Apa yang dimaksud dengan fluide dalam Prancis?
Apa arti kata fluide di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fluide di Prancis.
Kata fluide dalam Prancis berarti fluida, cairan, lancar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fluide
fluidanoun (zat yang terus berubah di bawah terapan tekanan geser) quelqu'un qui comprend la dynamique de ce fluide. yang memahami dinamika fluida. |
cairannoun Nos hommes nous ont dit que vous utilisiez des microparticules dans ce fluide? Orang kami mengatakan kau menggunakan beberapa jenis partikel mikro dalam cairan ini? |
lancaradjective Si les paroles d’un orateur ne sont pas fluides, l’esprit des auditeurs va peut-être décrocher ; les idées ne seront pas comprises exactement. Apabila penyampaian sang pembicara kurang lancar, pikiran pendengarnya akan mengembara; gagasan yang tersampaikan malah bisa jadi salah. |
Lihat contoh lainnya
Cela permet d'opérer des transitions fluides entre le contenu et les annonces, et d'effectuer un fondu noir autour des coupures publicitaires. Cara ini membuat transisi antara konten dan iklan tidak terlihat patah, seperti pada TV, saat jeda iklan. |
pas à travers l'air ou un transfert de fluide directe mais à travers un choc électrique. caranya menyebar bukan melalui udara atau pertukaran cairan langsung tapi melalui kejutan listrik statis. |
La fonction première de l’oreille moyenne est de communiquer le mouvement du tympan au fluide qui se trouve dans l’oreille interne. Fungsi utama dari telinga tengah Anda adalah menyalurkan gerakan gendang telinga Anda ke cairan yang memenuhi telinga dalam Anda. |
Vous dénichez un mathématicien, un physicien, quelqu'un qui comprend la dynamique de ce fluide. Anda seorang ahli matematikawan; Anda seorang fisikawan -- yang memahami dinamika fluida. |
Apporte des fluides hydrauliques. Aku butuh cairan hydraulic dari shed. |
Les fluides... Tidak ada, ada alir... |
Par exemple, l’eau est un fluide newtonien parce qu’elle continue d’exhiber les propriétés d’un fluide quelle que soit la vitesse à laquelle elle est agitée. Sebagai contoh, air adalah fluida Newtonian karena air memiliki properti fluida sekalipun pada keadaan diaduk. |
Le destin est fluide, Capitaine Wegener. Nasib sudah mencair, Kapten Wegener. |
Chacun portait une robe blanche fluide. Setiap orang mengenakan jubah putih yang tergerai . |
Cependant, le Daily Mail de Londres a été forcé de reconnaître : “ L’organisation était fluide, discrète et efficace. ” Namun, Daily Mail dari London dengan agak berat hati mengakui, ”Organisasi Saksi-Saksi adalah organisasi yang sopan, tidak agresif, dan efisien.” |
Les mouvements de la girafe sont gracieux et fluides. Gerakan jerapah itu anggun dan mulus. |
À l’opposé, faites attention, en voulant employer un ton puissant et fluide, à ne pas adopter un ton impressionnant, voire même dérangeant pour l’auditoire. Di pihak lain, pembicara hendaknya berhati-hati agar ujaran yang seharusnya disampaikan dengan bersemangat dan lancar tidak sampai berlebih-lebihan, barangkali sampai membuat pendengarnya merasa risi. |
Il bondit de nouveau, virevoltant cette fois, et, le geste fluide et précis, assène des coups de poing et de pied à un adversaire hébété. Ia kembali melesat, kali ini berputar tinggi di udara, kaki dan tangannya bergerak mulus melancarkan serangan telak ke lawan yang terkaget-kaget. |
Lorsque vous créez un rapport avec la variable "Taille de la création (diffusée)", vous voyez une valeur "Native" pour l'affichage personnalisé et "Fluide" pour les styles natifs dont la taille est fluide. Saat melaporkan dengan dimensi “Ukuran materi iklan (ditayangkan)”, Anda akan melihat nilai “Native” untuk Rendering kustom dan “Dapat menyesuaikan” untuk Gaya native dengan ukuran dapat menyesuaikan. |
Il est plus facile pour l’auditoire de percevoir notre conviction si notre expression est fluide. Lebih mudah bagi orang lain untuk merasakan keyakinan kita apabila penyampaian khotbah kita lancar. |
“ Leurs mouvements étaient si fluides et si agiles qu’on aurait pu les prendre pour des humains déguisés ”, a déclaré un observateur. ”Gerakannya begitu lentuk dan gesit sehingga bisa disangka manusia yang menyamar,” kata seorang pengamat. |
Puisant dans le vocabulaire hawaïen, les volcanologues parlent de “ pahoehoe ” pour les coulées fluides à surface lisse, ondulante ou cordée, et de “ aa ” pour une lave irrégulière, fragmentée ou chaotique. Para vulkanolog menggunakan istilah Hawaii ”pahoehoe” untuk aliran cair yang memiliki permukaan yang halus, bergulung-gulung, dan berpilin, serta ”aa” untuk lava yang kasar, bergerigi, dan pecah-pecah. |
Répétez encore et encore jusqu’à ce que votre lecture soit fluide. Lakukanlah berulang kali hingga pembacaan Saudara fasih. |
Google Avis clients n'autorise pas la promotion de restes ou de parties du corps humain sous quelque forme que ce soit, y compris les organes, les os et les fluides corporels. Google Customer Review tidak mengizinkan promosi bagian tubuh atau sisa-sisa manusia dalam bentuk apa pun, termasuk organ, tulang, dan cairan tubuh. |
À Hawaii, la lave est généralement fluide, si bien que la plupart des éruptions ne sont pas, ou ne sont guère, explosives. Karena lava cairnya yang khas, sebagian besar erupsi gunung berapi di Hawaii tidak sampai mengakibatkan letusan atau paling-paling hanya berupa letusan ringan. |
Elle a été traitée avec succès (...) [par] de fortes concentrations d’oxygène inspiré et des transfusions d’importantes quantités de gélatines fluides [Hémacel]”. Ia diobati dengan sukses . . . [dengan] oksigen berkonsentrasi tinggi dan transfusi larutan gelatin [Haemaccel] dengan volume besar”. |
Les fluides parfaits n'ont pas de contraintes d'écoulement, pas de conduction de chaleur. Cecair sempurna tak ada tekanan tak ada pengaliran haba. |
En lisant et en relisant à voix haute jusqu’à le faire d’une manière fluide. Ya, membaca dengan suara keras berulang-kali sampai mereka dapat melakukannya dengan fasih. |
La définition la plus large d'un produit naturel est qu'il s'agit de tout ce qui est produit par la vie,, y compris les matériaux biotiques (en) (p. ex. bois, soie), les matériaux d'origine biologique (p. ex. bioplastiques, amidon de maïs), les fluides corporels (p. ex. lait, exsudats végétaux) et d'autres matériaux naturels (en) (p. ex. sol, charbon). Definisi produk alami yang paling luas adalah segala sesuatu yang dihasilkan oleh kehidupan, dan termasuk jenis material biotik (misalnya kayu, sutra), material berbasis bio (misalnya bioplastik, tepung maizena), cairan tubuh (misalnya susu, tanaman eksudat), dan produk alami lainnya (misalnya tanah, batu bara). |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fluide di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari fluide
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.