agar bisa mencoba dan mengalaminya sekali saja! |
These grumble because the stomach gets all of the food, refusing to supply them with nourishment. Pertikaian timbul karena perut mendapatkan semua makanannya, menolak untuk memberikan makanan kepada mereka. |
To grumble and complain against God’s purposes, plans, or servants. Mengomel dan mengeluh terhadap tujuan, rencana, atau para hamba Allah. |
Failure to restore the gauge by eating has detrimental effects on gameplay, such as decreasing Snake's ability to aim his weapon and being heard by the enemy due to Snake's loud stomach grumbles. Kegagalan untuk mengembalikan alat ukur dengan makan memiliki efek merugikan pada permainan, seperti menurunnya kemampuan Snake untuk mengarahkan senjata dan didengar oleh musuh karena perut keras Snake menggrundel. |
“I’ve been giving donations to my church for years,” grumbled one woman, “and no one has come from my church to ask how I am.” ”Saya telah memberikan sumbangan ke gereja saya selama bertahun-tahun,” seorang wanita bersungut-sungut, ”tapi tidak ada yang datang dari gereja saya untuk menanyakan bagaimana keadaan saya.” |
Mini, who had not reached for her nose, grumbled. Mini, yang tidak menjangkau hidungnya, menggerutu. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grumbling di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari grumbling
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.