Apa yang dimaksud dengan estafar dalam Spanyol?
Apa arti kata estafar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estafar di Spanyol.
Kata estafar dalam Spanyol berarti menipu, tipu, melebun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata estafar
menipuverb Yo lo estoy estafando, y él me está estafando a mi. Aku ini menipu dia, dan dia menipu aku. |
tipuverb Víctimas dela cultura estadounidense donde se promueven abiertamente la avaricia, la irresponsabilidad y la estafa. Korban dari budaya Amerika dimana keserakahan, ketidak bertanggungjawaban dan penipuan didukung. |
melebunverb |
Lihat contoh lainnya
Es como el comerciante de tiempos bíblicos que tenía “dos suertes de pesas” para su balanza: una exacta y la otra para estafar a los clientes. Ia sama seperti pedagang pada zaman Alkitab yang memiliki ”dua macam batu timbangan” sebagai takaran—satu jujur, yang lain dirancang untuk menipu pelanggannya. |
Ningún sector, sin importar la edad, raza, nación o etnia, queda fuera de las miras de quienes desean estafar a la gente su dinero, con frecuencia los ahorros de toda una vida. Tidak ada kelompok usia (atau kelompok ras, kebangsaan, atau etnik, dalam hal ini) yang luput dari perhatian orang-orang yang berniat menipu uang —dan sering kali simpanan seumur hidup. |
¿Estafar? Menipu? |
Manco: le gusta engañar, estafar. Wookary: Seorang yang suka melamun dan ceroboh. |
¡ Esto es sólo otra excusa para estafar nuestro dinero! Itu hanya alasan lain... untuk menipu uang kita! |
¿Desde cuándo Choi Young aprende a estafar? Sejak kapan kau Choi Young suka berbohong? |
¿Le compras a tu madre una buena comida después de estafar a comerciantes? Belikan ibumu makanan enak setelah bisnis penipuan? |
Oh, una chica sola, y un padre millonario, la estafarás y te quedarás con su dinero. Oh satunya gadis, ayah jutawan, menjebaknya, mengambil uang itu. |
Aquí tiene la misma firma agrandada, que es idéntica a la firma en las cartas que le mandó a la Sra. Simon en las que discute la posibilidad de estafar al gran estado de Louisiana. Ini pembesaran dari tanda tangan yang sama yang cocok dengan tanda tangan pada surat yang ia tulis untuk Ny. Simon yang bicarakan peluang lakukan penggelapan di Louisiana. |
No tienen reparos en demandar o estafar a otras personas. Mereka cepat menggugat ke pengadilan atau menipu orang-orang lain. |
Ser honrados significa decidir no mentir, ni robar, ni estafar, ni engañar de ninguna manera. Bersikap jujur berarti memilih untuk tidak berbohong, mencuri, berbuat curang, atau menipu dengan cara apa pun. |
Quieres estafar a la policía de Hong Kong. kau ingin melakukan penyamaran di kepolisian Hong Kong. |
El sujeto jugó a ser víctima... para estafar a pequeños accionistas. Dia memainkan korban. Sewaktu menipu pemegang saham kecil. |
No puedes estafar a un estafador, tonto. Kau tak bisa memaksa seorang pemaksa, Bodoh. |
¿Te gusta estafar a la gente? kau suka menipu orang? |
UU. ha permitido a los empleados de distritos escolares estafar a los alumnos Ha permitido a estafadores timar a inversores vulnerables. Kerahasiaan seperti itu memberi kesempatan para penipu untuk mencurangi investor. |
Nos vas a estafar. Kau akan merugikan kami. |
Os enseñé a estafar, a engañar y a robar. Aku mengajarmu menipu, kecurangan, mencuri. |
La primera vez que me encontró, yo estaba en Bagdad intentando estafar a dos hombres de negocios iraníes. pertama kali dia menemukan ku, aku berada di Baghdad mencoba melakukan penipuan kepada 2 pengusaha Iran. |
Pronto empezó a estafar a la gente. Tak lama kemudian dia mulai menipu orang. |
Por supuesto que muchos, si no la mayoría, de los que dicen tener poderes sobrenaturales son unos farsantes, meros charlatanes decididos a estafar dinero a los incautos. Tentu saja, banyak, bahkan kebanyakan orang yang mengaku memiliki kekuatan istimewa tidak benar-benar memilikinya, mereka hanyalah penipu yang ingin mengeruk uang dari orang-orang yang tidak waspada. |
En el siglo XVIII, " doodle " se convirtió en un verbo con el significado de estafar, ridiculizar o burlarse de alguien. Di abad ke- 18, kata ini menjadi kata kerja, dan berarti mengolok- olok orang lain. |
Tú si que sabes cómo estafar el dinero. Kau hanya tahu cara mengelabui uang kami! |
—Y me llevé una sorpresa cuando permitiste que Bobby Bantz te estafara tu parte de los beneficios de Mesalina. """Dan aku sangat terkejut waktu kau membiarkan Bobby Bantz memakan bagian keuntunganmu dalam Messalina.""" |
Pero su malvado hermanastro la intimidó para estafar a una compañía de seguros cuando su amigo tuvo un paro cardíaco. Tapi jahat saudara tiri nya terintimidasi nya ke menipu perusahaan asuransi ketika temannya mengalami serangan jantung. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estafar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari estafar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.