Apa yang dimaksud dengan fontanero dalam Spanyol?
Apa arti kata fontanero di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fontanero di Spanyol.
Kata fontanero dalam Spanyol berarti tukang pipa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fontanero
tukang pipanoun Apuñalaron a un fontanero justo la semana pasada, exactamente donde estás ahora. Seorang tukang pipa ditusuk pekan lalu tepat di mana kau berdiri saat ini. |
Lihat contoh lainnya
Por cierto, ¿llamaste al fontanero? Oia, kau sudah hubungi tukang ledeng? |
Pues, los panaderos, los fontaneros, los zapateros y sus esposas se rebelaron. Nah, tukang roti, tukang pipa, pembuat sepatu dan istri mereka........ mereka memberontak. |
Todos ellos —ingenieros, arquitectos, delineantes, carpinteros, los que trabajan con hormigón, electricistas, fontaneros y obreros— son miembros de la iglesia que trabajan como voluntarios por semanas o hasta por años. Semua—para insinyur, arsitek, juru gambar, tukang kayu, pekerja beton, ahli listrik, ahli pipa ledeng, dan para pekerja—adalah para anggota gereja yg secara sukarela bekerja selama berminggu-minggu dan bertahun-tahun. |
Koopa está buscando un par de fontaneros. Manusia Koopa mencari untuk beberapa tukang pipa. |
Sí, soy fontanero. Yah, aku tukang ledeng.. |
Cuando recibió la primera invitación para trabajar de fontanero, acababa de trasladarse a una pequeña ciudad de la isla de Shikoku a fin de servir donde había mayor necesidad. Sewaktu ia menerima undangan pertamanya untuk ambil bagian dalam proyek ini sebagai pandai pipa, ia baru saja pindah ke sebuah kota kecil di Pulau Shikoku yang lebih membutuhkan tenaga pemberita. |
A pesar de ser iguales, la palabra clave de concordancia exacta de la campaña "cañerías atascadas" activaría un anuncio si alguien buscara el término fontanero, porque es el tipo de concordancia más restrictivo. Jika semua hal lainnya sama, kata kunci pencocokan tepat di kampanye "Wastafel Tersumbat" akan memicu iklan ketika seseorang menelusuri istilah tukang leding karena ini merupakan jenis pencocokan yang lebih ketat. |
Apuñalaron a un fontanero justo la semana pasada, exactamente donde estás ahora. Seorang tukang pipa ditusuk pekan lalu tepat di mana kau berdiri saat ini. |
¿Los fontaneros? Tukang pipa? |
Hace 10 años que trabajo aquí como fontanero. Aku selalu menjadi tukang ledeng selama 10 tahun disini. |
Supongamos que un usuario busca herramienta de fontanero y que tiene las palabras clave herramientas de fontaneros y herramienta de fontaneros con los siguientes valores de puja de coste por clic máximo (CPC máximo), nivel de calidad y ranking de anuncio: Misalkan, seseorang menelusuri alat tukang leding dan Anda memiliki kata kunci peralatan tukang leding dan alat tukang leding dengan tawaran biaya per klik maksimum (BPK maks.), Angka Mutu, dan Peringkat Iklan berikut: |
Entonces, el fontanero es historia. Ah, saya rasa itu Roto-Rooter manusia adalah sejarah. |
Cuando un usuario busque "fontanero", en lugar de procesar las 5000 instancias, reduciremos el número de palabras clave que coincidan. Saat pengguna menelusuri "tukang ledeng", daripada memproses 5.000 kata kunci tersebut, kami akan mengurangi jumlah kata kunci yang cocok. |
Y te golpearon con una llave inglesa de fontanero muy grande. Dan kau dipukul dengan kunci Inggris yang sangat besar. |
Deberías avisar a tu fontanero sobre las tuberías. Kamu mesti bicara pada tukang ledeng tentang pipanya. |
Cuando un usuario busque fontanero, en lugar de procesar las 5000 instancias, reduciremos el número de palabras clave coincidentes. Saat pengguna menelusuri tukang leding, kami akan mengurangi jumlah kata kunci yang cocok, dan bukan memproses seluruh 5.000 kata kunci tersebut. |
Supongamos que has copiado un grupo de anuncios 5000 veces y ahora tienes 5000 instancias de la palabra clave "fontanero" en tu cuenta. Bayangkan Anda menyalin grup iklan 5.000 kali, dan sekarang memiliki 5.000 kata kunci "tukang ledeng" di akun. |
Les consigo puestos de trabajo normales, carpinteros, sastres, fontaneros, lo que sea... Aku carikan pekerjaan baru, jadi tukang kayu, tukang jahit, tukang PDAM, apapun. |
Por ejemplo, puede que tengas las palabras clave curso para fontaneros y curso de formación para fontaneros en el mismo grupo de anuncios, y que ambas coincidan con el término de búsqueda formación curso de fontaneros. Misalnya, Anda mungkin memiliki kata kunci kursus tukang ledeng dan kursus pelatihan tukang ledeng di grup iklan yang sama, dan keduanya dapat cocok dengan istilah penelusuran kursus pelatihan untuk tukang ledeng. |
¿Dice que arresta a alguien por ser fontanero? Apakah kau memberitahu kami kau dapat menangkap seorang pria untuk menjadi tukang ledeng? |
Por eso, los fontaneros pasan por un proceso de verificación adicional que incluye la comprobación de antecedentes de quienes prestan el servicio. Karena alasan ini, tenaga profesional pipa ledeng akan menjalani tingkat penyaringan tambahan, termasuk pemeriksaan latar belakang tenaga profesional layanan. |
Me concentré en mis estudios seculares y llegué a ser fontanero. Saya sibuk dengan sekolah duniawi dan menjadi tukang leding. |
Los fontaneros de la guerra. Tukang pipa perang. |
El ultimo fontanero me cobró 150 dólares. Tukang pipa yang mereka kirim dulu mengenakan biaya kepada ku sebesar 150 dolar. |
Siempre podriamos tener más fontaneros. Kita selalu bisa menggunakan tukang ledeng. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fontanero di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari fontanero
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.