Apa yang dimaksud dengan gauche dalam Prancis?
Apa arti kata gauche di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gauche di Prancis.
Kata gauche dalam Prancis berarti kiri, canggung, sayap kiri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gauche
kirinounadjective Le creux de ta cravatte est trop loin sur la gauche. Dimple di dasi Anda terlalu jauh ke kiri. |
canggungadjective Dans cette position gauche, elle étire au maximum le cou. Pada posisi yang canggung ini, jerapah menjulurkan leher sepanjang-panjangnya sebelum dia dapat minum. |
sayap kiriadjective La police pense que l'auteur fait partie du mouvement radical de gauche. Polisi berharap menemukan pelakunya pada, kelompok radikal sayap kiri. |
Lihat contoh lainnya
Passe courte vers la gauche. Dan Sullivan berlari ke garis. |
Ellis, prenez la gauche mais soyez prudent. ambil kiri tapi waspada. |
À gauche: cumulo-nimbus bourgeonnants. Kiri: Kumulonimbus membentuk kepala guruh |
À gauche: le morceau de bois dans lequel seront découpées les deux moitiés de la table d’harmonie. Kiri: Dari balok kayu inilah kedua bilah kayu untuk papan bilah, dibuat |
Et ce que vous pouvez voir à gauche quand il y a une très petite activité dans cette région, les gens ne se soucient pas de sa crédulité et disent qu'elle mérite d'être fortement sanctionnée pour l'accident. Apa yang Anda lihat adalah, pada sisi kiri, ketika hanya terdapat sedikit sekali aktifitas pada bagian otak ini, orang sedikit memberikan perhatian kepada apa yang Grace yakini dan berkata bahwa Grace pantas dipersalahkan jika terjadi kecelakaan. |
Lorsque la leçon commence, demandez à quelques élèves de relier les menaces indiquées dans la colonne de gauche aux manières de lutter contre elles dans la colonne de droite. Setelah kelas dimulai, ajaklah beberapa siswa untuk menggambar garis penghubung antara setiap ancaman yang tertera di kolom kiri dengan cara untuk memeranginya yang tertera di kolom kanan. |
Tourne à gauche. Belok ke kiri. |
Il y a un raccourci à gauche Ada jalan pintas disebelah kiri |
Marie Tausen, à gauche, a été la première Groenlandaise à se faire baptiser au Groenland, en 1973. Marie Tausen, kiri, adalah orang Tanah Hijau pertama yang dibaptis di Tanah Hijau, pada tahun 1973. |
De gauche à droite : Portrait du Christ, tableau de Heinrich Hofmann, publié avec l’autorisation de C. Dari kiri: Rupa Kristus, oleh Heinrich Hofmann, atas izin dari C. |
Cette cheville tient toute la jambe gauche en place. Hati-hati, itu pasak untuk kaki kiri. |
Ci-dessus, à gauche : l’échelle des fossiles selon des manuels scolaires. Kiri atas: dalam beberapa buku pelajaran |
L’hébreu s’écrit de droite à gauche, mais, pour les lecteurs francophones, il est transcrit de façon à être lu de gauche à droite. Bahasa Ibrani ditulis dari kanan ke kiri, tetapi bagi para pembaca bahasa Indonesia hal ini ditransliterasikan menjadi dari kiri ke kanan. |
Sur toute la partie gauche de ce graphique, vous voyez que de nombreux pays de l'OCDE épargnent plus d'un quart de leur PIB chaque année, et certains pays de l'OCDE épargnent plus d'un tiers de leur PIB chaque année. Jadi di sebelah kiri dari grafik ini Anda dapat melihat bahwa banyak negara-negara OECD menabung lebih dari seperempat PDB mereka setiap tahunnya dan tabungan beberapa negara mencakup lebih dari sepertiga PDB mereka. |
Tu prendrais à gauche ou à droite? Sekarang, kau akan pergi kiri atau kanan? |
En bas à gauche, dans le coin, on a les voitures conventionnelles. Sekarang, jika kita melihat sudut kiri bawah, ini adalah mobil klasik kalian. |
Sur le coté gauche, [ 1, 1 ], donnée égale 0 donné de sortie, il descend. Jadi di sisi sebelah kiri [ 1, 1 ] masukan = 0 keluaran, berarti ke bawah. |
Tout droit, ensuite à gauche. Lurus ke depan, lalu belok kiri. |
Ward B, la salle réservée aux femmes, est l' un sur la gauche Blok B untuk wanita, di sebelah kiri anda |
Il faut que j'aille par le bus numéro 9 à Richmond Street. Je descends puis je tourne à gauche jusqu'au 1947 Henry Street, apt 4. Kurasa dia harus naik bus sembilan ke Jalan Richmond dan turun lalu jalan satu blok ke Jalan Henry nomor 1947, Apartemen 4. |
À gauche : photo du président Smith et de son fils, reproduite avec l’aimable autorisation du musée d’art de l’Église Kiri: foto Presiden Smith dan putra seizin Museum Sejarah Gereja |
Mais la voie de gauche, par le col Maloja, va en Suisse. Tapi jalan setapak kiri, rute Maloja Pass menuju ke Swiss. |
Ils m'ont dit de voir avec Polly, à gauche. Katanya aku disuruh menemui Polly, ruangan kedua di sebelah kiri. |
Gauche! Sekarang! |
Karakurt est connu dans la communauté du Renseignement comme la main gauche du SVR ( ex-KGB ). Karakurt dikenal dalam komunitas intelijen sebagai tangan kiri dari SVR. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gauche di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari gauche
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.