Apa yang dimaksud dengan galerie dalam Prancis?
Apa arti kata galerie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan galerie di Prancis.
Kata galerie dalam Prancis berarti galeri, serambi, koridor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata galerie
galerinoun Cette annonce va augmenter le commerce de la galerie. Oh, pengumuman ini akan mendatangkan banyak orang ke galeri ini. |
serambinoun Et, coiffant leur sommet, plus de 30 monastères aux galeries en bois abritées de corniches. Puncak-puncaknya dimahkotai dengan biara-biara yang memiliki serambi kayu dan atap berhias. |
koridornoun Sous l’eau, un grand nombre d’entre eux se rejoignent, créant des arches et des galeries immenses, et même des murs de 20 kilomètres de long. Di bawah air, banyak tiang ini bergabung membentuk gapura serta koridor raksasa dan bahkan dinding sepanjang 20 kilometer yang menyembul ke permukaan sebagai panggung-panggung terumbu. |
Lihat contoh lainnya
Leur collection inestimable de peintures constitue aujourd’hui le noyau de la galerie d’art national de Madrid. Koleksi lukisan-lukisan mereka yang tak ternilai kini membentuk cikal bakal galeri seni nasional di Madrid. |
Vous êtes de la galerie? Kau dari pameran? |
Vous ne penserez qu’à plaire à Dieu et non aux hommes. — Gal. Saudara akan berpikir mengenai cara bagaimana menyenangkan Allah, bukan manusia.—Gal. |
On a cherché cette gallerie partout! kami berjalan-jalan mencari galeri nya. |
Vous pouvez créer jusqu'à 10 galeries d'images, chacune comportant jusqu'à 10 images. Anda dapat membuat hingga 10 galeri gambar dengan maksimal 10 gambar di tiap galeri. |
Dans l'après-midi, elle a l'habitude d'aller à la galerie Apgujeong-dong. Kalau sore biasanya dia ada di galeri di Apgujeong |
Il a fallu trois ans à Ignazio Danti, de 1580 à 1583, pour compléter les 40 panneaux de la galerie. Ignazio Danti membutuhkan waktu tiga tahun (1580-1583) untuk menyelesaikan 40 panel peta ini. |
Brolga, casoar, émeu et cigogne à col noir: l’étrange galerie avienne d’Australie Brolga, Kasuari, Emu, dan Jabiru−Beberapa Burung Aneh Australia |
Il leur parle d’égal à égal (Gal. Sebaliknya, ia menasihati mereka sebagai sesama penatua. |
Et Miss Lucy a dit que la Galerie n'avait pas d'importance. Dan bukankah Bu Lucy pernah berkata bahwa membuat seni untuk galeri tidak begitu penting? |
Quelque temps après les événements, Irving et Sydney ouvrent une galerie d'art légitime et emménagent ensemble, tandis que Rosalyn refait sa vie avec Pete et partage la garde de Danny avec son ex-mari. Irving dan Sydney bersama-sama pindah dan membuka galeri seni yang sah, sementara Rosalyn tinggal bersama Pete dan membagikan hak asuh Danny dengan Irving. |
Et, comme c'est Crunch, un voleur déjà condamné, transportant une œuvre sans papier ils vont appeler la galerie tout de suite, pour s'assurer que ce n'est pas volé. Dan karena Crunch, adalah seorang tersangka pencuri barang seni, yang sudah membawa barang seni tanpa dokumen resmi, mereka akan segera menelpon galeri asal barang tersebut, untuk memastikan jika barang tersebut bukan curian. |
Beaucoup trouvent sans doute attirant de vivre pour eux- mêmes, sans se préoccuper des lois divines, mais nul ne peut échapper aux conséquences d’un tel choix. — Gal. Hidup bagi diri sendiri tanpa menghiraukan hukum Allah mungkin tampak menarik bagi banyak orang, tetapi konsekuensi buruk haluan tersebut tak terelakkan. —Gal. |
Les modèles créés dans Google Sites for Work s'affichent dans la galerie privée de votre organisation et peuvent être utilisés par tous les membres de votre domaine. Template yang dibuat menggunakan Google Sites for Work akan muncul di galeri pribadi organisasi dan tersedia untuk semua orang di domain Anda. |
Vous m'avez demandé si je me souvenais de la galerie. Kau tanya apa aku ingat galeri seni. |
Je veux dire, la ville est la meilleure gallerie que je pouvais imaginer. Kota adalah galeri terbaik yang bisa saya bayangkan. |
Des chroniques de la dynastie Tang font allusion à l’ondol en ces termes : “ En hiver, [les Coréens] se tiennent au chaud en creusant de longues galeries dans lesquelles ils allument un feu. ” Catatan sejarah orang Tionghoa Books of Old Tang berbicara tentang ondol, katanya, ”Pada musim dingin, orang [Korea] menghangatkan diri dengan membuat rongga-rongga panjang dan memberikan panas ke dalamnya.” |
Dans ce réseau de galeries enchevêtrées, nous nous rendons compte que sans elle nous pourrions facilement nous perdre. Banyaknya kelokan dalam jaringan yang rumit ini membuat kami sadar bahwa kami bisa dengan mudah tersasar tanpa sang pemandu. |
La commission standard de la galerie est de 50%, mais Nicholas faisait seulement des dépôts de deux cents ci et là. Komisi standar galeri 50%, tapi Nicholas cuma membuat deposito... untuk beberapa ratus di sana-sini. |
16 Si nous gardons constamment Jéhovah devant nous, il nous conduira par son esprit saint (Gal. 16 Jika kita senantiasa menempatkan Yehuwa di depan kita, Ia akan membimbing kita melalui roh kudus-Nya. |
S’appliquer à ‘semer en vue de l’esprit’ afin de connaître eux- mêmes le bonheur véritable et rendre heureux ceux qui les entourent. — Gal. Orang-orang demikian perlu memusatkan perhatian kpd ”menabur dl Roh” agar mereka dapat menghasilkan kebahagiaan sejati dl kehidupan mereka sendiri dan menyumbang kpd kebahagiaan orang-orang di sekitar mereka.—Gal. |
Autre difficulté de taille dans les galeries marchandes : l’augmentation constante du loyer. Dilema lainnya bagi beberapa pengelola toko ialah caranya menanggulangi ongkos sewa yang terus membubung. |
L’apôtre Paul a écrit: “Il n’y a ni Juif ni Grec, il n’y a ni esclave ni homme libre, il n’y a ni mâle ni femelle; car tous, vous n’êtes qu’un en union avec Christ Jésus.” — Gal. Rasul Paulus menulis, ”Tidak ada orang Yahudi ataupun orang Yunani, tidak ada budak ataupun orang merdeka, tidak ada laki-laki ataupun perempuan; sebab kamu semua adalah satu dalam persatuan dengan Kristus Yesus.”—Gal. |
et pourtant c'est la seule galerie où le travail de Nicholas se vendait à ces prix. Tapi hanya galeri ini yang mau menghargai hasil karya Nicholas. |
On va de galerie en galerie, ce soir. Kau tahu, kami... melompat dari galeri ke galeri malam. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti galerie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari galerie
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.