Apa yang dimaksud dengan foie dalam Prancis?

Apa arti kata foie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan foie di Prancis.

Kata foie dalam Prancis berarti hati, hepar, limpa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata foie

hati

noun (organe abdominal des vertébrés qui assure des fonctions vitales)

D'après mon docteur, mon foie va me lâcher dans les deux ans.

Begini, dokter berkata bahwa fungsi hatiku akan mulai menurun dalam dua tahun kedepan.

hepar

noun

limpa

noun

Lihat contoh lainnya

Des lézards peuvent faire repousser leur queue, la salamandre peut régénérer ses membres totalement, et même nous, simples humains, pouvons régénérer notre foie après avoir perdu plus de la moitié de sa masse.

Beberapa kadal bisa menumbuhkan kembali ekornya, salamander bisa menumbuhkan kembali lengannya, dan bahkan manusia kecil seperti kita bisa memulihkan kembali lever, setelah kehilangan lebih dari setengah massa awalnya.

À peu près la moitié deviennent des porteurs chroniques, et un sur cinq au moins est atteint d’une cirrhose ou d’un cancer du foie.

Kira-kira separuh menjadi pembawa penyakit secara kronis, dan sedikitnya 1 dari 5 kena sirosis atau kanker lever.

Citons aussi les effets désastreux de l’abus d’alcool : des maladies comme la cirrhose du foie, des accidents tragiques, des difficultés financières, la maltraitance domestique et le tort causé au fœtus.

Kemudian, ada akibat yang sangat buruk karena minum terlalu banyak alkohol —penyakit seperti sirosis hati, kecelakaan tragis, kebangkrutan finansial, penganiayaan keluarga, dan bahaya bagi janin.

Certaines maladies sexuellement transmissibles endommagent le foie.

Beberapa penyakit menular lewat hubungan seks merusak liver.

Les poissons, les mollusques et les crustacés peuvent abriter la douve du foie ou la douve pulmonaire. Si le poisson n’est pas parfaitement cuit, les parasites passeront dans l’organisme humain.

Dalam ikan dan kerang-kerangan mungkin terdapat cacing pita yang biasa menyerang hati atau paru-paru, yang akan diteruskan ke dalam sistem tubuh manusia jika ikan tersebut tidak dimasak dengan baik.

Mais nous avons réussi à combiner l'impression 3D et la biologie humaine pour fabriquer des tissus humains viables, quelque chose comme un rein ou un foie n'est pas fait que de tissu...

Meski kami berhasil menggabungkan teknologi pencetak 3-D dengan sel manusia untuk membuat jaringan tubuh manusia yang berfungsi, sesuatu seperti ginjal atau hati bukanlah sekedar jaringan.

Des tests révèlent qu’à haute dose deux phtalates courants “ peuvent provoquer un cancer du foie ou du rein et une atrophie des testicules ”.

Pengujian menyingkapkan bahwa dosis tinggi dari dua jenis phthalates yang umum ”dapat menyebabkan kanker liver dan ginjal, dan memperkecil buah pelir”.

Gaver des oies pour du pâté de foie.

Makan- paksa untuk pembesaran hati angsa

Là, c'est le foie.

Ini hati.

Tellement, que je ne pense pas avoir mangé un foie gras avant ce moment.

Sungguh terpesona sampai saya pikir saya belum pernah makan foie gras sebelum saat itu.

Autre raison de ne pas jeter le foie.

Alasan lain untuk tidak membuang hati.

Ma mère a un cancer du foie.

Ibuku dalam pengobatan kanker hati stadium 3.

Et ce soir, on mange triomphalement leur poulet rôti, leur canard grésillant, leur dinde exquise, leur foie gras...

Kami mengalahkan para petani, dan sekarang kita sedang penuh kemenangan makan... mereka panggang ayam, mendesis mereka bebek,... mereka kalkun lezat, mereka foie gras de...

