Apa yang dimaksud dengan éter dalam Portugis?

Apa arti kata éter di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan éter di Portugis.

Kata éter dalam Portugis berarti eter, Eter, Aether, eter. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata éter

eter

noun

A vítima foi asfixiada, com éter ou com clorofórmio.

Korban sesak napas kemungkinan karena eter atau obat bius.

Eter

noun

A vítima foi asfixiada, com éter ou com clorofórmio.

Korban sesak napas kemungkinan karena eter atau obat bius.

Aether

noun

Nada disso teria acontecido se eu não tivesse encontrado o Éter.

Semua ini takkan terjadi jika aku tidak menemukan Aether.

eter

noun

A vítima foi asfixiada, com éter ou com clorofórmio.

Korban sesak napas kemungkinan karena eter atau obat bius.

Lihat contoh lainnya

Peça aos alunos que façam a leitura silenciosa de Éter 4:13–15 à procura de outras coisas que possam fazer para receber revelações do Senhor.

Mintalah para siswa untuk membaca Eter 4:13–15 dalam hati, menyelidiki hal-hal lain yang dapat mereka lakukan untuk menerima wahyu dari Tuhan.

Mas podemos adquirir coragem na promessa feita pelo Senhor de que Sua “graça basta [para] que as coisas fracas se tornem fortes” (Éter 12:27).

Namun kita dapat memperoleh keberanian dari janji Tuhan bahwa “kasih karunia-Nya cukup ... [untuk] menjadikan apa yang lemah menjadi kuat” (Eter 12:27).

Para ajudar os alunos a memorizar Éter 12:27, anote as seguintes palavras no quadro e peça aos alunos que as copiem em um papel:

Untuk membantu para siswa menghafalkan Eter 12:27, tuliskan kata-kata berikut di papan tulis dan ajaklah para siswa untuk menyalinnya pada secarik kertas:

Depois de dar-lhes tempo suficiente, peça a alguns alunos que mencionem algo de Éter que os tenha inspirado ou ajudado a ter mais fé em Jesus Cristo.

Setelah waktu yang memadai, mintalah beberapa siswa untuk berbagi sesuatu dari Eter yang mengilhami bagi mereka atau yang telah membantu mereka memiliki iman yang lebih besar kepada Yesus Kristus.

Saliente que Éter 12:27 é uma passagem de domínio das escrituras.

Tandaskan bahwa Eter 12:27 adalah petikan penguasaan ayat suci.

Ao estudar o livro de Éter, você aprenderá sobre os jareditas — um grupo de pessoas que viajou para o Hemisfério Ocidental e viveu lá por muitos séculos antes da chegada do povo de Leí.

Sewaktu Anda menelaah kitab Eter, Anda akan belajar tentang orang-orang Yared—sekelompok orang yang berlayar ke Belahan Bumi Sebelah Barat dan tinggal di sana selama berabad-abad sebelum kedatangan orang-orangnya Lehi.

Conforme registrado em Éter 2:16, o irmão de Jarede se arrependeu de seus pecados e orou ao Senhor por seus familiares e amigos.

Seperti yang tercatat dalam Eter 2:16, saudara laki-laki Yared bertobat dari dosa-dosanya dan berdoa kepada Tuhan bagi anggota keluarga dan teman-temannya.

Outro princípio importante que você pode aprender com Éter 3 é o seguinte: À medida que exercermos fé no Senhor, vamos nos aproximar Dele.

Asas penting lain yang dapat Anda pelajari dari Eter 3 adalah ini: Sewaktu kita menjalankan iman kepada Tuhan, kita akan tumbuh lebih dekat kepada-Nya.

Leia Éter 12:6 e pergunte o que essa escritura significou para ele.

Bacalah Eter 12:6, dan tanyakan apa maksud tulisan suci itu baginya.

Próxima Unidade (Éter 13–Morôni 7)

Unit Berikutnya (Eter 13–Moroni 7)

O resumo a seguir das doutrinas e dos princípios que os alunos aprenderam ao estudar Éter 13–Morôni 7:19 (unidade 31) não é para ser ensinado como parte de sua lição.

Ringkasan berikut dari ajaran dan asas yang siswa pelajari sewaktu mereka menelaah Eter 13–Moroni 7:19 (unit 31) tidak dimaksudkan untuk diajarkan sebagai bagian dari pelajaran Anda.

Peça a um aluno que leia Éter 12:6 em voz alta.

Ajaklah seorang siswa untuk membacakan Eter 12:6 dengan lantang.

Os jareditas rejeitam Éter e persistem na iniquidade e na guerra até serem destruídos

Orang-orang Yared menolak Eter dan bersikeras dalam kejahatan dan perang sampai mereka dihancurkan

Depois, peça-lhes que façam um desenho ou uma lista do conteúdo dos barcos de acordo com Éter 6:1–4.

