Spanyol
Apa yang dimaksud dengan Francia dalam Spanyol?
Apa arti kata Francia di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Francia di Spanyol.
Kata Francia dalam Spanyol berarti Perancis, Prancis, Peransis, perancis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Francia
Perancisproper Francia está en Europa Occidental. Perancis adalah di Eropa Barat. |
Prancisproper Esa isla fue gobernada por Francia en algún momento. Pulau itu pernah diperintah Prancis. |
Peransisproper (País de Europa occidental vecino de Bélgica, Luxemburgo, Alemania, Suiza, Italia, Mónaco, Andorra y España.) |
perancis
Francia está en Europa Occidental. Perancis adalah di Eropa Barat. |
Lihat contoh lainnya
Francia - 1918 El Somme Barang berharga masukkan ke ember! |
Su tratamiento en Hawái impulsó al gobierno de Francia a enviar una fragata a la isla; la intervención resultante es conocida como el «incidente francés» o de Laplace y condujo a la emancipación de los católicos en Hawái. Pengobatan di Hawaii mendorong pemerintah Prancis untuk mengirim kapal fregat untuk pulau itu, intervensi yang dihasilkan dikenal sebagai Insiden Prancis dan menyebabkan emansipasi Katolik di Hawaii. |
A mediados de diciembre, justo antes de las tormentas, el superpetrolero Erika se hundió en el mar agitado a unos 50 kilómetros de la costa oeste de Francia y derramó en las aguas 10.000 toneladas de petróleo. Pada pertengahan bulan Desember, persis sebelum badai, kapal supertanker Erika tenggelam di laut bebas sekitar 50 kilometer dari pantai barat Prancis, menumpahkan 10.000 ton minyak ke perairan. |
Tu padre y tus hermanos me acaban de contar... que Warwick tiene un trato secreto con el rey de Francia. Ayahmu dan saudaramu baru saja mengatakannya padaku bahwa Warwick mempunyai perjanjian rahasia dengan Raja Perancis. |
Usted sabe que va a Francia? Kau tahu siapa yang akan pergi ke Prancis? |
Como legitimista, pretendiente al trono de Francia desde 1941 hasta 1975, fue conocido como duque de Anjou. Sebagai pretender sah dalam takhta Prancis dari 1941 hingga 1975, ia juga dikenal sebagai Adipati Anjou. |
En la sala había muchas personas, entre ellas estudiantes de la universidad local, periodistas y varios testigos de Jehová de Grecia, Alemania, Bélgica y Francia. Ada banyak yang hadir di ruang sidang, termasuk mahasiswa dari universitas setempat, wartawan, dan sejumlah Saksi-Saksi Yehuwa dari Yunani, Jerman, Belgia, dan Prancis. |
7 de junio-7 de julio: Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019 en Francia. 7 Juni – 7 Juli – Piala Dunia Perempuan FIFA 2019 akan diselenggarakan di Prancis. |
Me aburre jugar con Francie. Saya sangat bosan bermain Francie, itu... |
En mayo de 1940, participó en la invasión de Francia. Pada 1940, juga berpartisipasi dalam Invasi Indochina Prancis. |
La revista Asiaweek informa que en Francia, Inglaterra y Tailandia está dándose la voz de alarma sobre el peligro que encierran los productos químicos empleados en la fabricación de tejidos. Peringatan sehubungan dengan bahaya dari bahan kimia yang digunakan dalam pemrosesan kain kini diumumkan di Prancis, Inggris, dan Thailand, lapor majalah Asiaweek. |
Ese día, el Tribunal de Justicia Europea de los Derechos del Hombre, con sede en Estrasburgo (Francia), sostuvo el derecho del ciudadano griego de enseñar sus creencias a los demás. Pada tanggal itu, Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia di Strasbourg, Prancis, membenarkan hak seorang warga negara Yunani untuk mengajarkan kepercayaannya kepada orang lain. |