De nombreux pays vaccinent les nourrissons contre l'hépatite B. L'exemple de Taïwan, où la mise en œuvre en 1984 d’un programme national de vaccination contre l'hépatite B a été associée à une baisse de l'incidence de carcinome hépatocellulaire chez les enfants, permet de supposer que dans les pays où il existe des taux élevés d'infection par l'hépatite B, la vaccination des nouveau-nés était susceptible de réduire non seulement le risque d'infection, mais conduire également à une réduction marquée du cancer du foie.

Banyak negara saat ini secara rutin memvaksinasi bayi terhadap hepatitis B. Di negara-negara dengan tingkat infeksi hepatitis B yang tinggi, vaksinasi bayi baru lahir tidak hanya mengurangi risiko infeksi, tetapi juga menyebabkan penurunan kanker hati yang ditandai.

Si vous avez les foies, je le ferai.

Jika kau tidak berani, aku akan melakukannya.

Le foie gras naturel.

Foie gras alami.

16 Lors d’un sacrifice de communion, toute la graisse revenait à Jéhovah : on faisait fumer sur l’autel la graisse des intestins, les rognons, le tissu annexe qui est sur le foie, les lombes et, dans le cas d’un mouton, la queue grasse (Lévitique 3:3-16).

16 Dalam korban persekutuan, semua lemak —yang terdapat di seputar usus, ginjal, umbai hati, dan pinggang, serta ekor domba yang berlemak —dipersembahkan kepada Yehuwa dengan dibakar hingga mengeluarkan asap di mezbah.

▪ Ne mangez ni la tête, ni le foie, ni les autres viscères.

▪ Jangan makan kepala atau hati atau organ-dalam lainnya.

À la page 13, une note précise qu’on trouve du fer et de l’acide folique dans le foie et les fruits à écale.

Pada halaman 13, sebuah catatan kaki menyatakan bahwa zat besi dan asam folat dapat ditemukan dalam hati dan kacang-kacangan.

L’alcool et les médicaments, comme le paracétamol, qui encombrent le foie, sont à proscrire jusqu’à ce qu’un médecin juge l’organe entièrement guéri.

Alkohol, serta obat-obatan yang membebani kerja liver, seperti asetaminofen, harus dihindari hingga dokter memastikan bahwa livernya sudah sembuh total.

Mon foie a un nouveau maître.

Hatiku memiliki tuan baru sekarang.

Se livrant à une estimation ‘modérée’ d’un seul de ces risques graves, cette étude ajoutait: “On pense qu’annuellement 40 000 personnes environ [pour les seuls États-Unis] vont faire une HNANB et que jusqu’à 10 % d’entre elles vont contracter une cirrhose ou un hépatome [cancer du foie] ou les deux.” — The American Journal of Surgery, juin 1990.

Sewaktu memperkirakan ’secara konservatif’ hanya salah satu dari bahaya-bahaya yang serius itu, laporan ini menambahkan, ”Telah diantisipasi bahwa kira-kira 40.000 orang [di Amerika Serikat saja] akan mengidap penyakit NANBH setiap tahun dan bahwa sampai 10% dari jumlah ini akan mengidap penyakit sirosis hati dan/atau hepatoma [kanker hati].”—The American Journal of Surgery, Juni 1990.

Dans l’intervalle, des gens auxquels on administre du sang peuvent avoir le foie ravagé, et mourir.

Sementara itu, orang yang ditransfusi darah dapat mengalami kerusakan lever—dan meninggal.

En même temps que les rognons, il enlèvera le tissu annexe du foie+.

+ 5 Putra-putra Harun harus membakar semua itu* di atas persembahan bakaran yang sedang dibakar di atas kayu di mezbah.

Qui vient du foie du fugu

Itu racun. ini berasal dari hati ikan puffer.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti foie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari foie

Apa yang dimaksud dengan filière dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fille dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan film dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fils dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fin dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan finalement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fleuve dalam Prancis?