Kemudian mintalah mereka menggambarkan atau mendaftarkan isi dari kapal-kapal barkas tersebut menurut Eter 6:1–4.

Os olhos e os ouvidos da fé (ver Éter 12:19) são necessários, porém, para reconhecermos o dom espiritual do discernimento aumentado que nos permite identificar oportunidades de emprego, que muitas pessoas podem deixar passar despercebidas, ou a bênção de maior determinação pessoal, a fim de buscar por mais tempo e mais arduamente um cargo do que outras pessoas teriam capacidade ou disposição para fazer.

Meskipun demikian, mata dan telinga iman (lihat Eter 12:19) dibutuhkan, untuk mengenali karunia rohani berupa kemampuan memperbedakan yang ditingkatkan yang dapat memberdayakan kita untuk mengidentifikasi peluang kerja yang banyak orang lain mungkin lewatkan—atau berkat berupa tekad pribadi yang lebih besar untuk mencari lebih giat dan lebih lama untuk suatu jabatan daripada yang orang lain mungkin dapat atau rela lakukan.

Examine Éter 3:11 e pense se você tem fé suficiente no Senhor para comprometer-se a crer nas coisas que Ele vai revelar-lhe e a segui-las antes mesmo de Ele as revelar.

Tinjaulah Eter 3:11, dan pikirkan tentang apakah Anda memiliki cukup iman kepada Tuhan untuk berkomitmen memercayai dan mengikuti apa yang akan Dia ungkapkan kepada Anda bahkan sebelum Dia mengungkapkannya.

Em Doutrina e Convênios 45:66–67, Sião refere-se a uma cidade que os membros da Igreja fundariam e na qual se reuniriam e que é às vezes chamada de Nova Jerusalém (ver 3 Néfi 20:22; 21:23; Éter 13:1–8; Guia para Estudo das Escrituras, “Sião”).

Dalam Ajaran dan Perjanjian 45:66–67, Sion merujuk pada sebuah kota secara fisik yang akan dibangun Orang Suci dan kemana akan berkumpul, kadang-kadang disebut Yerusalem Baru (lihat 3 Nefi 20:22; 21:23; Eter 13:1–8; Penuntun bagi Tulisan Suci, “Sion”).

Em 30 de setembro de 1846, o dentista americano William Morton extraiu o dente de um paciente anestesiado com éter — a mesma substância utilizada por Long em 1842 — sem que o paciente sentisse dor alguma.

Pada tanggal 30 September 1846, seorang rekan dokter giginya dari Amerika, William Morton, melakukan pencabutan gigi tanpa rasa nyeri pada seorang pasien yang bersedia menghirup eter—senyawa yang juga digunakan oleh Long pada tahun 1842.

* Uma âncora — “Esperança (...) é uma âncora para a alma dos homens” (Éter 12:4).

* Sauh—“Harapan ... menjadikan sauh bagi jiwa manusia” (Eter 12:4).

Peça-lhes que façam a leitura silenciosa de Éter 3:13–20 à procura das bênçãos que o irmão de Jarede recebeu devido à fé.

Ajaklah para siswa membaca Eter 3:13–20 dalam hati, mencari berkat yang saudara laki-laki Yared terima karena imannya.

Eles tinham que servir a Jesus Cristo, “o Deus da terra” (Éter 2:12).

Mereka harus melayani Yesus Kristus, “Allah negeri [tersebut]” (Eter 2:12).

Lembre aos alunos que, para resistir às ondas e ao vento, os jareditas fizeram barcos que eram ajustados “como um vaso” (Éter 2:17), com uma abertura no alto e outra no fundo que podiam ser destapadas para que o ar entrasse.

Ingatkan para siswa bahwa untuk bisa menahan ombak dan angin, orang-orang Yared membuat kapal-kapal barkas yang “rapat seperti sebuah pinggan” (Eter 2:17), dengan lubang di atas dan bawah yang dapat mereka buka untuk udara.

Peça aos alunos que façam a leitura silenciosa de Éter 12:5–6 à procura do que esses versículos dizem a respeito dessa atitude.

Ajaklah para siswa untuk membaca Eter 12:5–6 dalam hati, mencari bagaimana ayat-ayat ini berhubungan dengan sikap ini.

O Livro de Mórmon depois menciona outros dois grupos que viajaram para a terra da promissão: os mulequitas (ver Ômni 1:14–17) e os jareditas (ver Éter 6:4–12).

Kitab Mormon kemudian menyebutkan dua kelompok lainnya yang melakukan pelayaran menuju tanah terjanjikan: orang-orang Mulek (lihat Omni 1:14–17) dan orang-orang Yared (lihat Eter 6:4–12).

Livro de Éter

Kitab Eter

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti éter di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.