Apa yang dimaksud dengan ferver dalam Portugis?
Apa arti kata ferver di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ferver di Portugis.
Kata ferver dalam Portugis berarti rebus, mendidih, merebus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ferver
rebusverb Sophie vai ferver e fazer um caldo para ele. Sophie akan merebusnya dan membuat kaldu untuk dia. |
mendidihverb A ideia de vocês juntos faz meu sangue ferver. Karena ide kau berhubungan dengan pria itu membuat darahku mendidih. |
merebusverb Sophie vai ferver e fazer um caldo para ele. Sophie akan merebusnya dan membuat kaldu untuk dia. |
Lihat contoh lainnya
Ela terá de ferver as ervas numa panela de barro por cerca de uma hora. Ini berarti ia perlu menggodok jamu dalam sebuah belanga keramik selama kira-kira satu jam. |
O homem era apenas sobre a ferver, e minha pergunta fervida sobre ele. Pria itu hanya pada bisul, dan pertanyaan saya direbus dia atas. |
Vou pôr a roupa para ferver. Aku akan taruh celana ini di dalam air mendidih. |
Atingiu-o com uma cafeteira a ferver. Memukulnya dengan seteko kopi panas. |
Ferver a água mata os micróbios. Mendidihkan air membunuh kuman. |
E o seu arrependimento, voltou a todo vapor... para ferver no seu coração. Dan penyesalanmu, datang kembali, mendidihkan hatimu. |
Tiram-te as roupas, lavam-te com água a ferver, e despejam-te algo em cima que queima ainda mais. Mereka melucuti pakaianmu, menyiramimu air mendidih, dan mencelupkanmu dengan sesuatu yang panas bahkan lebih buruk lagi. |
Se o enchermos com água a ferver, ele estilhaça-se. Jika Anda menuangkan air panas, mangkuk akan pecah. |
Depois, com os dedos, ela tira um punhado de cannellonis da panela com água a ferver e grita: Kemudian dengan jari-jari telanjang, dia penggalan satu set cannelloni keluar dari panci air mendidih, dan dia menangis, |
Visión comenta que, para “muitas famílias, ferver a água por dez minutos é praticamente um luxo, porque o galão de querosene custa mais de um dólar”, o que representa uma elevada porcentagem do salário semanal mediano. Visión menyatakan bahwa bagi ”banyak keluarga, mendidihkan air selama 10 menit hampir-hampir merupakan kemewahan, karena harga minyak tanah mencapai lebih dari 1 dolar per galon”, yang merupakan persentase yang tinggi dari rata-rata upah mingguan. |
O leite de coco é misturado com o sal e o açúcar, e aquecido sem ferver. Sementara itu, santan kelapa dicampur dengan garam dan gula, lalu dipanaskan tanpa mendidih. |
“Quando minha filha me enfrenta, sinto meu sangue ferver”, diz Maria, mãe de uma adolescente de 14 anos no Brasil. ”Waktu anak perempuan saya meremehkan saya, saya langsung naik darah,” kata Maria, ibu dari gadis berusia 14 tahun di Brasil. |
É como a água esquentado, bem antes de ferver. Hal ini seperti simmerin air'tepat sebelum mendidih lebih. |
Voltando ao que estava a dizer sobre toda aquela energia — bem, para além da fotovoltaica — produzida pelo vapor da água a ferver e o rodar da turbina, isso não é tão eficiente. numa central nuclear como esta, é apenas cerca de 30 a 35% eficiente. Jadi kembali kepada apa yang saya katakan tentang semua daya yang dihasilkan - selain fotovoltaik - yang dihasilkan dari pendidihan air dan pemutaran turbin sebenarnya tidak efisien, dan faktanya, pada pembangkit tenaga nuklir seperti ini, efisiensinya kira - kira 30 sampai 35 persen. |
" O grande Leviatã que faz o mar a ferver como marmita. " " Para Lewiatan besar yang menerbitkan laut mendidih seperti panci mendidih. " |
Significa " ferver ". Artinya " merebus. " |
Esta merda vai ferver. Orang ini akan mengguncang tempat ini. |
Pomos a mão em água o mais quente possível e vamos acrescentando água a ferver até ficarmos quase malucos. Jadi, masukkan tangan ke air sepanas yang bisa ditahan, dan terus tambahkan air mendidih sampai Anda pikir bahwa Anda benar-benar akan jadi gila. |
Vou precisar de água a ferver para fazer o remédio. Aku butuh air panas untuk membuat obat. |
Há alguma água para ferver ou um tecido limpo? Apakah ada air untuk dimasak atau kain bersih? |
Somos todos chaleiras em sua cozinha, e ele é um sous chef, só esperando um de nós ferver. Kita semua ini bak panci saus di dapurnya, dan dia kokinya, menanti salah satu dari kita untuk mendidih. |
Não fará o meu sangue ferver. Ini membuatku naik darah. |
Produz no organismo uma reacção química tão violenta que lança pelo abdómen um esguicho de líquido tóxico, quase a ferver. Hal ini dapat menciptakan reaksi kimia dalam tubuh sehingga kekerasan yang mendidih kaustik cair meledak keluar dari perut nya. |
A palavra grega para “zelo” significa “ferver”. Kata Yunani untuk ”gairah” berarti ”mendidih”. |
Tucker, pisaste na lava a ferver! Tucker, kau menginjak lantai. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ferver di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari ferver
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.