Desde Francia, la uva se ha extendido por Europa y por el Nuevo Mundo instalándose en las montañas Santa Cruz de California, el valle de Napa, la bahía Hawkes de Nueva Zelanda, el río Margaret y la región de Coonawarra de Australia, y los valles chilenos del Maipo y de Colchagua. Dari Prancis, anggur tersebut menyebar ke penjuru Eropa dan Dunia Baru dimana anggur tersebut menemukan rumah barunya di tempat-tempat seperti Pegunungan Santa Cruz dan Lembah Napa di California, Teluk Hawkes di Selandia Baru, kawasan Sungai Margaret dan Coonawarra di Australia dan Lembah Maipo dan Colchagua di Chili. |
La entrevista ha sido grabada por teléfono y transmitida por el periodista francés Olivier Rogez en Radio Francia Internacional el 1o de Octubre de 2009, dos días después de la masacre en Conakry y publicada en francés en el sitio web de RFI. Wawancara direkam melalui telepon dan disiarkan oleh jurnalis Perancis Olivier Rogez melalui Radio France Internationale (RFI) pada 1 Oktober 2009, dua hari setelah pembantaian Conakry terjadi, dan diterbitkan dalam Bahasa Prancis dalam situs RFI. |
Los franceses controlaron la isla durante el siglo XVIII y la nombraron Île de France (Isla de Francia). Prancis menguasai pulau itu sepanjang abad ke-18 lalu menamakannya Ile de France. |
De hecho, en todo el Mediterráneo occidental, solo tenemos actualmente dos: uno en España y otro en Francia. Sesungguhnya, sekarang ini di seluruh bagian barat Laut Tengah, kita hanya memiliki dua tempat semacam itu: satu di Spanyol dan satu di Perancis. |
Para fortalecer la posición de María, la reina madre quería que su hija se casara con Luis, hermano menor de Carlos VI de Francia. Untuk memperkuat posisi Maria, sang ibunda ratu menginginkannya menikah dengan Louis I, adik Charles VI dari Prancis. |
Estás en Francia ahora. Kau di Prancis sekarang. |
Con el tiempo, hallaron su lugar en la vida agrícola razas tales como la clydesdale, en Escocia; la suffolk-punch y la shire, en Inglaterra, y la percherona, particularmente en Francia. Pada waktunya jenis-jenis kuda seperti Clydesdale di Skotlandia, Suffolk Punch dan Shire di Inggris, dan Percheron yang terutama ada di Prancis, digunakan dalam kegiatan pertanian. |
Las bajas causadas por la contienda aumentaban a paso alarmante en Francia y Bélgica. Korban perang di Prancis dan Belgia telah meningkat hingga taraf yang mengkhawatirkan. |
En ese tiempo, los Países Bajos comprendían el área costera situada entre Alemania y Francia, territorio que hoy día ocupan Bélgica, Luxemburgo y los actuales Países Bajos. Istilah ”Negeri-Negeri Rendah” memaksudkan daerah pesisir antara Jerman dan Prancis, yang sekarang mencakup Belanda, Belgia, dan Luksemburg. |
A su alrededor, había un famoso círculo de poetas de la corte, entre ellos el humanista italiano Publio Fausto Andrelini de Forli, que difundieron los nuevos estudios renacentistas en Francia. Disekelilingnya, juga terdapat beberapa pujangga istana: di antara mereka terdapat budayawan Italia Publio Fausto Andrelini dari Forlì, yang menyebarkan Pelajaran Baru di Prancis. |
Rothrim parcela Felipe de Francia. Rothrim plot Philip dari Perancis. |
El porcentaje de nacimientos ilegítimos en Dinamarca, Francia, Gran Bretaña y Suecia es aun mayor. Namun persentase dari anak di luar nikah di Denmark, Inggris, Prancis, dan Swedia bahkan lebih tinggi. |
Tengo una orden que me gustaría dar a todoslos soldados alemanes apostados en Francia Aku punya perintah aku ingin menyiarkan utk semua tentara Jerman yg ada di Prancis |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Francia di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari Francia
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.