Apa yang dimaksud dengan evoluir dalam Portugis?
Apa arti kata evoluir di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan evoluir di Portugis.
Kata evoluir dalam Portugis berarti berevolusi, berkembang, mengembangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata evoluir
berevolusiverb Mas com o meu pauzinho e o meu cérebro altamente evoluído, vou criar o fogo. Tapi dengan kayu kecil dan otakku yang sangat berevolusi, aku akan buat api. |
berkembangverb Isso pode ter evoluído para ajudar na sobrevivência do bebê. Hal ini mungkin dapat dikembangkan untuk menolong keselamatan bayi. |
mengembangkanverb e ele evoluiu de uma maneira a colher sua água fresca no deserto. yang telah mengembangkan cara mendapatkan airnya sendiri di gurun. |
Lihat contoh lainnya
Os pêlos do corpo começaram a rasgar, permitindo as glândulas sudoríparas evoluir na pele. Rambut tubuh mulai rusak, yang memungkinkan kelenjar keringat di kulit berkembang. |
Recusaram-se a evoluir como o resto de nós. Anda telah menolak untuk berkembang seperti sisa dari kita. |
Evoluir? Evolusi? |
Uma mutação demoraria anos e anos para evoluir Mutasi akan butuh waktu tahunan untuk berevolusi |
Vemos também evoluir rapidamente a bússola moral da sociedade. Juga berevolusi dengan pesatnya adalah kompas moral masyarakat. |
Eu não posso imaginar o monstro pode evoluir tão rapidamente. Laju mutasi akan membayangkan bahwa rakasa jauh lebih cepat dari yang diharapkan |
Por outro lado, se a nação é muito grande, se você tentar mudar as regras em toda a nação, você dará chance para algumas pessoas aguardarem para ver como as coisas vão evoluir, enquanto outros aderem às novas regras. Jika Anda mencoba mengubah peraturan di sebuah negara, Anda tidak dapat memberi pilihan kepada beberapa orang untuk tertahan, melihat bagaimana hasilnya dan membiarkan yang lainnya maju dengan mencoba peraturan baru. |
Durante a ultima fase do período pré-dinástico, a cultura de Nacada começou a usar símbolos escritos que acabariam por evoluir para um sistema cheio de hieróglifos para escrever a antiga língua egípcia. Pada fase akhir masa pra dinasti, peradaban Naqada mulai menggunakan simbol-simbol tulisan yang akan berkembang menjadi sistem hieroglif untuk menulis bahasa Mesir kuno. |
Percebes, o mundo está a evoluir, Mary. Graças a ti, os Colarinhos estão a diminuir, E o Conselho está concentrado em objectivos mais elevados. Kau lihat, dunia berevolusi, Mary, dan, terima kasih padamu, target buruan mulai hancur, jadi para Dewan telah merubah perhatiannya kepada tujuan yang lebih lembut. |
O Reino da Terra deve evoluir, e farei de tudo para ajudá-lo a isso acontecer. Kerajaan Bumi harus berevolusi, dan aku akan melakukan apa saja untuk membantumu mewujudkannya. |
Passei meu tempo livre tentando evoluir um pouco. Aku menghabiskan waktuku untuk sedikit berkembang. |
O UItron vai evoluir. Ultron akan ber-EVOLUSI. |
V'Ger deve evoluir. V'Ger harus berkembang. |
Mas julgo que será muito difícil partir daí e evoluir para o " Caminho para um novo amor ", título que a Cora quer. Tapi ku pikir ini akan menjadi sangat sulit untuk kembali dari sana untuk " Jalan kembali menuju cinta, " yang merupakan judul permintaan Cora. |
Evoluir ou morrer. " Berevolusi atau kau akan mati. " |
Adicionaremos mais detectores à medida que a plataforma de DLP evoluir. Pendeteksi lainnya akan ditambahkan seiring dengan perkembangan platform DLP. |
E estão a evoluir no sentido de uma unificação destas duas grandes ideias, darwinismo e relativismo. Dan ini akan berkembang menuju penggabungan kedua ide besar ini, Darwinisme dan relasionalisme. |
O Oswald está a evoluir. Oswald, kau membuat kemajuan. |
O bug força o software a adaptar-se, a evoluir para algo novo por sua causa. Celah memaksa program untuk menyesuaikan diri, berkembang jadi sesuatu yang baru karenanya. |
Desde então, os eventos mundiais continuaram a evoluir. Sejak itu, kejadian-kejadian dunia telah berkembang lebih jauh. |
Os vampiros condescendem instintivamente com os Lycans, mas eles não temem evoluir. Sudah naluri vampir untuk merendahkan Lycan,... tapi mereka tidak takut berevolusi. |
Não é possível, disse ele, prever como um uísque em um barril em particular vai evoluir ao longo dos anos. Tidak mungkin, ucapnya, untuk meramalkan bagaimana wiski dalam gentong tertentu akan berevolusi selama bertahun-tahun. |
Portanto, as quintas de janela têm vindo a evoluir através de um processo de versões rápidas similar ao dos programas informáticos. Jadi pertanian jendela telah berkembang melalui proses terjemahan yang cepat sama dengan piranti lunak. |
Estas ideias devem ser adaptáveis, devem ter potencial para evoluir, deviam ser desenvolvidas por todos os países do mundo, e ser úteis a todas as nações do mundo. Ide-ide ini memang dibuat untuk di sesuaikan, diizinkan untuk disesuaikan -- ide-ide ini memang berpotensi untuk berevolusi dan harus datang dari setiap negara di dunia ini sehingga berguna buat setiap negara di dunia. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti evoluir di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari evoluir
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.